Translation

goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName
English
Eurostar e300 - Standard
16/240 · 24
Key English Chinese (Traditional) State
goldenarrow-base/cp_serie_1800.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/cp_serie_1800_-_azul.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/drg_br_01.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Engine DRG BR 01 機車
goldenarrow-base/drg_br_01_tender.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Tender DRG BR 01 煤水車
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 (Witte) DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainunit#DisplayName DRG BR 01 (Witte) Engine DRG BR 01 (Witte) 機車
goldenarrow-base/drg_oot_erz_iid.trainunit#DisplayName DRG OOt Erz IId DRG OOt Erz IId
goldenarrow-base/emd_class_66.trainunit#DisplayName EBA Class 266 EBA Class 266
goldenarrow-base/emd_class_66_-_tgoj_trafik.trainunit#DisplayName EMD Class 66 EMD Class 66
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName Eurostar e300 歐洲之星 e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_bar-buffet.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Bar-Buffet 歐洲之星 e300 - 餐車
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_driving.trainunit#DisplayName Eurostar e300 歐洲之星 e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_powercar.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Powercar 歐洲之星 e300 - 動力車
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard 歐洲之星 e300 - 標準編組
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard 歐洲之星 e300 - 標準編組
goldenarrow-base/ex-br_class_20.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 20 Ex-BR Class 20
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 37 Ex-BR Class 37
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction. 古巴國家鐵路公司購買了 10 輛由布拉許牽引公司生產的鐵路機車。
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#DisplayName FCC T975 Class FCC T975 Class
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon 渡輪敞車
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. 在 1943 至 1964 年間，共有 485 具馬鞍型發動機被用於各種用途。
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST 亨斯萊特簡樸級 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. 由南斯拉夫鐵路公司購入 106 輛前美國陸軍運輸部（USATC） S100 Class 機車打造而成。
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62 JZ Class 62
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon 罐車（高嶺土）
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon 罐車（高嶺土）
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#Description The Kowloon-Canton Railway purchased twelve ex-WD Austerity 2-8-0s in the late 1940s. 九廣鐵路公司於 1940 年代後期購買了 12 輛 WD 簡樸級 2-8-0s。
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 KCR ex-WD 簡樸級 2-8-0
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Engine KCR ex-WD 簡樸級 2-8-0 機車
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0_tender.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Tender KCR ex-WD 簡樸級 2-8-0 煤水車
Key English Chinese (Traditional) State
goldenarrow-base/cp_serie_1800.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/cp_serie_1800_-_azul.trainunit#DisplayName CP Serie 1800 CP Serie 1800
goldenarrow-base/drg_br_01.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 DRG BR 01
goldenarrow-base/drg_br_01.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Engine DRG BR 01 機車
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainrecipe#DisplayName DRG BR 01 (Witte) DRG BR 01 (Witte)
goldenarrow-base/drg_br_01_-_witte.trainunit#DisplayName DRG BR 01 (Witte) Engine DRG BR 01 (Witte) 機車
goldenarrow-base/drg_br_01_tender.trainunit#DisplayName DRG BR 01 Tender DRG BR 01 煤水車
goldenarrow-base/drg_oot_erz_iid.trainunit#DisplayName DRG OOt Erz IId DRG OOt Erz IId
goldenarrow-base/emd_class_66.trainunit#DisplayName EBA Class 266 EBA Class 266
goldenarrow-base/emd_class_66_-_tgoj_trafik.trainunit#DisplayName EMD Class 66 EMD Class 66
goldenarrow-base/eurostar_e300.trainrecipe#DisplayName Eurostar e300 歐洲之星 e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_bar-buffet.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Bar-Buffet 歐洲之星 e300 - 餐車
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_driving.trainunit#DisplayName Eurostar e300 歐洲之星 e300
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_powercar.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Powercar 歐洲之星 e300 - 動力車
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard 歐洲之星 e300 - 標準編組
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName Eurostar e300 - Standard 歐洲之星 e300 - 標準編組
goldenarrow-base/ex-br_class_20.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 20 Ex-BR Class 20
goldenarrow-base/ex-br_class_37.trainunit#DisplayName Ex-BR Class 37 Ex-BR Class 37
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#Description Ferrocarriles Nacionales de Cuba bought ten of these locomotives built by Brush Traction. 古巴國家鐵路公司購買了 10 輛由布拉許牽引公司生產的鐵路機車。
goldenarrow-base/fcc_t975_class.trainunit#DisplayName FCC T975 Class FCC T975 Class
goldenarrow-base/ferry_wagon.trainunit#DisplayName Ferry Wagon 渡輪敞車
goldenarrow-base/glass_bottle.item#DisplayName Glass Bottle 玻璃瓶
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. 在 1943 至 1964 年間，共有 485 具馬鞍型發動機被用於各種用途。
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST 亨斯萊特簡樸級 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. 由南斯拉夫鐵路公司購入 106 輛前美國陸軍運輸部（USATC） S100 Class 機車打造而成。
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62 JZ Class 62
goldenarrow-base/kaolinite-large.plant#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite-medium.plant#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite-small.plant#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite.item#DisplayName Kaolinite 高嶺土
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack
The following string has different context, but the same source.
Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack

Loading…

User avatar essoduke

Translation changed

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Chinese (Traditional)

Eurostar e300 - Standard
歐洲之星 e300 - 標準車編組
3 years ago
User avatar essoduke

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Chinese (Traditional)

Eurostar e300 - Standard
歐洲之星 e300 - 標準車
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-base/eurostar_e300_-_standard_2.trainunit#DisplayName
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/zh_Hant.strings.json, string 56