Translation

base/schedule
English
Schedule
8/100 · 8
Key English Serbian State
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Путеви II
base/rotate Rotate Ротирај
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Округли Вагон Левак
base/route Route Рута
base/route_n Route {0} Рута {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} до {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD - Српски динар
base/ru.names#DisplayName Russian Руски
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Потрошња
base/sand.item#DisplayName Sand Песак
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Рудник песка
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Сачувана игра са истим именом већ постоји.
base/save_game Save game Сачувај игру
base/save_route Create new route from current schedule Направи нову руту од тренутног распореда
base/schedule Schedule Распоред
base/sec s сек.
base/sell Sell Продај
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Продај {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Продај {0} возила за {1}?
base/send_to_depot Send to depot Пошаљи у депо
base/send_to_depot_tooltip Send vehicle to {0} Пошаљи возило у {0}
base/send_to_garage Send to garage Пошаљи у гаражу
base/sets Sets Сетови
base/setting_ao Ambient occlusion Ambient occlusion
base/setting_ao_description Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance Додај сенке на местима где светлост слабије допире. Може знатно да утиче на перформансе
base/setting_camera_automation_description Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically Користи бројке за покретање, ротацију или зум камере аутоматски
base/setting_camera_automation_name Camera automation Аутомација камере
base/setting_cheats_warning Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway? Варања утичу на ваше искуство са игром. Достигнућа ће бити онемогућена за овај свет. Укључи свеједно?
base/setting_clouds Cloud shadows Сенке облака
base/setting_day_night_cycle Day/night cycle Дан и ноћ
Key English Serbian State
base/route Route Рута
base/route_n Route {0} Рута {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Прикажи возила
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} до {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD - Српски динар
base/ru.names#DisplayName Russian Руски
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Потрошња
base/sand.item#DisplayName Sand Песак
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Рудник песка
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Савана
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Сачувана игра са истим именом већ постоји.
base/save_game Save game Сачувај игру
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Ова сесија је сачувана на некој од претходних верзија игре и не може да се учита.
base/save_route Create new route from current schedule Направи нову руту од тренутног распореда
base/schedule Schedule Распоред
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/se.names#DisplayName Swedish
base/sec s сек.
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK - Шведска круна
base/selected_cargo Cargo type: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load
base/sell Sell Продај
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Продај {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Продај {0} возила за {1}?
base/semaphore.chainrailsignal#DisplayName Pre-Semaphore Пре-семафор
base/semaphore.railsignal#DisplayName Semaphore Семафор
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals
base/send_to_depot Send to depot Пошаљи у депо

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/schedule
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 721