Translation

base/vehicle_window_schedule_behavior_default
English
Default
10/100 · 7
Key English Turkish State
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} {0}/{1} adım
base/collapse_window Collapse Küçült
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Öğreticiyi tamamla
base/tutorial_continue_button Continue Devam et
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Bu depo için uyumlu değil
base/incompatible_coupling_type Incompatible coupling type Uyumsuz bağlantı tipi
base/click_to_rename Click to rename Yeniden adlandırmak için tıkla
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal En yakındaki sinyali yoksay
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route İlk durağı ekleyerek hatı oluşturmaya başla
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Transfer
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Hedefte mevcut kargoyu veya yolcuları boşalt ve yükle
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Yol noktası
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Bekleme yapmadan bir hedeften geç
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Git
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Kendi emir listeni oluştur
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Varsayılan
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Emirleri olduğu gibi uygula
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Durmaksızın
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Bütün emirleri yoksay ve direkt durağa git
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Yön değiştir
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Emirleri uygula sonra yön değiştir
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Emirleri uygula sonra zorla yön değiştir
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Özel davranış
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Durmaksızın
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Yön değiştir
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Beklenilecek saniye:
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Düzenle
base/vehicle_window_schedule_full Full Tamamını
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload Tamamen boşalmasını bekle
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load Tamamen yüklenmesini bekle
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Tamam
Key English Turkish State
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings Verimsiz hat uyarıları
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days Her 30 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days Her 60 gün
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never Asla
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Yükü değiştirmek için tıkla
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0}/{1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Kâr getirmeyen bildirimleri kapat
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Emir ekle
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Durak ekle
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Git
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Kendi emir listeni oluştur
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Transfer
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Hedefte mevcut kargoyu veya yolcuları boşalt ve yükle
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Yol noktası
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Bekleme yapmadan bir hedeften geç
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Varsayılan
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Emirleri olduğu gibi uygula
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Durmaksızın
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Bütün emirleri yoksay ve direkt durağa git
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Özel davranış
base/vehicle_window_schedule_full Full Tamamını
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Durmaksızın
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Tamam
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route İlk durağı ekleyerek hatı oluşturmaya başla
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Emir kaldır
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Farklı kaydet
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Beklenilecek saniye:
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Emirleri uygula sonra yön değiştir
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Emirleri uygula sonra zorla yön değiştir
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Yön değiştir
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Default
Varsayılan
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_behavior_default
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 1372