Translation

base/ru.names#DisplayName
English
Russian
5/100 · 7
Key English Turkish State
base/resolution Resolution Çözünürlük
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough <b>Görüntü kalitesi</b> yeterli değilse, ekran çözünürlüğünü düşürmek yardımcı olabilir
base/resources Resources Kaynaklar
base/resources_used Resources used Kullanılan kaynak
base/ride_your_train_change_view Change view Görüşü değiştir
base/ride_your_train_rotate_view Look around Etrafa bak
base/ride_your_train_zoom Zoom Yakınlaştır
base/roads.research#DisplayName Roads Yollar
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Yollar II
base/rotate Rotate Döndür
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Yuvarlak Hazneli Vagon
base/route Route Hat
base/route_n Route {0} Hat {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0}'dan {1}'a
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Rusça
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Çalışma maliyeti
base/sand.item#DisplayName Sand Kum
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Kum ocağı
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Aynı isim ile kaydet.
base/save_game Save game Oyunu kaydet
base/save_route Create new route from current schedule Şimdiki program ile yeni bir hat oluştur
base/schedule Schedule Program
base/sec s sn
base/sell Sell Sat
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? {0}'ı {1}'e sat?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? {0} tane aracı {1} değere sat?
base/send_to_depot Send to depot Depoya gönder
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Aracı gönder {0}
base/send_to_garage Send to garage Garaja gönder
Key English Turkish State
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Kayalar ve taşlar
base/roll_left_hotkey Roll left Sola yuvarlanma
base/roll_right_hotkey Roll right Sağa yuvarlanma
base/ron.currency#DisplayName RON RON
base/rotate Rotate Döndür
base/rotate_down_hotkey Rotate down Aşağı döndürme
base/rotate_left_hotkey Rotate left Sola döndürme
base/rotate_right_hotkey Rotate right Sağa döndürme
base/rotate_up_hotkey Rotate up Yukarı döndürme
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Yuvarlak Hazneli Vagon
base/route Route Hat
base/route_n Route {0} Hat {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Araçları göster
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0}'dan {1}'a
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD
base/ru.names#DisplayName Russian Rusça
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Çalışma maliyeti
base/sand.item#DisplayName Sand Kum
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Kum ocağı
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Savana
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Aynı isim ile kaydet.
base/save_game Save game Oyunu kaydet
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Bu kayıt uyumsuz bir oyun versiyonunda kayıt edilmiş bu yüzden yüklenemiyor.
base/save_route Create new route from current schedule Şimdiki program ile yeni bir hat oluştur
base/schedule Schedule Program
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes. 		Programın en üstünden başlayarak en altına gider, en alta ulaştığında en alttan en üste geri gider.
Yolcu hatları için yararlıdır.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top. Programın en üstünden başlayarak en alta gider. En alta vardığında tekrar en üstteki emiri uygular.
base/se.names#DisplayName Swedish İsveççe
base/sec s sn

Loading…

User avatar RedCry

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Russian
Rusyça
a year ago
User avatar mets

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Russian
Rusça
a year ago
User avatar RedCry

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Russian
Rusçya
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/ru.names#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 713