Voxel Tycoon/Base — Serbian @ Weblate: Output connector

Translation

Content

Source change

СOutput connector

Key base/regular.conveyorconnector#DisplayName

English

Output connector

Serbian

Needs editing

Key	English	Serbian
base/rails_2.research#DisplayName	Rails II	Шине II
base/rails_3.research#DisplayName	Rails III	Шине III
base/rails_electrification.research#DisplayName	Rails electrification	Електрификација шина
base/recipe_name	{0} recipe	{0} рецепт
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName	Refrigerator Car	Фрижидер Вагон
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName	Refrigerated Car II	Фрижидер Вагон II
base/refund	Refund: {0}	Повртатак: {0}
base/region_details_window_text	Take a quick look at the region summary before buying.	Прегледај статистику региона пре куповине.
base/region_details_window_welcome_text_1	This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands.	Ово је добро место за бизнис! Погледај около за ресурсе које можеш рударити, купуј возила и задовољи потражњу градова.
base/region_details_window_welcome_text_2	When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck!	Када си спреман, почни са производњом сложенијих производа, истражуј нове технологије и прошири {0} на остале територије. Срећно!
base/region_disallows_this	Region disallows this	Регион ово не дозвољава
base/region_name	{0} region	{0} регион
base/regular.conveyor#DisplayName	Conveyor	Транспортер
base/regular.conveyorbridge#DisplayName	Elevated conveyor	Издигнути транспортер
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName	Conveyor buffer	Транспортер бафер
base/regular.conveyorconnector#DisplayName	Output connector	Конектор
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName	Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName	Underground conveyor	Подземни транспортер
base/base.lab#DisplayName	Laboratory	Лабораторија
base/base_2.lab#DisplayName	Laboratory II	Лабораторија II
base/regular.pipe#DisplayName	Pipe	Цев
base/regular.rail#DisplayName	Rails	Шине
base/regular.raildepot#DisplayName	Depot	Депо
base/regular.road#DisplayName	Road	Пут
base/regular.roaddepot#DisplayName	Garage	Гаража
base/regular.theme#DisplayName	Default	Подразумевано
base/base.warehouse#DisplayName	Warehouse	Складиште
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName	Reinforced concrete beam	Очвршћени цементни стуб
base/release_from_depot	Release from depot	Пошаљи из депоа
base/release_from_garage	Release from garage
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation	Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now?	Промене захтевају да се игра поново покрене. Покрени сада?

Key	English	Serbian
base/recipe_name	{0} recipe	{0} рецепт
base/recipe_picker_window_title	Select a recipe	Изабери рецепт
base/recipe_suitable_for	Suitable for
base/red_cube.decoration#DisplayName	Statue	Статуа
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName	Refrigerator Car	Фрижидер Вагон
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName	Refrigerated Car II	Фрижидер Вагон II
base/refund	Refund: {0}	Повртатак: {0}
base/region_details_window_text	Take a quick look at the region summary before buying.	Прегледај статистику региона пре куповине.
base/region_details_window_welcome_text_1	This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands.	Ово је добро место за бизнис! Погледај около за ресурсе које можеш рударити, купуј возила и задовољи потражњу градова.
base/region_details_window_welcome_text_2	When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck!	Када си спреман, почни са производњом сложенијих производа, истражуј нове технологије и прошири {0} на остале територије. Срећно!
base/region_disallows_this	Region disallows this	Регион ово не дозвољава
base/region_name	{0} region	{0} регион
base/regular.conveyor#DisplayName	Conveyor	Транспортер
base/regular.conveyorbridge#DisplayName	Elevated conveyor	Издигнути транспортер
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName	Conveyor buffer	Транспортер бафер
base/regular.conveyorconnector#DisplayName	Output connector	Конектор
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName	Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName	Underground conveyor	Подземни транспортер
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters	Седиште
base/regular.pipe#DisplayName	Pipe	Цев
base/regular.rail#DisplayName	Rails	Шине
base/regular.raildepot#DisplayName	Depot	Депо
base/regular.road#DisplayName	Road	Пут
base/regular.roaddepot#DisplayName	Garage	Гаража
base/regular.theme#DisplayName	Default	Подразумевано
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName	Reinforced concrete beam	Очвршћени цементни стуб
base/release_from_depot	Release from depot	Пошаљи из депоа
base/release_from_garage	Release from garage
base/reload_game_to_activate_mods_confirmation	Some mods require the game to be reloaded before they can be played with. Reload now?
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation	Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now?	Промене захтевају да се игра поново покрене. Покрени сада?