Translation

goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_olive.trainunit#DisplayName
English
Ex-LB&SCR H2 Class Tender
0/250 · 25
Key English Chinese (Traditional) State
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_dark_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR A1X Class LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_gwr.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainrecipe#DisplayName LB&SCR H2 Class LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Engine LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_olive.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class).trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class LB&SCR 斯特勞德利客車 - 頭等艙
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR Stroudley Carriage - First Class Ex-LB&SCR 斯特勞德利客車 - 頭等艙
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class LB&SCR 斯特勞德利客車 - 頭等艙
goldenarrow-united_kingdom/lswr_10t_box_van.trainunit#DisplayName LSWR 10t Box Van LSWR 10 噸貨車
goldenarrow-united_kingdom/pullman_observation_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Observation Car 豪華客車 - 瞭望車
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First 豪華客車 - 商務艙
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_blue_&_grey.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First 豪華客車 - 商務艙
goldenarrow-united_kingdom/pullman_parlour_first_carriage_-_mahogany.trainunit#DisplayName Pullman Carriage - Parlour First 豪華客車 - 商務艙
goldenarrow-united_kingdom/sr_5_plank_wagon.trainunit#DisplayName SR 5 Plank Wagon SR 五板敞車
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van.trainunit#DisplayName SR Bogie Brake Van SR 篷守台車
goldenarrow-united_kingdom/sr_queen_mary_brake_van_-_bauxite.trainunit#DisplayName Ex-SR Bogie Brake Van Ex-SR 蓬守台車
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_gl_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
goldenarrow-united_kingdom/aec_regal_iv_lt_rh.carunit#DisplayName AEC Regal IV AEC Regal IV
Key English Chinese (Traditional) State
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_dark_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR A1X Class LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_gwr.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_a1x_class_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR A1X Class Ex-LB&SCR A1X Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_engine_shed.raildepot#DisplayName LB&SCR Engine Shed LB&SCR 機車棚
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainrecipe#DisplayName LB&SCR H2 Class LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Engine LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_olive.trainrecipe#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Engine
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender.trainunit#DisplayName LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_black.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_malachite.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_olive.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR H2 Class Tender
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class).trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class LB&SCR 斯特勞德利客車 - 頭等艙
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_green.trainunit#DisplayName Ex-LB&SCR Stroudley Carriage - First Class Ex-LB&SCR 斯特勞德利客車 - 頭等艙
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_stroudley_carriage_(first_class)_-_umber.trainunit#DisplayName LB&SCR Stroudley Carriage - First Class LB&SCR 斯特勞德利客車 - 頭等艙
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion.trainrecipe#Description Built in 1838 as one of a pair, Lion worked on the Liverpool & Manchester Railway. Lion 打造於 1838 年，當時曾服務於利物浦和曼徹斯特鐵路。
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion.trainrecipe#DisplayName LMR 57 Lion LMR 57 Lion
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion.trainunit#DisplayName LMR 57 Lion Engine LMR 57 Lion 機車
goldenarrow-united_kingdom/lmr_57_lion_tender.trainunit#DisplayName LMR 57 Lion Tender LMR 57 Lion 煤水車
goldenarrow-united_kingdom/lms_1.research#Description The largest of the Big Four railway companies, the London, Midland and Scottish Railway (LMS) was the only one of the four companies to serve England, Northern Ireland, Scotland and Wales. 倫敦、米德蘭和蘇格蘭鐵路（LMS）是鐵路四大巨頭之中，唯一在英格蘭、北愛爾蘭、蘇格蘭和威爾斯提供服務的鐵路公司。
goldenarrow-united_kingdom/lms_1.research#DisplayName London, Midland and Scottish Railway 倫敦米德蘭和蘇格蘭鐵路公司
goldenarrow-united_kingdom/lms_2.research#Description The LMS hired William Stanier, formerly of the GWR, to build new, more powerful steam locomotives, whilst also introducing electric trains to the north west of England. LMS 聘用前 GWR 的「威廉斯塔尼爾」協助打造更新更強力的蒸汽機車，同時也在英格蘭西北部引進電氣列車。
goldenarrow-united_kingdom/lms_2.research#DisplayName London, Midland and Scottish Railway II 倫敦米德蘭和蘇格蘭鐵路公司 II
goldenarrow-united_kingdom/lms_40t_coal_wagon.trainunit#DisplayName LMS 40t Coal Wagon LMS 40 噸煤車
goldenarrow-united_kingdom/lms_fowler_class_3f.trainunit#DisplayName LMS Fowler Class 3F LMS Fowler Class 3F
goldenarrow-united_kingdom/lms_fowler_class_4f.trainrecipe#DisplayName LMS Fowler Class 4F LMS Fowler Class 4F
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack
Not translated Mods by GoldenArrow/GoldenArrow's United Kingdom Mod Pack

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Chinese (Traditional)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
goldenarrow-united_kingdom/lbscr_h2_class_tender_-_olive.trainunit#DisplayName
String age
2 years ago
Source string age
2 years ago
Translation file
uk-locale/zh_Hant.strings.json, string 319