Translation Source in review

goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
English
 
Key English Dutch State
goldenarrow-united_kingdom/gnr_2.research#DisplayName Great Northern Railway II Great Northern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_1.research#DisplayName Great North of Scotland Railway Great North of Scotland Railway
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_2.research#DisplayName Great North of Scotland Railway II Great North of Scotland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/lner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lner_1.research#DisplayName London and North Eastern Railway London en North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/lner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lner_2.research#DisplayName London and North Eastern Railway II London en North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#DisplayName North British Railway North British Railway
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#DisplayName North British Railway II North British Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName North Eastern Railway North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#DisplayName North Eastern Railway II North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_c53.trainunit#DisplayName GER Class C53 GER Class C53
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_c53_-_crimson.trainunit#DisplayName GER Class C53 GER Class C53
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_j70.trainunit#DisplayName LNER J70 Class LNER J70 Class
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56.trainunit#DisplayName GER Class D56 Engine GER Class D56 Loco
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56.trainrecipe#DisplayName GER Class D56 GER Class D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_-_grey.trainunit#DisplayName GER Class D56 Engine GER Class D56 Loco
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_-_grey.trainrecipe#DisplayName GER Class D56 GER Class D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_tender.trainunit#DisplayName GER Class D56 Tender GER Class D56 Tender
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_tender_-_grey.trainunit#DisplayName GER Class D56 Tender GER Class D56 Tender
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_d16.trainunit#DisplayName LNER D16 Class Engine LNER D16 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_d16.trainrecipe#DisplayName LNER D16 Class LNER D16 Class
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_d16 tender.trainunit#DisplayName LNER D16 Class Tender LNER D16 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/ger_clerestory_carriage.trainunit#DisplayName GER Clerestory Carriage GER Railvoertuig Met Lichtbeuk
goldenarrow-united_kingdom/ger_clerestory_carriage_-_crimson.trainunit#DisplayName GER Clerestory Carriage GER Railvoertuig Met Lichtbeuk
Key English Dutch State
goldenarrow-united_kingdom/mr_2.research#DisplayName Midland Railway II Midland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class.trainunit#DisplayName MR 2000 Class MR 2000 Class
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-MR 2000 Class Ex-MR 2000 Class
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainrecipe#DisplayName MR 3835 Class MR 3835 Class
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Engine MR 3835 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Tender MR 3835 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/mr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName MR 5 Plank Wagon MR 5 Plank Goederenwagon
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge.rail#DisplayName Narrow Gauge Rails Smalspoor Rails
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge_rails.research#DisplayName Narrow Gauge Rails Smalspoor Rails
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#DisplayName North British Railway North British Railway
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#DisplayName North British Railway II North British Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName North Eastern Railway North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#DisplayName North Eastern Railway II North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car Pullman Rijtuig - Observatiewagon
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Pullman Rijtuig - Salon Eerste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainrecipe#DisplayName SDJR 3835 Class SDJR 3835 Class
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainunit#DisplayName SDJR 3835 Class Engine SDJR 3835 Class Loco
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName SDJR 3835 Class Tender SDJR 3835 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_6_wheel_carriage_(second_class).trainunit#DisplayName SDJR 6-Wheel Carriage - Second Class SDJR 6-Wiell Rijtuig - Tweede Klas
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_fowler_class_3f.trainunit#DisplayName SDJR Fowler Class 3F SDJR Fowler Class 3F
goldenarrow-united_kingdom/sdr_engine_shed.raildepot#DisplayName Ex-SDR Engine Shed Ex-SDR Machineloods
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#Description The South Eastern and Chatham Railway (SECR) was actually two separate companies - the South East Railway and the London, Chatham and Dover Railway - created as a 'management committee' at the end of the 19th Century that ran trains for the two companies between Kent's ports and London. De South Eastern & Chatham Railway (SECR) was eigenlijk een management comité opgericht door twee aparte bedrijven - de South East Railway en de London, Chatham & Dover Railway - gecreëerd op het einde van de 19e eeuw en baatte de treinen van beide bedrijven tussen de havens van Kent en Londen uit.
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway South Eastern en Chatham Railway
goldenarrow-united_kingdom/secr_2.research#Description

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk-locale/nl.strings.json, string 236