Translation

base/load
English
Load
Key English Serbian State
base/kzt.currency#DisplayName KZT KZT
base/lab_idle_state No active research Нема активног истраживања
base/lab_research_completed_state Research completed Истраживање завршено
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Истраживање траје
base/lab_research_paused_state Research paused Истраживање паузирано
base/lab_start_new_research Start new research Започни ново истраживање
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Чекање на ресурсе
base/labs_active Active labs Активне лабораторије
base/landscape_shadows Landscape shadows Сенке предела
base/last_30_days Last 30 days Последња 30 дана
base/lava.item#DisplayName Lava Лава
base/leading_researcher Leading researcher Главни истражитељ
base/length Length Дужина
base/lifetime Lifetime Одувек
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Управљање течним теретом
base/load Load Учитај
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Да ли сте сигурни да желите да учитате {0}? Несачувана игра ће бити изгубљена.
base/load_description Load all available cargo Утовари сав слободан терет
base/load_game Load game Учитај игру
base/loading Loading Учитавање
base/looking_for_trouble Looking for trouble Тражи невољу
base/low_demand Low demand Мала потражња
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Стишај музику када је паузирано
base/m m м
base/mail.item#DisplayName Mail
base/main_menu Main menu Главни мени
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! Верзија {0} је сада доступна!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Провери нове верзије у <b>itch.io апликацији</b> или скини најновију верзију са продавнице.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Придружи се заједници
base/main_menu_socials_support_development Support the development Подржи развој
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts. Основна истраживања за просте фабрике са покретним тракама.
Key English Serbian State
base/lab_research_paused_state Research paused Истраживање паузирано
base/lab_start_new_research Start new research Започни ново истраживање
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Чекање на ресурсе
base/labs Labs
base/labs_active Active labs Активне лабораторије
base/landscape_shadows Landscape shadows Сенке предела
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Велико складиште
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Велико складиште II
base/last_30_days Last 30 days Последња 30 дана
base/lava.item#DisplayName Lava Лава
base/leading_researcher Leading researcher Главни истражитељ
base/length Length Дужина
base/lifetime Lifetime Одувек
base/light_signals.category#DisplayName Light signals
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Управљање течним теретом
base/load Load Учитај
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Да ли сте сигурни да желите да учитате {0}? Несачувана игра ће бити изгубљена.
base/load_description Load all available cargo Утовари сав слободан терет
base/load_game Load game Учитај игру
base/loading Loading Учитавање
base/loading_progress_message Loading…
base/local_mod Local Локални
base/locked_by_region available after region unlock доступно након откључавања региона
base/locked_by_research available after research доступно за истраживање
base/logistics Logistics Логистика
base/looking_for_trouble Looking for trouble Тражи невољу
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Иди на главни мени
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt!
О не
банкротирали сте!
base/low_demand Low demand Мала потражња
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Стишај музику када је паузирано

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/load
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 439