Translation

base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint
English
Waypoint
8/100 · 8
Key English Swedish State
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} Efterfrågan kan inte uppgradera till nästa nivå eftersom dess tillfredsställelse är mindre än {0}
base/demand_card_stats_delivered Delivered Levererad
base/tutorial_steps_completed {0}/{1} completed {0}/{1} slutförd
base/tutorial_start_from_scratch Start from scratch Börja från början
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} Steg {0}/{1}
base/collapse_window Collapse Kollaps
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Klara av handledningen
base/tutorial_continue_button Continue Fortsätt
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot Inte lämplig för denna depå
base/incompatible_coupling_type Incompatible coupling type
base/click_to_rename Click to rename Klicka för att byta namn
base/ignore_closest_signal Ignore closest signal Ignorera närmaste signal
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Lägg till första stoppet för att börja konfigurera denna rutt
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Överför
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Waypoint
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Gå igenom en destination utan stopp
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Gå till
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Skapa din egen orderlista
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Standard
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Kör bara order som vanligt
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Ignorera alla beställningar och gå igenom stationen oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_switch_direction Switch direction Växla riktning
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Kör order och växla sedan riktning
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_turn_around Execute orders, then force turn around Kör order och tvinga sedan vända
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Anpassat beteende
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction Växla riktning
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekunder att vänta:
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit Redigera
Key English Swedish State
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Inget hittades för filteruppsättning.
Försök att inte vara för specifik.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Återställ filter
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency Unprofitable warnings
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_30_days Every 30 days
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_60_days Every 60 days
base/vehicle_unprofitable_warnings_frequency_never Never
base/vehicle_window_details_click_to_refit Click to refit Klicka här för att rusta om
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} av {1}
base/vehicle_window_mute_unprofitable_notifications Mute unprofitable notifications Stänga av olönsamma meddelanden
base/vehicle_window_schedule_add_order Add order Lägg till order
base/vehicle_window_schedule_add_stop Add stop Lägg till stopp
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to Go to Gå till
base/vehicle_window_schedule_add_stop_go_to_description Build your own list of orders Skapa din egen orderlista
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer Transfer Överför
base/vehicle_window_schedule_add_stop_transfer_description Unload and then load available cargo or passengers at a destination Lossa och lasta sedan tillgänglig last eller passagerare på en destination
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint Waypoint Waypoint
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint_description Go through a destination without stop Gå igenom en destination utan stopp
base/vehicle_window_schedule_behavior_default Default Standard
base/vehicle_window_schedule_behavior_default_description Just execute orders as usual Kör bara order som vanligt
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_behavior_non_stop_description Ignore all orders and go through the station non-stop Ignorera alla beställningar och gå igenom stationen oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_custom_behavior Custom behavior Anpassat beteende
base/vehicle_window_schedule_full Full Full
base/vehicle_window_schedule_non_stop Non-stop Oavbrutet
base/vehicle_window_schedule_ok_button Ok Ok
base/vehicle_window_schedule_placeholder Add first stop to start setting up the route Lägg till första stoppet för att börja konfigurera denna rutt
base/vehicle_window_schedule_remove_order Remove order Ta bort order
base/vehicle_window_schedule_save_button Save as Spara som
base/vehicle_window_schedule_seconds_to_wait Seconds to wait: Sekunder att vänta:
base/vehicle_window_schedule_tab_behavior_execute_orders_switch_direction Execute orders, then switch direction Kör order och växla sedan riktning
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base WaypoinVägpunkt
Translated Voxel Tycoon/Base WaypoinRälspunkt

Loading…

User avatar OPOutcast

Suggestion accepted

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Waypoint
Waypoint
3 years ago
User avatar OPOutcast

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Swedish

Waypoint
Waypoint
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Swedish
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vehicle_window_schedule_add_stop_waypoint
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sv.strings.json, string 1368