Translation

base/undo
English
Undo
7/100 · 4
Key English Turkish State
base/difficulty_settings_modes Custom rules Özel kurallar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Sonsuz kaynaklar
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Dünyanızdaki kaynaklar asla tükenmez
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Sınırsız para
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Elinizin altındaki sınırsız finansal kaynaklarla yaratıcılığınızı ve tutkularınızı serbest bırakın
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Bütün araştırmalar tamamlanmış
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Oyuna bütün teknolojik araştırmalar tamamlanmış olarak başlayın
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Yerinde u-dönüşü yok
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Her iki uçta da lokomotifi bulunmayan trenler bir gerçeklik ve karmaşıklık katmanı eklemek için geri dönüş raylarını kullanır ya da yavaşça geri geri gider
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Elektronik sinyaller ile başla
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them Elektronik sinyallerini kullanmadan önce onları araştırmanız gereklidir
base/cheats Cheats Hileler
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Sonsuz talepler
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time İşletmeler talepleri uzun süre karşılanmasa bile kapanmaz
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Tatil sevinci
base/undo Undo Geri al
base/xmas_tool_string_lights String lights Şerit ışıklar
base/xmas_tool_neon Neon Neon
base/xmas_tool_xmas X-mas Noel
base/xmas_tool_chasing Chasing Takip eden
base/xmas_tool_static Static Sabit
base/xmas_tool_cozy Cozy Samimi
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
base/xmas_tool_colorful Colorful Renkli
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays Mutlu tatiller
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! Voxel Tycoon Geliştiricilerinden!
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>Işıldamaya hazır olun!</b> Binalarınızı renkli şerit ışıklar ve canlı neon tüplerle dekore etmenize olanak tanıyan bir araç ekledik. Gelin bu kısa kış günlerini neşelendirelim!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Tatil neşesini dünyanıza getirin!</b> Gece modunu açıp şenlikli bir tatil havası katacak yeni kontroller için ekranınızın sol üst köşesine bakın. Tatil dekorasyonlarınızı sergilemenin mükemmel yolu!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Ekran görüntülerinizi topluluk ile paylaşın!</b> Tatil ruhunu iş dünyanıza nasıl getirdiğinizi görmek bizi çok heyecanlandırıyor.
base/xmas_tool_colors Colors Renkler
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Tüp Rengi
Key English Turkish State
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_6 Click on the red toggle at the window header to release the truck from the garage Ekranın üstündeki kırmızı tuşa basarak kamyonu garajdan gönder
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_9 You can hold {0} to add multiple stops at once. {0}'e basılı tutarak aynı anda birden çok istasyon ekleyebilirsin.
base/tutorials_getting_started_setup_truck_step_title Set up a schedule Program ayarlama
base/tutorials_getting_started_welcome_step This tutorial will guide you through the basics real quick. Bu öğretici sana oyunun temel özelliklerini kısaca anlatacak.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_1 You can stop the tutorial and get back to it at anytime by clicking the {0} button above (the one with the book). Öğreticiyi istediğin zaman durdurabilirsin ve yukarıdaki {0}(kitaba benzeyen) butonuna basarak istediğin zaman devam edebilirsin.
base/tutorials_getting_started_welcome_step_title Welcome to Voxel Tycoon! Voxel Tycoon'a Hoş geldin!
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Keşfetmek istediğin öğreticiyi seç. Yarıda bıraktığın veya önceden bitirdiğin öğreticileri istediğin zaman ziyaret edebilirsin.
base/tv.item#DisplayName TV TV
base/two_way_signal Two-way Çift yön
base/type Type Tip
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Kavşaklarda U dönüşü
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Arayüz bulanıklılık efekti
base/ui_scale UI scale Arayüz boyutu
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Ukraynaca
base/undo Undo Geri al
base/unit_selected 1 unit selected 1 birim seçildi
base/units_selected {0} units selected {0} birim seçildi
base/unknown_station Unknown station Bilinmeyen istasyon
base/unlimited Unlimited Sınırsız
base/unload Unload Boşalt
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Boş alanı oluşuncaya dek yükü boşalt
base/unloading Unloading Boşaltılıyor
base/unlock_for Unlock for {0} {0} için kilidi aç
base/unpowered Unpowered Motorsuz
base/usd.currency#DisplayName USD USD
base/vacuum_tube.item#DisplayName Vacuum tube Vakum tüpü
base/valve.decoration#DisplayName Valve Vana
base/vehicle Vehicle Araç
base/vehicle_editor_window_hold_to_apply_to_similar_units Hold {0} to apply to all Bütün hepsine uygulamak için {0}'e bas

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Undo
Geri al
4 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/undo
Flags
c-sharp-format
String age
4 months ago
Source string age
4 months ago
Translation file
tr.strings.json, string 1615