Translation

goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName
English
Pullman Carriage - Observation Car
33/340 · 34
Key English Dutch State
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Engine LB&SCR H2 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine Ex-LB&SCR H2 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine Ex-LB&SCR H2 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_olive.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine Ex-LB&SCR H2 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Tender LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class).trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class LB&SCR Stroudley Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR Stroudley Carriage - First Class Ex-LB&SCR Stroudley Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class LB&SCR Stroudley Rijtuig - Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/lswr_10t_box_van.trainunit#DisplayName LSWR 10t Box Van LSWR 10t Goederenwagon
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car Pullman Rijtuig - Observatiewagon
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/sr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 5 Plank Wagon SR 5 Plank Goederenwagon
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van.trainunit#DisplayName SR Bogie Brake Van SR Bogie Remwagon
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-SR Bogie Brake Van Ex-SR Bogie Remwagon
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete. De Stockwell Busgarage werd in 1952 geopend door London Transport. Vanwege een staaltekort werd het gebouwd uit gewapend beton.
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot#DisplayName LT Bus Garage LT Busgarage
goldenarrow-united_kingdom/lt_bus_stop.roadstation#DisplayName LT Bus Stop LT Bushalte
goldenarrow-united_kingdom/lt_bus_stop_2.roadstation#DisplayName LT Bus Stop (X2) LT Bushalte (X2)
goldenarrow-united_kingdom/terraced_house_1.house#DisplayName Terraced Houses Rijtjeshuizen
Key English Dutch State
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-MR 2000 Class Ex-MR 2000 Class
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainrecipe#DisplayName MR 3835 Class MR 3835 Class
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Engine MR 3835 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Tender MR 3835 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/mr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName MR 5 Plank Wagon MR 5 Plank Goederenwagon
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge.rail#DisplayName Narrow Gauge Rails Smalspoor Rails
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge_rails.research#DisplayName Narrow Gauge Rails Smalspoor Rails
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#DisplayName North British Railway North British Railway
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#DisplayName North British Railway II North British Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName North Eastern Railway North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#DisplayName North Eastern Railway II North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car Pullman Rijtuig - Observatiewagon
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainrecipe#DisplayName SDJR 3835 Class SDJR 3835 Class
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainunit#DisplayName SDJR 3835 Class Engine SDJR 3835 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName SDJR 3835 Class Tender SDJR 3835 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_6_wheel_carriage_(second_class).trainunit#DisplayName SDJR 6-Wheel Carriage - Second Class SDJR 6-Wiell Rijtuig - Tweede Klas
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_fowler_class_3f.trainunit#DisplayName SDJR Fowler Class 3F SDJR Fowler Class 3F
goldenarrow-united_kingdom/sdr_engine_shed.raildepot#DisplayName Ex-SDR Engine Shed Ex-SDR Machineloods
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#Description The South Eastern and Chatham Railway (SECR) was actually two separate companies - the South East Railway and the London, Chatham and Dover Railway - created as a 'management committee' at the end of the 19th Century that ran trains for the two companies between Kent's ports and London. De South Eastern & Chatham Railway (SECR) was eigenlijk een management comité opgericht door twee aparte bedrijven - de South East Railway en de London, Chatham & Dover Railway - gecreëerd op het einde van de 19e eeuw en baatte de treinen van beide bedrijven tussen de havens van Kent en Londen uit.
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway South Eastern en Chatham Railway
goldenarrow-united_kingdom/secr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/secr_2.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway II South Eastern en Chatham Railway II
goldenarrow-united_kingdom/sr_1.research#Description The newly formed Southern Railway (SR) set about continuing the electrification of suburban routes started by the LWSR and SECR. The pas gevormde Southern Railways (SR) zette de elektrificatie van de voorstedelijke routes, gestart door de LWSR en SECR, verder.

Loading…

User avatar kreutzkevic

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — Dutch

Pullman Carriage - Observation Car
Pullman Rijtuig - Observatiewagon
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk-locale/nl.strings.json, string 324