Translation

goldenarrow-united_kingdom/br_class_55_-_blue.trainunit#DisplayName
English
BR Class 55
11/110 · 11
Key English German State
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_(split_headcode)_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 37 BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_(split_headcode)_-_mainline.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_large_logo.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_load_haul.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_railfreight.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_transrail.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_gwr150.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_large_logo_black.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_large_logo_grey.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_nse.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52.trainunit#DisplayName BR Swindon/Crewe Diesel-Hydraulic Type 4
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 52 BR Class 52
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52_-_desert_sand.trainunit#DisplayName BR Swindon/Crewe Diesel-Hydraulic Type 4
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52_-_green.trainunit#DisplayName BR Swindon/Crewe Diesel-Hydraulic Type 4
goldenarrow-united_kingdom/br_class_55_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 55 BR Class 55
goldenarrow-united_kingdom/br_class_76.trainunit#DisplayName BR Class 76
goldenarrow-united_kingdom/br_class_86.trainunit#DisplayName BR AL6 BR AL6
goldenarrow-united_kingdom/br_class_86_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 86 BR Class 86
goldenarrow-united_kingdom/br_class_153.trainunit#DisplayName BR Class 153
goldenarrow-united_kingdom/br_class_155.trainrecipe#DisplayName BR Class 155
goldenarrow-united_kingdom/br_class_155.trainunit#DisplayName BR Class 155
goldenarrow-united_kingdom/br_class_155_-_wypte.trainrecipe#DisplayName BR Class 155
goldenarrow-united_kingdom/br_class_155_-_wypte.trainunit#DisplayName BR Class 155
goldenarrow-united_kingdom/br_class_158.trainrecipe#DisplayName BR Class 158
goldenarrow-united_kingdom/br_class_158.trainunit#DisplayName BR Class 158
goldenarrow-united_kingdom/br_class_158_-_wypte.trainrecipe#DisplayName BR Class 158
goldenarrow-united_kingdom/br_class_158_-_wypte.trainunit#DisplayName BR Class 158
goldenarrow-united_kingdom/br_blue_pullman.trainrecipe#DisplayName BR Blue Pullman
goldenarrow-united_kingdom/br_blue_pullman.trainunit#DisplayName BR Blue Pullman - DMBF
goldenarrow-united_kingdom/br_blue_pullman_(carriage).trainunit#DisplayName BR Blue Pullman - TF
Key English German State
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_(split_headcode)_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 37 BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_(split_headcode)_-_mainline.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_large_logo.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_load_haul.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_railfreight.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_37_-_transrail.trainunit#DisplayName BR Class 37
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_gwr150.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_large_logo_black.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_large_logo_grey.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_50_-_nse.trainunit#DisplayName BR Class 50
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52.trainunit#DisplayName BR Swindon/Crewe Diesel-Hydraulic Type 4
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 52 BR Class 52
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52_-_desert_sand.trainunit#DisplayName BR Swindon/Crewe Diesel-Hydraulic Type 4
goldenarrow-united_kingdom/br_class_52_-_green.trainunit#DisplayName BR Swindon/Crewe Diesel-Hydraulic Type 4
goldenarrow-united_kingdom/br_class_55_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 55 BR Class 55
goldenarrow-united_kingdom/br_class_76.trainunit#DisplayName BR Class 76
goldenarrow-united_kingdom/br_class_86.trainunit#DisplayName BR AL6 BR AL6
goldenarrow-united_kingdom/br_class_86_-_blue.trainunit#DisplayName BR Class 86 BR Class 86
goldenarrow-united_kingdom/br_conflat_a_wagon.trainunit#DisplayName BR Conflat Wagon
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class).trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Wagen - erste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Wagen- erste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_chocolate_&_cream.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Wagen - erste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Wagen - erste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_maroon.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class BR Mk 1 Wagen - erste Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(first_class)_-_nse.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - First Class
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class).trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Wagen - zweite Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Wagen - zweite Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_chocolate_&_cream.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Wagen - zweite Klasse
goldenarrow-united_kingdom/br_mk_1_carriage_(standard_class)_-_green.trainunit#DisplayName BR Mk 1 Carriage - Second Class BR Mk 1 Wagen - zweite Klasse
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack
The following string has different context, but the same source.
Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack BR C-Klasse 55

Loading…

User avatar ZARazor91

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — German

BR Class 55
BR Class 55
3 years ago
User avatar ZARazor91

Suggestion removed

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — German

BR Class 55
BR Klasse 55
3 years ago
User avatar Eisteepizza

Suggestion added

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack — German

BR Class 55
BR Klasse 55
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English German
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/br_class_55_-_blue.trainunit#DisplayName
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
uk-locale/de.strings.json, string 45