Voxel Tycoon/Base — Serbian @ Weblate: German

Key	English	Serbian
base/copied_to_clipboard	Copied to clipboard	Копирано
base/copper.mine#DisplayName	Copper mine	Рудник бакра
base/copper_bar.item#DisplayName	Copper bar	Бакрена полуга
base/copper_ore.item#DisplayName	Copper ore	Бакар
base/copper_smelting.research#DisplayName	Copper smelting	Топљење бакра
base/copper_wire.item#DisplayName	Copper wire	Бакрена жица
base/copy_vehicle_tooltip	Copy {0} for {1}	Копирај {0} за {1}
base/costs	Costs	Кошта
base/create_new_game_save	Create new save	Креирај нову чувану игру
base/credits	Credits	Заслужни
base/crusher.device#DisplayName	Crusher	Дробилица
base/cs.names#DisplayName	Czech	Чешки
base/currency	Currency	Валута
base/current_loan	Current loan {0}	Тренутни кредит {0}
base/current_month	Current month	Тренутни месец
base/de.names#DisplayName	German	Немачки
base/deciduous_forest.biome#DisplayName	Deciduous forest	Листопадна шума
base/base.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Signal	Пре-сигнал
base/base.railsignal#DisplayName	Signal	Сигнал
base/demand_closed	Business went bankrupt	Бизнис је банкротирао
base/demand_closed_message	{0} doesn't accept {1} anymore.	{0} не прихвата више {1}.
base/demand_closing	Business on the verge of bankruptcy	Бизнис је на ивици банкрота
base/demand_closing_message	Supply {0} with {1} to prevent business from closing.	{0} захтева {1} да се бизнис не би затворио.
base/demand_decreased	Demand decreased!	Потражња се смањила!
base/demand_decreased_message	Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}.	Бизнис има тешкоће са залихама. {0} сада прихвата мање {1}.
base/demand_increased	Demand increased!	Потражња је порасла!
base/demand_increased_message	Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}.	Захваљујући достављеним залихама, бизнис је порастао. {0} сада прихвата више {1}.
base/demand_level	Level	Ниво
base/demand_spawned	New point of sale!	Ново продајно место!
base/demand_spawned_message	{0} now accepts {1}.	{0} сада прима {1}.
base/demands	Demands	Потражња

Key	English	Serbian
base/copper_smelting.research#DisplayName	Copper smelting	Топљење бакра
base/copper_wire.item#DisplayName	Copper wire	Бакрена жица
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint	Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b>
base/copy_vehicle_tooltip	Copy {0} for {1}	Копирај {0} за {1}
base/costs	Costs	Кошта
base/create_new_game_save	Create new save	Креирај нову чувану игру
base/credits	Credits	Заслужни
base/crusher.device#DisplayName	Crusher	Дробилица
base/cs.names#DisplayName	Czech	Чешки
base/currency	Currency	Валута
base/current_loan	Current loan {0}	Тренутни кредит {0}
base/current_month	Current month	Тренутни месец
base/czk.currency#DisplayName	CZK
base/data_privacy_button_name	Data collection settings
base/data_privacy_button_value	Open
base/de.names#DisplayName	German	Немачки
base/deciduous_forest.biome#DisplayName	Deciduous forest	Листопадна шума
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation	Rotate left
base/decoration_builder_tool_decrease_scale	Decrease scale
base/decoration_builder_tool_increase_rotation	Rotate right
base/decoration_builder_tool_increase_scale	Increase scale
base/decoration_builder_tool_reset	Reset
base/decoration_builder_tool_rotation	Custom rotation: {0}
base/decoration_builder_tool_scale	Custom scale: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey	Decrease cursor height	Смањи висину курсора
base/decrease_explosion_radius_hotkey	Decrease explosion radius	Смањи пречник експлозије
base/decrease_game_speed_hotkey	Slow down time	Успори време
base/decrease_station_length_hotkey	Decrease station length	Смањи дужину станице
base/decrease_station_width_hotkey	Decrease station width	Смањи ширину станице
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip	Click to reveal origin	Кликни да прикажеш порекло

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/de.names#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sr.strings.json, string 152