Translation

base/camera_go_to_bookmark_hotkey
English
Go to camera bookmark {0}
21/250 · 25
Key English Turkish State
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Tatil neşesini dünyanıza getirin!</b> Gece modunu açıp şenlikli bir tatil havası katacak yeni kontroller için ekranınızın sol üst köşesine bakın. Tatil dekorasyonlarınızı sergilemenin mükemmel yolu!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Ekran görüntülerinizi topluluk ile paylaşın!</b> Tatil ruhunu iş dünyanıza nasıl getirdiğinizi görmek bizi çok heyecanlandırıyor.
base/xmas_tool_colors Colors Renkler
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Tüp Rengi
base/xmas_tool_light_type Light type Işık tipi
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Düz kablo
base/xmas_tool_blinking Blinking Yanıp sönen
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! Mutlu Tatiller!
base/xmas_tool_color_n Color {0} Renk {0}
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Aşama {0}
base/xmas_tool_broken Broken Kırık
base/xmas_tool_spectre Spectre Hayalet
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Işık eklemek için binalara veya ağaçlara tıklayın
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks Kamera yer işaretleri
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0} Kamera pozisyonunu yer işaretlerine kaydet {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0} Yer işaretine git {0}
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0} 		Kamera yer işareti eklendi!
Buraya geri dönmek için {0} tuşuna bas
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0} Şu anki yeri yer imlerine kaydetmek için {0} tuşuna bas
base/protip_20 You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc. Kolay gezinme için en fazla 10 kamera yer işareti oluşturabilirsiniz. Kamera pozisyonunu kaydetmek için {0},{1}, vb. tuşlarını kullanın ve {2},{3},vb. tuşlar ile kaydettiğiniz kameralara gidin.
Key English Turkish State
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Yükleme zamanı
base/builder_window_hint_range Range Menzil
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Boşaltma zamanı
base/builder_window_placeholder There is nothing to build yet. Research new technologies to unlock new buildings. İnşa edilebilecek bir şey yok. Yeni binaları açmak için yeni teknolojileri araştır.
base/building_is_not_empty Building isn't empty Bina boş değil
base/buildings Buildings Binalar
base/buildings_removed Buildings removed Kaldırılan binalar
base/bulk_cargo_handling.research#DisplayName Bulk cargo handling Dökme yük taşımacılığı
base/bulk_cargo_handling_2.research#DisplayName Bulk cargo handling II Dökme yük taşımacılığı II
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Yık
base/buy_for Buy for {0} {0}'e satın al
base/ca.names#DisplayName Canadian Kanada
base/cactus.plant#DisplayName Cactus Kaktüs
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0} 		Kamera yer işareti eklendi!
Buraya geri dönmek için {0} tuşuna bas
base/camera_effects Camera effects Kamera efektleri
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0} Yer işaretine git {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0} Şu anki yeri yer imlerine kaydetmek için {0} tuşuna bas
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0} Kamera pozisyonunu yer işaretlerine kaydet {0}
base/can_not_build_here Can't build here Buraya inşa edilemiyor
base/can_not_remove Can't remove Kaldırılamıyor
base/cancel Cancel İptal
base/cancel_releasing_from_depot Cancel releasing from depot Depodan göndermeyi iptal et
base/cancel_releasing_from_garage Cancel releasing from garage Garajdan göndermeyi iptal et
base/cancel_sending_to_depot Cancel sending to depot Depoya göndermeyi iptal et
base/cancel_sending_to_garage Cancel sending to garage Garaja göndermeyi iptal et
base/cant_find_suitable_depot_notification_message {0} failed to find a suitable depot on the route. {0} rotasında uygun bir depo bulamadı.
base/cant_find_suitable_depot_notification_title Can't find a suitable depot Uygun bir depo bulunamıyor
base/cant_pick_as_destination This station cannot accommodate vehicles of this type Bu istasyon bu tip araçlara ev sahipliği yapamaz
base/car_driver Driver Sürücü
base/car_horn Horn! Korna!

Loading…

User avatar RedCry

New translation

Voxel Tycoon / Base — Turkish

Go to camera bookmark {0}
Yer işaretine git {0}
3 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Turkish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/camera_go_to_bookmark_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
tr.strings.json, string 1642