Translation

goldenarrow-base/new_routemaster.carunit#DisplayName
English
Wrightbus New Routemaster
6/250 · 25
Key English Chinese (Traditional) State
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#Description Between 1943 and 1964, 485 of these saddle tank engines were built for various uses. 在 1943 至 1964 年間，共有 485 具馬鞍型發動機被用於各種用途。
goldenarrow-base/hunslet_austerity_0-6-0st.trainunit#DisplayName Hunslet Austerity 0-6-0ST 亨斯萊特簡樸級 0-6-0ST
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#Description Yugoslavian Railways bought 106 former USATC S100 Class locomotives to form this class. 由南斯拉夫鐵路公司購入 106 輛前美國陸軍運輸部（USATC） S100 Class 機車打造而成。
goldenarrow-base/jz_class_62.trainunit#DisplayName JZ Class 62 JZ Class 62
goldenarrow-base/kaolinite-large.plant#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite-medium.plant#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite-small.plant#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite.item#DisplayName Kaolinite 高嶺土
goldenarrow-base/kaolinite.mine#DisplayName Kaolinite quarry 高嶺土採集場
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon-blue.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon 罐車（高嶺土）
goldenarrow-base/kaolinite_bogies_tank_wagon.trainunit#DisplayName Kaolinite Tank Wagon 罐車（高嶺土）
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#Description The Kowloon-Canton Railway purchased twelve ex-WD Austerity 2-8-0s in the late 1940s. 九廣鐵路公司於 1940 年代後期購買了 12 輛 WD 簡樸級 2-8-0s。
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainrecipe#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 KCR ex-WD 簡樸級 2-8-0
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Engine KCR ex-WD 簡樸級 2-8-0 機車
goldenarrow-base/kcr_ex-wd_austerity_2-8-0_tender.trainunit#DisplayName KCR ex-WD Austerity 2-8-0 Tender KCR ex-WD 簡樸級 2-8-0 煤水車
goldenarrow-base/new_routemaster.carunit#DisplayName Wrightbus New Routemaster 萊特雙層巴士
goldenarrow-base/new_routemaster_rh.carunit#DisplayName Wrightbus New Routemaster 萊特雙層巴士
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainrecipe#DisplayName NMBS/SNCB AM 08 NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro.trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08 NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/nmbs-sncb_am_08_desiro_(carriage).trainunit#DisplayName NMBS/SNCB AM 08 NMBS/SNCB AM 08
goldenarrow-base/ns_semaphore.railsignal#DisplayName NS Semaphore NS 臂木式號誌機
goldenarrow-base/old_brick.warehouse#DisplayName Old Brick Warehouse 舊式磚造倉庫
goldenarrow-base/old_brick_warehouse_loading_dock.roadstation#DisplayName Old Brick Warehouse Loading Dock 舊式磚造倉庫裝卸碼頭
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainrecipe#DisplayName GySEV Ventus GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus.trainunit#DisplayName GySEV Ventus GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(carriage).trainunit#DisplayName GySEV Ventus GySEV Ventus
goldenarrow-base/raaberbahn_ventus_(trailer).trainunit#DisplayName GySEV Ventus GySEV Ventus
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick.decoration#DisplayName Retaining Wall - Brick 擋土牆 - 磚造
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway.decoration#DisplayName Retaining Wall - Brick Archway 擋土牆 - 拱形磚
goldenarrow-base/retaining_wall_-_brick_archway_business.decoration#DisplayName Retaining Wall - Brick Archway Business 擋土牆 - 拱形磚店面用
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack
The following string has different context, but the same source.
Translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's Base Mod Pack

Loading…

User avatar essoduke

Translation changed

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Chinese (Traditional)

Wrightbus New Routemaster
萊特雙層巴士 新路線大師
3 years ago
User avatar essoduke

Translation changed

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Chinese (Traditional)

Wrightbus New Routemaster
萊特巴士 New Routemaster新路線大師
3 years ago
User avatar essoduke

New translation

Mods by GoldenArrow / GoldenArrow's Base Mod Pack — Chinese (Traditional)

Wrightbus New Routemaster
萊特巴士 New Routemaster
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Key
goldenarrow-base/new_routemaster.carunit#DisplayName
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
locale/zh_Hant.strings.json, string 1