Voxel Tycoon/Base — Turkish @ Weblate: Camera bookmarks

Key	English	Turkish
base/xmas_intro_window_title_2	from Voxel Tycoon Devs!	Voxel Tycoon Geliştiricilerinden!
base/xmas_intro_window_text_1	<b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days!	<b>Işıldamaya hazır olun!</b> Binalarınızı renkli şerit ışıklar ve canlı neon tüplerle dekore etmenize olanak tanıyan bir araç ekledik. Gelin bu kısa kış günlerini neşelendirelim!
base/xmas_intro_window_text_2	<b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations!	<b>Tatil neşesini dünyanıza getirin!</b> Gece modunu açıp şenlikli bir tatil havası katacak yeni kontroller için ekranınızın sol üst köşesine bakın. Tatil dekorasyonlarınızı sergilemenin mükemmel yolu!
base/xmas_intro_window_text_3	<b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire.	<b>Ekran görüntülerinizi topluluk ile paylaşın!</b> Tatil ruhunu iş dünyanıza nasıl getirdiğinizi görmek bizi çok heyecanlandırıyor.
base/xmas_tool_colors	Colors	Renkler
base/xmas_tool_tube_color	Tube Color	Tüp Rengi
base/xmas_tool_light_type	Light type	Işık tipi
base/xmas_tool_straight_wire	Straight wire	Düz kablo
base/xmas_tool_blinking	Blinking	Yanıp sönen
base/xmas_happy_holidays	Happy Holidays!	Mutlu Tatiller!
base/xmas_tool_color_n	Color {0}	Renk {0}
base/xmas_tool_phase_n	Phase {0}	Aşama {0}
base/xmas_tool_broken	Broken	Kırık
base/xmas_tool_spectre	Spectre	Hayalet
base/xmas_tool_attach_to_buildings	Click buildings or trees to attach lights	Işık eklemek için binalara veya ağaçlara tıklayın
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys	Camera bookmarks	Kamera yer işaretleri
base/camera_set_bookmark_hotkey	Bookmark camera position {0}	Kamera pozisyonunu yer işaretlerine kaydet {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey	Go to camera bookmark {0}	Yer işaretine git {0}
base/camera_bookmark_added	Camera bookmark added! To return here at any moment, press {0}	Kamera yer işareti eklendi! Buraya geri dönmek için {0} tuşuna bas
base/camera_no_bookmark	To bookmark current position, press {0}	Şu anki yeri yer imlerine kaydetmek için {0} tuşuna bas
base/protip_20	You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc.	Kolay gezinme için en fazla 10 kamera yer işareti oluşturabilirsiniz. Kamera pozisyonunu kaydetmek için {0},{1}, vb. tuşlarını kullanın ve {2},{3},vb. tuşlar ile kaydettiğiniz kameralara gidin.

Key	English	Turkish
base/setting_locale_autodetected	Autodetected	Otomatik olarak algılandı
base/setting_locale_default_value	Detect automatically	Otomatik olarak algıla
base/setting_lock_cursor	Lock cursor to the game	İmleci oyun ekranına kitle
base/setting_lock_cursor_always	Always	Her zaman
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only	Only in fullscreen	Sadece tam ekranda
base/setting_lock_cursor_no_lock	Never	Asla
base/setting_reduce_white_mode	Reduce build mode contrast	İnşa modu kontrastını azalt
base/setting_right_click_to_cancel	Right click to cancel	İptal etmek için sağ tıkla
base/setting_theme	Color scheme	Renk Şeması
base/setting_u_turns_at_intersections_description	Enabling this option can lead to traffic jams	Bu ayarı açmak trafik sıkışıklığına yol açabilir
base/setting_world_grid_step	Grid step	Bölge aralığı
base/settings	Settings	Ayarlar
base/settings_accessibility	Accessibility	Erişilebilirlik
base/settings_builder_tool_hotkeys	Building mode	İnşa modu
base/settings_camera_automation_hotkeys	Camera automation	Kamera otomasyonu
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys	Camera bookmarks	Kamera yer işaretleri
base/settings_camera_hotkeys	Camera	Kamera
base/settings_camera_playback_hotkeys	Cinematic camera	Sinematik kamera
base/settings_clear_hotkey_tooltip	Right mouse button click to clear value	Değeri silmek için sağ fare butonu ile tıkla
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys	Decoration building mode	Dekorasyon inşa modu
base/settings_free_camera_hotkeys	Free camera	Serbest kamera
base/settings_game_speed_hotkeys	Game speed	Oyun hızı
base/settings_general_hotkeys	General	Genel
base/settings_key_mappings	Key mappings	Tuş atamaları
base/settings_key_mappings_custom_layout	Custom	Özel
base/settings_object_remover_tool_hotkeys	Removing mode	Yıkma modu
base/settings_other	Other	Diğer
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	Sinyal yerleştirme modu
base/settings_reset_key_mappings	Reset to default	Varsayılana sıfırla
base/settings_slow_down_on_critical_notification	Reduce game speed on critical notifications	Önemli bildirimlerde oyun hızını azalt

Loading…

RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

English

Camera bookmarks

Turkish

Kamera yer işaretleri

3 months ago

Browse all component changes

Glossary

English	Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/settings_camera_bookmarks_hotkeys

Flags

c-sharp-format

String age

3 months ago

Source string age

3 months ago

Translation file

tr.strings.json, string 1640