Voxel Tycoon/Base — Serbian @ Weblate: Excellent

Key	English	Serbian
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	Црква
base/multiple_mode	Multiple mode	Вишеструка изградња
base/vehicle_schedule_traverse_order_default	Default	Уобичајено
base/vehicle_schedule_traverse_order_back_and_forth	Back and forth	Напред-назад
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode	Multiple mode	Вишеструка изградња
base/rail_signal_builder_tool_spacing	Spacing	Размак
base/settings_rail_signal_builder_tool_hotkeys	Signal placement mode	Начин постављања сигнала
base/rail_signal_builder_tool_multiple_mode_hotkey	Toggle multiple mode	Укљ/Искљ вишеструки мод
base/rail_signal_builder_tool_decrease_spacing_hotkey	Decrease spacing	Смањи размак
base/rail_signal_builder_tool_increase_spacing_hotkey	Increase spacing	Повећај размак
base/rail_signal_builder_tool_signal_distance	Distance to nearby signals
base/city_grade_awful	Awful	Ужасно
base/city_grade_bad	Bad	Лоше
base/city_grade_average	Average	Просечно
base/city_grade_good	Good	Добро
base/city_grade_excellent	Excellent	Одлично
base/city_type_industrial	Industrial	Индустријски
base/city_type_tourist	Tourist	Туристички
base/city_type_mixed	Mixed	Помешан
base/signal_difficulty_all	All	Све
base/signal_difficulty_semaphores_only	Semaphores only	Само семафори
base/wood.mine#DisplayName	Sawmill	Стругара
base/wood_2.mine#DisplayName	Sawmill	Стругара II
base/waypoint.roadstation#DisplayName	Waypoint	Путна тачка
base/waypoint.railstation#DisplayName	Waypoint	Путна тачка
base/mods	Mods	Модови
base/early_access	Early access	Рани приступ
base/open_tech_tree	Open tech tree	Отвори стабло технологије
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 месеца
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Искључено
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Филтер

Key	English	Serbian
base/cheats	Cheats
base/cheats_disabled_message	Cheats disabled	Варања искључена
base/cheats_enabled_message	Cheats enabled	Варања укључена
base/cheats_were_enabled	Cheats were enabled in this game	Варање је омогућено у овој игри
base/chf.currency#DisplayName	CHF	CHF - Швајцарски франак
base/choose_name	Choose a name:	Изабери име:
base/church.decoration#DisplayName	Church	Црква
base/church_2.decoration#DisplayName	Church	Црква
base/circuit.item#DisplayName	Circuit	Коло
base/circular_saw.device#DisplayName	Circular saw	Циркулар
base/cities	Cities	Градови
base/city	City	Град
base/city_grade_average	Average	Просечно
base/city_grade_awful	Awful	Ужасно
base/city_grade_bad	Bad	Лоше
base/city_grade_excellent	Excellent	Одлично
base/city_grade_good	Good	Добро
base/city_names	City names	Имена градова
base/city_names_description	Also defines what names will be used for station appendices, etc.	Такође за суфиксе станица, итд.
base/city_origin.house#DisplayName	City origin	Порекло
base/city_type	Type	Тип
base/city_type_industrial	Industrial	Индустријски
base/city_type_industrial_tooltip	Demand limit: +{0} Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers.
base/city_type_mixed	Mixed	Помешан
base/city_type_mixed_tooltip	Supplying demands and transporting passengers has the same effect on the settlement growth.	Достављање ресурса и транспорт путника има исти ефекат на раст насеља.
base/city_type_tourist	Tourist	Туристички
base/city_type_tourist_tooltip	Passenger spawn rate: +{0}% Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands.
base/city_window_overview_delta_tooltip	Change for the last {0} days	Измени за последњих {0} дана
base/city_window_overview_economy	Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health. Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.
base/city_window_overview_growth	Growth	Раст

Loading…

stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

English

Excellent

Serbian

Одлично

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/city_grade_excellent

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sr.strings.json, string 1155