Translation

goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName
English
North Eastern Railway
21/210 · 21
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/gnr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnr_2.research#DisplayName Great Northern Railway II Great Northern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_1.research#DisplayName Great North of Scotland Railway Great North of Scotland Railway
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_2.research#DisplayName Great North of Scotland Railway II Great North of Scotland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/lner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lner_1.research#DisplayName London and North Eastern Railway London & North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/lner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lner_2.research#DisplayName London and North Eastern Railway II London & North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#DisplayName North British Railway North British Railway
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#DisplayName North British Railway II North British Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName North Eastern Railway North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#DisplayName North Eastern Railway II North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_c53.trainunit#DisplayName GER Class C53 GER Classe C53
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_c53_-_crimson.trainunit#DisplayName GER Class C53 GER Classe C53
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_j70.trainunit#DisplayName LNER J70 Class LNER Classe J70
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56.trainunit#DisplayName GER Class D56 Engine Locomotiva GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56.trainrecipe#DisplayName GER Class D56 GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_-_grey.trainunit#DisplayName GER Class D56 Engine Locomotiva GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_-_grey.trainrecipe#DisplayName GER Class D56 GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_tender.trainunit#DisplayName GER Class D56 Tender Tender GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_tender_-_grey.trainunit#DisplayName GER Class D56 Tender Tender GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_d16.trainunit#DisplayName LNER D16 Class Engine Locomotiva LNER Classe D16
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_d16.trainrecipe#DisplayName LNER D16 Class LNER Classe D16
goldenarrow-united_kingdom/lner_class_d16 tender.trainunit#DisplayName LNER D16 Class Tender Tender LNER Classe D16
goldenarrow-united_kingdom/ger_clerestory_carriage.trainunit#DisplayName GER Clerestory Carriage Carrozza GER Clerestory
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/mr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/mr_2.research#DisplayName Midland Railway II Midland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class.trainunit#DisplayName MR 2000 Class MR Classe 2000
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-MR 2000 Class Ex-MR Classe 2000
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainrecipe#DisplayName MR 3835 Class MR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Engine Locomotiva MR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Tender Tender MR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/mr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName MR 5 Plank Wagon Carro scoperto MR a 5 assi
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge.rail#DisplayName Narrow Gauge Rails Binari a scartamento ridotto
goldenarrow-united_kingdom/narrow_gauge_rails.research#DisplayName Narrow Gauge Rails Binari a scartamento ridotto
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_1.research#DisplayName North British Railway North British Railway
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/nbr_2.research#DisplayName North British Railway II North British Railway II
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName North Eastern Railway North Eastern Railway
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/ner_2.research#DisplayName North Eastern Railway II North Eastern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car Carrozza Pullman - Osservatorio
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Carrozza Pullman - Prima Classe
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Carrozza Pullman - Prima Classe
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First Carrozza Pullman - Prima Classe
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainrecipe#DisplayName SDJR 3835 Class SDJR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainunit#DisplayName SDJR 3835 Class Engine Locomotiva SDJR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName SDJR 3835 Class Tender Tender SDJR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_6_wheel_carriage_(second_class).trainunit#DisplayName SDJR 6-Wheel Carriage - Second Class Carrozza SDJR a 6 ruote - Seconda Classe
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_fowler_class_3f.trainunit#DisplayName SDJR Fowler Class 3F SDJR Classe Fowler 3F
goldenarrow-united_kingdom/sdr_engine_shed.raildepot#DisplayName Ex-SDR Engine Shed Deposito ferroviario ex-SDR
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#Description The South Eastern and Chatham Railway (SECR) was actually two separate companies - the South East Railway and the London, Chatham and Dover Railway - created as a 'management committee' at the end of the 19th Century that ran trains for the two companies between Kent's ports and London. La South Eastern and Chatham Railway (SECR) era in realtà formata da due società separate - la South East Railway e la London, Chatham e Dover Railway - create come "comitato di gestione" alla fine del XIX secolo con lo scopo di gestire i treni per le due compagnie tra i porti del Kent e Londra.
goldenarrow-united_kingdom/secr_1.research#DisplayName South Eastern and Chatham Railway South Eastern and Chatham Railway

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — Italian

North Eastern Railway
North Eastern Railway
2 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/ner_1.research#DisplayName
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk-locale/it.strings.json, string 235