goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#GoalTitle
|
You've nationalised the railways! The Big Four have become one - British Railways.
|
Je hebt de spoorwegen genationaliseerd! De Grote Vier zijn één geworden - British Railways.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#Description
|
After World War II, Britain's railway companies were struggling. Nationalisation as one company - British Railways (BR) - was the solution.
|
Na de Tweede Wereldoorlog zaten de Britse spoorwegbedrijven in de problemen. Het nationaliseren als één bedrijf - British Railway (BR) - was de oplossing.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_1.research#DisplayName
|
British Railways
|
British Railways
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_2.research#Description
|
With an aging rail network in need of modernising, British Railways started to introduce new diesel and electric locomotives to replace steam locomotives.
|
Met een verouderd spoornetwerk dat aan vernieuwing toe was, startte British Railways met het introduceren van diesel- en elektrische locomotieven om stoomlocomotieven te vervangen.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_2.research#DisplayName
|
British Railways II
|
British Railways II
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_3.research#Description
|
The success of diesel locomotives led to a new livery and famous logo for the renamed British Rail.
|
Het succes van de diesellocomotieven leidde tot een nieuw livrei en het bekende logo van het hernoemde British Rail.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_3.research#DisplayName
|
British Rail III
|
British Rail III
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_4.research#Description
|
Following the rebranding, a new series of trains were introduced including the famous high speed train, the Intercity 125.
|
Na de rebranding werd een nieuwe reeks treinen geïntroduceerd, waaronder de beroemde hogesnelheidstrein Intercity 125.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_4.research#DisplayName
|
British Rail IV
|
British Rail IV
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_5.research#Description
|
The 1980s saw the start of the penultimate chapter of BR's existence. Five brands started to replace different parts of the company; ScotRail for Scottish rail passenger journeys, Inter-City for long-distance passenger journeys, Network SouthEast for mainly commuter journeys to London, Regional Railways for the remaining passenger journeys, and Railfreight for all freight transport.
|
De jaren '80 waren de start van het voorlaatste hoofdstuk van het bestaan van BR. Vijf merken begonnen verschillende delen van het bedrijf te vervangen; ScotRail voor Schotse passagierstreinreizen, Inter-City voor langeafstands-passagierstreinreizen, Network SouthEast voornamelijk voor het forenzen naar Londen, Regional Railways voor de overgebleven passagierstreinreizen en Railfreight voor al het vrachtvervoer.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_5.research#DisplayName
|
British Rail V
|
British Rail V
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_6.research#Description
|
As the century drew to a close, there were further splits of BR into 'shadow companies', ahead of privatisation.
|
Naarmate het einde van de eeuw naderde, viel BR verder uiteen in 'schaduwbedrijven' vooruitlopend op de privatisatie.
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_6.research#DisplayName
|
British Rail VI
|
British Rail VI
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_12t_box_van_-_railfreight.trainunit#DisplayName
|
BR 12t Box Van
|
BR 12t Goederenwagon
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_16t_mineral_wagon.trainunit#DisplayName
|
BR 16t Mineral Wagon
|
BR 16t Ertswagon
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_16t_mineral_wagon_-_bauxite.trainunit#DisplayName
|
BR 16t Mineral Wagon
|
BR 16t Ertswagon
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_22t_iron_ore_hopper.trainunit#DisplayName
|
BR 22t Iron Ore Hopper
|
BR 22t Ijzererts Hopperwagon
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_22t_iron_ore_hopper_-_brown.trainunit#DisplayName
|
Ex-BR 22t Iron Ore Hopper
|
Ex-BR 22t Ijzererts Hopperwagon
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_bdw_bolster_wagon.trainunit#DisplayName
|
BR BDW Bolster Wagon
|
BR BDW Platte Wagon
|
|
goldenarrow-united_kingdom/br_bdw_bolster_wagon_-_railfreight.trainunit#DisplayName
|
BR BDW Bolster Wagon
|
BR BDW Platte Wagon
|
|