Translation

goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt_tender.trainunit#DisplayName
English
Thunderbolt Tender
18/180 · 18
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_1.research#DisplayName London and North Western Railway London and North Western Railway
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_2.research#DisplayName London and North Western Railway II London and North Western Railway II
goldenarrow-united_kingdom/mr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/mr_1.research#DisplayName Midland Railway Midland Railway
goldenarrow-united_kingdom/mr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/mr_2.research#DisplayName Midland Railway II Midland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion.trainrecipe#Description Built in 1838 as one of a pair, Lion worked on the Liverpool & Manchester Railway. Costruita nel 1838 come una di una coppia, Lion ha lavorato alla Liverpool & Manchester Railway.
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion.trainrecipe#DisplayName LMR 57 Lion LMR 57 Lion
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion.trainunit#DisplayName LMR 57 Lion Engine Locomotiva LMR 57 Lion
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion_tender.trainunit#DisplayName LMR 57 Lion Tender Tender LMR 57 Lion
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainrecipe#Description At 115 years old, Lion made it's film debut disguised as 'Thunderbolt' for the Ealing Studios comedy, The Titfield Thunderbolt. A 115 anni, Lion ha fatto il suo debutto cinematografico travestito da "Thunderbolt" per la commedia degli Ealing Studios, The Titfield Thunderbolt.
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainrecipe#DisplayName Thunderbolt Thunderbolt
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainunit#DisplayName Thunderbolt Engine Locomotiva Thunderbolt
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt_tender.trainunit#DisplayName Thunderbolt Tender Tender Thunderbolt
goldenarrow-united_kingdom/ex-lms_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName Ex-LMS 40t Coal Wagon Vagone tramoggia (carbone) ex-LMS 40t
goldenarrow-united_kingdom/lms_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName LMS 40t Coal Wagon Vagone tramoggia (carbone) LMS 40t
goldenarrow-united_kingdom/lms_fowler_class_3f.trainunit#DisplayName LMS Fowler Class 3F LMS Classe Fowler 3F
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_fowler_class_3f.trainunit#DisplayName SDJR Fowler Class 3F SDJR Classe Fowler 3F
goldenarrow-united_kingdom/lms_fowler_class_4f.trainrecipe#DisplayName LMS Fowler Class 4F LMS Classe Fowler 4F
goldenarrow-united_kingdom/lms_fowler_class_4f.trainunit#DisplayName LMS Fowler Class 4F Engine Locomotiva LMS Classe Fowler 4F
goldenarrow-united_kingdom/lms_fowler_class_4f_tender.trainunit#DisplayName LMS Fowler Class 4F Tender Tender LMS Classe Fowler 4F
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_glass_wagon.trainunit#DisplayName LNWR Glass Wagon Carro pianale (vetrame) LNWR
goldenarrow-united_kingdom/mr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName MR 5 Plank Wagon Carro scoperto MR a 5 assi
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class.trainunit#DisplayName MR 2000 Class MR Classe 2000
goldenarrow-united_kingdom/mr_2000_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-MR 2000 Class Ex-MR Classe 2000
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainrecipe#DisplayName MR 3835 Class MR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Engine Locomotiva MR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/mr_3835_class_tender.trainunit#DisplayName MR 3835 Class Tender Tender MR Classe 3835
goldenarrow-united_kingdom/sdjr_3835_class.trainrecipe#DisplayName SDJR 3835 Class SDJR Classe 3835
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/sr_1.research#DisplayName Southern Railway Southern Railway
goldenarrow-united_kingdom/sr_2.research#Description An increase in budget saw the Southern Railway introduce new designs of express steam locomotives and a bright, new livery. Un aumento dei fondi ha permesso alla Southern Railway di introdurre nuovi modelli di locomotive a vapore per treni espresso e una nuova livrea.
goldenarrow-united_kingdom/sr_2.research#DisplayName Southern Railway II Southern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/sr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 5 Plank Wagon Carro scoperto SR a 5 assi
goldenarrow-united_kingdom/sr_halt.railstation#DisplayName SR Halt Station Stazione SR
goldenarrow-united_kingdom/sr_home.railsignal#DisplayName SR Home Signal Segnale ad ala SR
goldenarrow-united_kingdom/sr_home_distant.chainrailsignal#DisplayName SR Home & Distant Signal Segnale d'avviso ad ala SR
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van.trainunit#DisplayName SR Bogie Brake Van Carro frenante SR
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-SR Bogie Brake Van Carro frenante ex-SR
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot##Description The Stockwell Bus Garage was opened in 1952 by London Transport. Due to a steel shortage, it was built using reinforced concrete. Lo Stockwell Bus Garage è stato aperto nel 1952 dalla London Transport. A causa di una carenza di acciaio, è stato costruito utilizzando cemento armato.
goldenarrow-united_kingdom/stockwell_bus_garage.roaddepot#DisplayName LT Bus Garage Garage bus LT
goldenarrow-united_kingdom/terraced_house_1.house#DisplayName Terraced Houses Case a schiera
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainrecipe#Description At 115 years old, Lion made it's film debut disguised as 'Thunderbolt' for the Ealing Studios comedy, The Titfield Thunderbolt. A 115 anni, Lion ha fatto il suo debutto cinematografico travestito da "Thunderbolt" per la commedia degli Ealing Studios, The Titfield Thunderbolt.
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainrecipe#DisplayName Thunderbolt Thunderbolt
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt.trainunit#DisplayName Thunderbolt Engine Locomotiva Thunderbolt
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt_tender.trainunit#DisplayName Thunderbolt Tender Tender Thunderbolt

Loading…

User avatar Fredrik_Leftin

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — Italian

Thunderbolt Tender
Tender Thunderbolt
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/titfield_thunderbolt_tender.trainunit#DisplayName
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk-locale/it.strings.json, string 190