Voxel Tycoon/Base — Serbian @ Weblate: Ignore closest signal

Key	English	Serbian
base/demand_card_price_delta_tooltip	Change for the last {0} days
base/demand_card_grade_tooltip	Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running. It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower.
base/demand_card_consumed_tooltip	Shows business monthly consumption/demand. Consumes {0} items from storage every day to work properly. Resets on the first day of the month.
base/demand_card_warning_tooltip	Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied. The price will be lower for a certain amount of time.
base/demand_card_stats_level_tooltip	Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0}
base/demand_card_stats_delivered	Delivered	Испоручено
base/tutorial_steps_completed	{0}/{1} completed	{0}/{1} извршено
base/tutorial_start_from_scratch	Start from scratch	Почни из почетка
base/tutorial_window_collapsed_step	Step {0}/{1}	Корак {0}/{1}
base/collapse_window	Collapse	Спусти
base/tutorial_complete_button	Complete tutorial	Заврши туторијал
base/tutorial_continue_button	Continue	Настави
base/not_suitable_for_depot	Not suitable for this depot	Није дозвољено у овом депоу
base/incompatible_coupling_type	Incompatible coupling type
base/click_to_rename	Click to rename	Кликни да преименујеш
base/ignore_closest_signal	Ignore closest signal	Игнориши најближи сигнал
base/vehicle_window_schedule_placeholder	Add first stop to start setting up the route
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer	Transfer
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description	Unload and then load available cargo or passengers at a destination
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint	Waypoint
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description	Go through a destination without stop
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to	Go to
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description	Build your own list of orders
base/vehicle_window_schedule_behavior_default	Default
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description	Just execute orders as usual
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop	Non-stop
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description	Ignore all orders and go through the station non-stop
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction	Switch direction
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction	Execute orders, then switch direction
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around	Execute orders, then force turn around
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior	Custom behavior

Key	English	Serbian
base/house_13.house#DisplayName	House	Кућа
base/house_14.house#DisplayName	Apartment building	Стамбена зграда
base/house_2.house#DisplayName	House	Кућа
base/house_3.house#DisplayName	Apartment building	Стамбена зграда
base/house_4.house#DisplayName	Skyscraper	Небодер
base/house_5.house#DisplayName	Apartment building	Стамбена зграда
base/house_6.house#DisplayName	House	Кућа
base/house_7.house#DisplayName	Apartment building	Стамбена зграда
base/house_8.house#DisplayName	Skyscraper	Солитер
base/hp	hp	кс
base/huf.currency#DisplayName	HUF	HUF
base/hydrogen_engine_1.trainrecipe#DisplayName	TG HyRT	TG HyRT
base/hydrogen_engine_1_b.trainunit#DisplayName	TG HyRT Control Car	TG HyRT Управљачки Вагон
base/hydrogen_engine_1_g.trainunit#DisplayName	TG HyRT Control Car	TG HyRT Управљачки Вагон
base/hydrogen_engine_1_m.trainunit#DisplayName	TG HyRT Passenger Car	TG HyRT Путнички Вагон
base/ignore_closest_signal	Ignore closest signal	Игнориши најближи сигнал
base/im_lost	I'm lost :(	Изгубљен сам :(
base/im_lost_by_signal	I'm lost (a one-way signal on the way?)
base/imperial	Imperial	Империјски
base/in_depot	In depot	У депоу
base/in_game_menu	Menu	Мени
base/in_storage	In storage
base/incompatible_coupling_type	Incompatible coupling type
base/increase_cursor_height_hotkey	Increase cursor height	Повећај висину курсора
base/increase_explosion_radius_hotkey	Increase explosion radius	Повећај пречник експлозије
base/increase_game_speed_hotkey	Speed up time	Убрзај време
base/increase_station_length_hotkey	Increase station length	Повећај дужину станице
base/increase_station_width_hotkey	Increase station width	Повећај ширину станице
base/individual_route	Individual route	Индивидуална рута
base/industrial.store#DisplayName	Industrial building	Индустријска зграда

Loading…

stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

English

Ignore closest signal

Serbian

Игнориши најближи сигнал

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/ignore_closest_signal

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sr.strings.json, string 1364