Translation Source in review

goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#Description
English
 
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/gwr_conflat_a_wagon.trainunit#DisplayName GWR Conflat Wagon Carro coperto GWR
goldenarrow-united_kingdom/gwr_iron_mink_van.trainunit#DisplayName GWR Iron Mink Van Carro coperto (ferro) GWR
goldenarrow-united_kingdom/gwr_iron_mink_van_-_blue.trainunit#DisplayName GWR Iron Mink Van Carro coperto (ferro) GWR
goldenarrow-united_kingdom/gwr_iron_mink_van_-_red.trainunit#DisplayName GWR Iron Mink Van Carro coperto (ferro) GWR
goldenarrow-united_kingdom/gwr_railcar.trainunit#DisplayName GWR AEC Railcar Carrozza GWR AEC
goldenarrow-united_kingdom/gwr_railcar_-_blood-custard.trainunit#DisplayName Ex-GWR AEC Railcar Carrozza ex-GWR AEC
goldenarrow-united_kingdom/gwr_railcar_-_green.trainunit#DisplayName Ex-GWR AEC Railcar Carrozza ex-GWR AEC
goldenarrow-united_kingdom/gwr_toad_brake_van.trainunit#DisplayName GWR Toad Brake Van Carro frenante GWR Toad
goldenarrow-united_kingdom/gwr_toad_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-GWR Toad Brake Van Carro frenante ex-GWR Toad
goldenarrow-united_kingdom/ex-gwr_twin_bolster_wagons.trainunit#DisplayName Ex-GWR Twin Mites Wagons Carri accoppiati ex-GWR Mites
goldenarrow-united_kingdom/gwr_twin_bolster_wagons.trainunit#DisplayName GWR Twin Mites Wagons Carri accoppiati GWR
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_1.research#DisplayName Caledonian Railway Caledonian Railway
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/cr_2.research#DisplayName Caledonian Railway II Caledonian Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#DisplayName Glasgow and South Western Railway Railway Glasgow and South Western Railway
goldenarrow-united_kingdom/gswr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gswr_2.research#DisplayName Glasgow and South Western Railway II Glasgow and South Western Railway II
goldenarrow-united_kingdom/hr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/hr_1.research#DisplayName Highland Railway Highland Railway
goldenarrow-united_kingdom/hr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/hr_2.research#DisplayName Highland Railway II Highland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/lms_1.research#Description The largest of the Big Four railway companies, the London, Midland and Scottish Railway (LMS) was the only one of the four companies to serve England, Northern Ireland, Scotland and Wales. La più grande delle quattro grandi compagnie ferroviarie, la London, Midland and Scottish Railway (LMS) è stata l'unica delle quattro compagnie a servire l'Inghilterra, l'Irlanda del Nord, la Scozia e il Galles.
goldenarrow-united_kingdom/lms_1.research#DisplayName London, Midland and Scottish Railway London, Midland & Scottish Railway
goldenarrow-united_kingdom/lms_2.research#Description The LMS hired William Stanier, formerly of the GWR, to build new, more powerful steam locomotives, whilst also introducing electric trains to the north west of England. L'LMS ha assunto William Stanier, ex GWR, per costruire nuove e più potenti locomotive a vapore, introducendo anche treni elettrici nel nord-ovest dell'Inghilterra.
goldenarrow-united_kingdom/lms_2.research#DisplayName London, Midland and Scottish Railway II London, Midland & Scottish Railway II
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_1.research#DisplayName London and North Western Railway London and North Western Railway
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/lnwr_2.research#DisplayName London and North Western Railway II London and North Western Railway II
Key English Italian State
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_-_grey.trainunit#DisplayName GER Class D56 Engine Locomotiva GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_tender.trainunit#DisplayName GER Class D56 Tender Tender GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_class_d56_tender_-_grey.trainunit#DisplayName GER Class D56 Tender Tender GER Classe D56
goldenarrow-united_kingdom/ger_clerestory_carriage.trainunit#DisplayName GER Clerestory Carriage Carrozza GER Clerestory
goldenarrow-united_kingdom/ger_clerestory_carriage_-_crimson.trainunit#DisplayName GER Clerestory Carriage Carrozza GER Clerestory
goldenarrow-united_kingdom/ger_single_road.raildepot#DisplayName GER Single Road Engine Shed Deposito ferroviario GER
goldenarrow-united_kingdom/gnr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnr_1.research#DisplayName Great Northern Railway Great Northern Railway
goldenarrow-united_kingdom/gnr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnr_2.research#DisplayName Great Northern Railway II Great Northern Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gnr_class_n2.trainunit#DisplayName GNR N2 Class GNR Classe N2
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_1.research#DisplayName Great North of Scotland Railway Great North of Scotland Railway
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gnsr_2.research#DisplayName Great North of Scotland Railway II Great North of Scotland Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#DisplayName Glasgow and South Western Railway Railway Glasgow and South Western Railway
goldenarrow-united_kingdom/gswr_2.research#Description
goldenarrow-united_kingdom/gswr_2.research#DisplayName Glasgow and South Western Railway II Glasgow and South Western Railway II
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1.research#Description At the end of the 19th Century, the Great Western Railway (GWR) had been operating for 60 years, but was fresh with change after recently switching gauges. Alla fine del diciannovesimo secolo, la Great Western Railway (GWR) era in funzione da 60 anni, ma era fresca di cambiamenti dopo aver recentemente cambiato le misure.
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1.research#DisplayName Great Western Railway Great Western Railway
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class.trainrecipe#DisplayName GWR 1000 Class GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class.trainunit#DisplayName GWR 1000 Class Engine Locomotiva GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_-_black.trainrecipe#DisplayName Ex-GWR 1000 Class Ex-GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-GWR 1000 Class Engine Locomotiva ex-GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_-_brunswick_green.trainrecipe#DisplayName Ex-GWR 1000 Class Ex-GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_-_brunswick_green.trainunit#DisplayName Ex-GWR 1000 Class Engine Locomotiva ex-GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_tender.trainunit#DisplayName GWR 1000 Class Tender Tender GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_tender_-_black.trainunit#DisplayName Ex-GWR 1000 Class Tender Tender ex-GWR Classe 1000
goldenarrow-united_kingdom/gwr_1000_class_tender_-_brunswick_green.trainunit#DisplayName Ex-GWR 1000 Class Tender Tender ex-GWR Classe 1000

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Italian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/gswr_1.research#Description
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk-locale/it.strings.json, string 163