Translation Source in review

goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#Description
English
 
Key English Dutch State
goldenarrow-united_kingdom/gwr_autocoach.trainunit#DisplayName GWR Autocoach GWR Stuurstandrijtuig
goldenarrow-united_kingdom/gwr_autocoach_-_blood-custard.trainunit#DisplayName Ex-GWR Autocoach Ex-GWR Stuurstandrijtuig
goldenarrow-united_kingdom/gwr_autocoach_-_maroon.trainunit#DisplayName Ex-GWR Autocoach Ex-GWR Stuurstandrijtuig
goldenarrow-united_kingdom/gwr_bolster_wagon.trainunit#DisplayName GWR Macaw Wagon GWR Rongenwagen
goldenarrow-united_kingdom/gwr_conflat_a_wagon.trainunit#DisplayName GWR Conflat Wagon GWR Platte Wagon
goldenarrow-united_kingdom/gwr_iron_mink_van.trainunit#DisplayName GWR Iron Mink Van GWR Schuifwandwagen
goldenarrow-united_kingdom/gwr_iron_mink_van_-_blue.trainunit#DisplayName GWR Iron Mink Van GWR Schuifwandwagen
goldenarrow-united_kingdom/gwr_iron_mink_van_-_red.trainunit#DisplayName GWR Iron Mink Van GWR Schuifwandwagen
goldenarrow-united_kingdom/gwr_railcar.trainunit#DisplayName GWR AEC Railcar GWR AEC Stuurstandrijtuig
goldenarrow-united_kingdom/gwr_railcar_-_blood-custard.trainunit#DisplayName Ex-GWR AEC Railcar Ex-GWR AEC Stuurstandrijtuig
goldenarrow-united_kingdom/gwr_railcar_-_green.trainunit#DisplayName Ex-GWR AEC Railcar Ex-GWR AEC Stuurstandrijtuig
goldenarrow-united_kingdom/gwr_toad_brake_van.trainunit#DisplayName GWR Toad Brake Van GWR Toad Remwagen
goldenarrow-united_kingdom/gwr_toad_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-GWR Toad Brake Van Ex-GWR Toad Remwagen
goldenarrow-united_kingdom/ex-gwr_twin_bolster_wagons.trainunit#DisplayName Ex-GWR Twin Mites Wagons Ex-GWR Twin Mites Wagens
goldenarrow-united_kingdom/gwr_twin_bolster_wagons.trainunit#DisplayName GWR Twin Mites Wagons GWR Bolsterwagon
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#DisplayName Caledonian Railway Caledonian Railway
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#DisplayName Caledonian Railway II Caledonian Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#DisplayName Glasgow and South Western Railway Railway Glasgow & South Western Railway Railway
goldenarrow-united_kingdom/gswr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gswr_2.research#DisplayName Glasgow and South Western Railway II Glasgow & South Western Railway II
goldenarrow-united_kingdom/hr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/hr_1.research#DisplayName Highland Railway Highland Railway
goldenarrow-united_kingdom/hr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/hr_2.research#DisplayName Highland Railway II Highland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/lms_1.research#Description The largest of the Big Four railway companies, the London, Midland and Scottish Railway (LMS) was the only one of the four companies to serve England, Northern Ireland, Scotland and Wales. De grootste van de Grote Vier spoorwegbedrijven was de London, Midland & Scottish Railway (LMS). Dit was de enige van de vier bedrijven die Engeland, Noord-Ierland, Schotland en Wales bediende.
goldenarrow-united_kingdom/lms_1.research#DisplayName London, Midland and Scottish Railway London, Midland en Scottish Railway
goldenarrow-united_kingdom/lms_2.research#Description The LMS hired William Stanier, formerly of the GWR, to build new, more powerful steam locomotives, whilst also introducing electric trains to the north west of England. De LMS nam William Stanier aan, voorheen van de GWR, om nieuwe en krachtigere stoomlocomotieven te bouwen en tegelijkertijd elektrische treinen te introduceren in het noordwesten van Engeland.
goldenarrow-united_kingdom/lms_2.research#DisplayName London, Midland and Scottish Railway II London, Midland en Scottish Railway II
Key English Dutch State
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_chocolate_&_cream.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_maroon.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_nse.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Rijtuig - Eerste Klas
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class).trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Rijtuig - Tweede Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Rijtuig - Tweede Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_chocolate_&_cream.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Rijtuig - Tweede Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_green.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Rijtuig - Tweede Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_maroon.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Rijtuig - Tweede Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_nse.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Standard Class BR Mk 1 Rijtuig - Standaardklas
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_west_highland.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Standard Class BR Mk 1 Rijtuig - Standaardklas
goldenarrow-united_kingdom/br_ota_wagon.trainunit#DisplayName BR OTA Wagon BR OTA Rongenwagon
goldenarrow-united_kingdom/br_vca_wagon.trainunit#DisplayName BR VCA Wagon BR VCA Wagon
goldenarrow-united_kingdom/br_vca_wagon_-_railfreight.trainunit#DisplayName BR VCA Wagon BR VCA Wagon
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#DisplayName Caledonian Railway Caledonian Railway
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#DisplayName Caledonian Railway II Caledonian Railway II
goldenarrow-united_kingdom/english_electric_dp1.trainunit#DisplayName English Electric DP1 English Electric DP1
goldenarrow-united_kingdom/ex-gwr_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName Ex-GWR 40t Loco Coal Wagon Ex-GWR 40t Loco Kolenwagon
goldenarrow-united_kingdom/ex-gwr_twin_bolster_wagons.trainunit#DisplayName Ex-GWR Twin Mites Wagons Ex-GWR Twin Mites Wagens
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_2-4-2t_steam_engine.trainunit#DisplayName Ex-L&B 2-4-2T Steam Engine Ex-L&B 2-4-2T Stoomloco
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_4_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 4 Plank Wagon SR 4 Plankwagon
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_4t_box_van.trainunit#DisplayName SR 4t Box Van SR 4t Boxwagon
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_8t_bogie_van.trainunit#DisplayName SR 8t Bogie Van SR 8t Draaistelwagon
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_composite_coach.trainunit#DisplayName SR Composite Coach SR Composiet Rijtuig
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_platform_wagon.trainunit#DisplayName SR Platform Wagon SR Platformwagon
goldenarrow-united_kingdom/ex-lms_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName Ex-LMS 40t Coal Wagon Ex-LMS 40t Kolenwagen
goldenarrow-united_kingdom/gcr_1.research#Description

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#Description
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk-locale/nl.strings.json, string 159