Translation

base/speed_is_limited
English
Speed is limited to {0}
due to track curvature
58/460 · 46
Key English Swedish State
base/rail_signal_builder_tool_previous_intersection_distance Previous intersection: {0}
base/size_setting_big Big Stor
base/size_setting_normal Normal Normal
base/size_setting_small Small Liten
base/size_setting_very_big Very big Mycket stor
base/size_setting_very_small Very small Mycket liten
base/skip_current_order Skip current order Hoppa över nuvarande order
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Snögran
base/sort_rows_tooltip Sort Sortera
base/sort_by Sort by
base/sort_by_size By size
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/specify_save_name Save name: Fil namn:
base/speed Speed Hastighet
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		Hastigheten är begränsad till {0}
på grund av spårkrökning
base/power_is_limited Maximum power output {0}
can't be reached due to lack of electrification
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Gran
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Stump
base/sr.names#DisplayName Serbian Serbiska
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car Stavvagn
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II Stavvagn II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer Stavpåhängsvagn
base/start_game Start Start
base/start_new_research Start research Starta forskning
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? Starta en ny forsking i detta labb kommer pausa den nuvarande forskning. Vill du fortsätta?
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. Plattformen är för kort. Den här åtgärden tar upp till {0} mer tid.
base/stations Stations Stationer
base/stats Stats Status
base/steam Steam Ånga
base/steam_engine.research#Description Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. Fram- och återgående värmemotor som utför mekaniskt arbete med ånga som arbetsvätska.
Key English Swedish State
base/size_short_kilobyte KB KB
base/size_short_megabyte MB MB
base/skip_current_order Skip current order Hoppa över nuvarande order
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Sakta ner uppspelningen
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Lagerbyggnad
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Lagerbyggnad II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Snögran
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Vissa moddar saknas
base/sort_by Sort by
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/sort_by_size By size
base/sort_rows_tooltip Sort Sortera
base/specify_save_name Save name: Fil namn:
base/speed Speed Hastighet
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature 		Hastigheten är begränsad till {0}
på grund av spårkrökning
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Hastigheten är begränsad till {0} eftersom det inte finns något lok
i den riktning tåget rör sig
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Snabba upp uppspelningen
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Gran
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Stump
base/square.decoration#DisplayName Square Torg
base/sr.names#DisplayName Serbian Serbiska
base/stadium.decoration#DisplayName Stadium Stadio
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car Stavvagn
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II Stavvagn II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer Stavpåhängsvagn
base/start_game Start Start
base/start_new_research Start research Starta forskning
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? Starta en ny forsking i detta labb kommer pausa den nuvarande forskning. Vill du fortsätta?
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. Plattformen är för kort. Den här åtgärden tar upp till {0} mer tid.

Loading…

User avatar OPOutcast

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Speed is limited to {0}
due to track curvature
Hastigheten är begränsad till {0}
på grund av spårets krökning
3 years ago
User avatar andrewpey

Translation uploaded

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Speed is limited to {0}
due to track curvature
Hastigheten är begränsad till {0} på grund av spårets krökning
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/speed_is_limited
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 780