Translation

goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_platform_wagon.trainunit#DisplayName
English
SR Platform Wagon
17/170 · 17
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/secr_2.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway II South Eastern and Chatham Railway II
goldenarrow-united_kingdom/sr_1.research#Description The newly formed Southern Railway (SR) set about continuing the electrification of suburban routes started by the LWSR and SECR. La Southern Railway (SR), di recente formazione, decise di continuare l'elettrificazione delle rotte suburbane avviata dalla LWSR e dalla SECR.
goldenarrow-united_kingdom/sr_1.research#DisplayName Southern Railway Southern Railway
goldenarrow-united_kingdom/sr_2.research#Description An increase in budget saw the Southern Railway introduce new designs of express steam locomotives and a bright, new livery. Un aumento dei fondi ha permesso alla Southern Railway di introdurre nuovi modelli di locomotive a vapore per treni espresso e una nuova livrea.
goldenarrow-united_kingdom/sr_2.research#DisplayName Southern Railway II Southern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_2-4-2t_steam_engine.trainunit#DisplayName Ex-L&B 2-4-2T Steam Engine Locomotiva a vapore ex-L&B 2-4-2T
goldenarrow-united_kingdom/l&b_2-4-2t_steam_engine.trainunit#DisplayName L&B 2-4-2T Steam Engine Locomotiva a vapore L&B 2-4-2T
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_4_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 4 Plank Wagon Carro scoperto SR a 4 assi
goldenarrow-united_kingdom/l&b_4_plank_wagon.trainunit#DisplayName L&B 4 Plank Wagon Carro scoperto L&B a 4 assi
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_4t_box_van.trainunit#DisplayName SR 4t Box Van Carro coperto SR 4t
goldenarrow-united_kingdom/l&b_4t_box_van.trainunit#DisplayName L&B 4t Box Van Carro coperto L&B 4t
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_8t_bogie_van.trainunit#DisplayName SR 8t Bogie Van Vagone coperto SR 8t
goldenarrow-united_kingdom/l&b_8t_bogie_van.trainunit#DisplayName L&B 8t Bogie Van Vagone coperto L&B 8t
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_composite_coach.trainunit#DisplayName SR Composite Coach Carrozza SR
goldenarrow-united_kingdom/l&b_composite_coach.trainunit#DisplayName L&B Composite Coach Carrozza L&B
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_platform_wagon.trainunit#DisplayName SR Platform Wagon Vagone pianale SR
goldenarrow-united_kingdom/l&b_platform_wagon.trainunit#DisplayName L&B Platform Wagon Vagone pianale L&B
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName LB&SCR 5 Plank Wagon Carro scoperto LB&SCR a 5 assi
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1_class.trainunit#DisplayName LB&SCR A1 Class LB&SCR Classe A1
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1_class_-_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1 Class Ex-LB&SCR Classe A1
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1_class_-_grey.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1 Class Ex-LB&SCR Classe A1
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1_class_-_light_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1 Class Ex-LB&SCR Classe A1
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR Classe A1X
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_dark_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR A1X Class LB&SCR Classe A1X
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_gwr.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR Classe A1X
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR Classe A1X
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainrecipe#DisplayName LB&SCR H2 Class LB&SCR Classe H2
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Engine Locomotiva LB&SCR Classe H2
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR Classe H2
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine Locomotiva ex-LB&SCR Classe H2
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR Classe H2
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/br_ota_wagon.trainunit#DisplayName BR OTA Wagon Vagone legname BR OTA
goldenarrow-united_kingdom/br_vca_wagon.trainunit#DisplayName BR VCA Wagon Vagone coperto BR VCA
goldenarrow-united_kingdom/br_vca_wagon_-_railfreight.trainunit#DisplayName BR VCA Wagon Vagone coperto BR VCA
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#DisplayName Caledonian Railway Caledonian Railway
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#DisplayName Caledonian Railway II Caledonian Railway II
goldenarrow-united_kingdom/english_electric_dp1.trainunit#DisplayName English Electric DP1 English Electric DP1
goldenarrow-united_kingdom/ex-gwr_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName Ex-GWR 40t Loco Coal Wagon Vagone gondola (carbone) ex-GWR 40t
goldenarrow-united_kingdom/ex-gwr_twin_bolster_wagons.trainunit#DisplayName Ex-GWR Twin Mites Wagons Carri accoppiati ex-GWR Mites
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_2-4-2t_steam_engine.trainunit#DisplayName Ex-L&B 2-4-2T Steam Engine Locomotiva a vapore ex-L&B 2-4-2T
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_4_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 4 Plank Wagon Carro scoperto SR a 4 assi
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_4t_box_van.trainunit#DisplayName SR 4t Box Van Carro coperto SR 4t
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_8t_bogie_van.trainunit#DisplayName SR 8t Bogie Van Vagone coperto SR 8t
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_composite_coach.trainunit#DisplayName SR Composite Coach Carrozza SR
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_platform_wagon.trainunit#DisplayName SR Platform Wagon Vagone pianale SR
goldenarrow-united_kingdom/ex-lms_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName Ex-LMS 40t Coal Wagon Vagone tramoggia (carbone) ex-LMS 40t
goldenarrow-united_kingdom/gcr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gcr_1.research#DisplayName Great Central Railway Great Central Railway
goldenarrow-united_kingdom/gcr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gcr_2.research#DisplayName Great Central Railway II Great Central Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ger_1.research#Description The Great Eastern Railway (GER) operated services between East Anglia and London. Calling at such places as Cambridge, Ipswich, Norwich and Southend-on-Sea. La Great Eastern Railway (GER) operava servizi tra l'Anglia dell'Est e Londra, facendo scalo in posti come Cambridge, Ipswich, Norwich e Southend-on-Sea.
goldenarrow-united_kingdom/ger_1.research#DisplayName Great Eastern Railway Great Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/ger_2.research#Description In it's final years, the GER had 1,200 miles (1,931 km) of line. This had led to it being attacked by Zeppelin bombing raids during World War I. Negli ultimi anni, la GER possedeva 1.200 miglia (1.931 km) di linea. Ciò la portò ad esser bombardata dagli Zeppelin durante la prima guerra mondiale.
goldenarrow-united_kingdom/ger_2.research#DisplayName Great Eastern Railway II Great Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_c53.trainunit#DisplayName GER Class C53 GER Classe C53
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_c53_-_crimson.trainunit#DisplayName GER Class C53 GER Classe C53
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56.trainrecipe#DisplayName GER Class D56 GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56.trainunit#DisplayName GER Class D56 Engine Locomotiva GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_-_grey.trainrecipe#DisplayName GER Class D56 GER Classe D56

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — Italian

SR Platform Wagon
Vagone pianale SR
2 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/ex-l&b_platform_wagon.trainunit#DisplayName
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk-locale/it.strings.json, string 297