Translation

base/notification_demand_saved_message
English
Regular supply is essential for the business to maintain growth.
76/640 · 64
Key English Turkish State
base/new_buildings New buildings Yeni binalar
base/new_game New game Yeni oyun
base/new_messages New messages Yeni mesajlar
base/nl.names#DisplayName Dutch Flemenkçe
base/no No Hayır
base/no_power No power Güç yok
base/no_powered_units Not enough power Yeterli güç yok
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Kayıt edilmiş oyun yok
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Yeterli para yok
base/nothing_found Nothing found Hiçbir şey bulunamadı
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Daha satın alınıcak bir şey yok
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit uygun olan maden yatağına inşa edin
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0}, {1} statüsünü kazandı.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Vatandaşlar kutlama yapıyor!
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. İşletmenin büyümesini devam ettirmesi için düzenli ürün tedariği gereklidir.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided İflas önlendi
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Kaynağın {0} kadarı tüketildi.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Tebrikler! <b>{0}</b> araştırması tamamlandı!
base/notification_research_completed_title Research completed! Araştırma tamamlandı!
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} hedefe olan yolunu bulamıyor.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Araç kayboldu
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} elektriklendirilmemiş alandan gitmeye çalışıyor.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Araçta eksik enerji kaynağı
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} harap oldu.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Araç kazası yaşandı!
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Araç tarafından işgal ediliyor
base/off Off Kapalı
base/ok Ok Tamam
base/on On Açık
Key English Turkish State
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Kayıt edilmiş oyun yok
base/nok.currency#DisplayName NOK NOK
base/not_enough_money Not enough money Yeterli para yok
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Bu depo için uyumlu değil
base/nothing_found Nothing found Hiçbir şey bulunamadı
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Daha satın alınıcak bir şey yok
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit uygun olan maden yatağına inşa edin
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0}, {1} statüsünü kazandı.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Vatandaşlar kutlama yapıyor!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance. Şirketinin eksi bakiyeye düşmesine izin verme.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided Şirket iflası önlendi
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month. Biraz para kazan yoksa şirket bir sonraki ay iflas edecek.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy! Şirket iflası riski!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month Bir ay boyunca eksi bakiye
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months. Biraz para kazan yoksa şirket {0} ay içinde iflas edecek.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. İşletmenin büyümesini devam ettirmesi için düzenli ürün tedariği gereklidir.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided İflas önlendi
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Kaynağın {0} kadarı tüketildi.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} ilk {1} teslimatını aldı.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Bir anlaşma yaptık!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Daha fazla kâr elde edebileceğin kontratlar almak için genel merkezini geliştir.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Şirketin büyüyor!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Tebrikler! <b>{0}</b> araştırması tamamlandı!
base/notification_research_completed_title Research completed! Araştırma tamamlandı!
base/notification_settings Notification settings Bildirim ayarları
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position). {0} hedefe olan yolunu bulamıyor. Muhtemelen yolunun üzerinde tek yönlü bir sinyal var (bu sinyali çift yönlü yapmak için aynı yere bir sinyal daha ekleyin).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost Araç kayboldu
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} hedefe olan yolunu bulamıyor.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Araç kayboldu

Loading…

User avatar RedCry

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Regular supply is essential for the business to maintain growth.
İşletmenin büyümesini devam ettirmesi için düzenli ürün tedariği şarttıgereklidir.
a year ago
User avatar mets

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Regular supply is essential for the business to maintain growth.
İşletmenin büyümesini devam ettirmesi için düzenli ürün tedariği gereklidir.
a year ago
User avatar RedCry

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Regular supply is essential for the business to maintain growth.
İşletmenin büyümesini devam ettirmesi için ürünlerin düzenli ürün tedariği şarttır.
a year ago
User avatar RedCry

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Regular supply is essential for the business to maintain growth.
İşletmenin büyümesini devam ettirmesi için ürünlerin düzenli tedarik sağlamakği şarttır.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_demand_saved_message
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
tr.strings.json, string 508