Translation

base/turn_around
English
Turn around
6/110 · 11
Key English Serbian State
base/track_builder_tool_bridge_too_high Bridge is too high Мост је сувише висок
base/track_builder_tool_conveyor_too_long Conveyor too long Покретна трака предугачка
base/track_builder_tool_cursor_height Cursor height: {0} Висина курсора: {0}
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Направи мост
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Стандардни режим
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Направи тунел
base/track_builder_tool_none Missing Недостаје
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Бокс приколица
base/train_driver Engineer Инжењер
base/train_horn Horn! Сирена!
base/train_no Train #{0} Воз #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Трансформатор
base/tree.plant#DisplayName Tree Дрво
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Троугаони мост
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Окрени
base/turning_around Turning around Окретање
base/tv.item#DisplayName TV ТВ
base/type Type Тип
base/u_turns_at_intersections U-turns at intersections Полукружно окретање на раскрсницама
base/uah.currency#DisplayName UAH UAH
base/ui_blur UI blur effect Ефекат замагљивања интерфејса
base/ui_scale UI scale Скалирање корисничког интерфејса
base/uk.names#DisplayName Ukrainian Украјински
base/unit_selected 1 unit selected 1 елемент изабран
base/units_selected {0} units selected {0} елемената изабрано
base/unlimited Unlimited Бесконачно
base/unload Unload Истовар
base/unload_description Unload all cargo until there's empty storage Истовари сав терет све док постоји празан простор
base/unloading Unloading Истоварање
base/unlock_for Unlock for {0} Откључај за {0}
Key English Serbian State
base/track_builder_window_bridge Bridge Мост
base/track_builder_window_build Build Направи
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Висина курсора
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Тунел
base/track_builder_window_type Type Тип
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Бокс приколица
base/train_driver Engineer Инжењер
base/train_horn Horn! Сирена!
base/train_no Train #{0} Воз #{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Трансформатор
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Контејнер
base/tree.plant#DisplayName Tree Дрво
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Дрво
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Троугаони мост
base/try.currency#DisplayName TRY TRY
base/turn_around Turn around Окрени
base/turning_around Turning around Окретање
base/tutorial_complete_button Complete tutorial Заврши туторијал
base/tutorial_continue_button Continue Настави
base/tutorial_mark_as_completed Mark as completed Обележи као завршено
base/tutorial_start_from_scratch Start from scratch Почни из почетка
base/tutorial_steps_completed {0}/{1} completed {0}/{1} извршено
base/tutorial_window_collapsed_step Step {0}/{1} Корак {0}/{1}
base/tutorials Tutorials Туторијали
base/tutorials_getting_started_build_garage_step Now you need to build a garage to buy some trucks. A garage can be attached to existing road, or you can connect it manually later if you want. Сада морате направити гаражу да би купили камионе. Гаража може бити повезана на већ постојећи пут, а можете је и ви мануално повезати касније.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_1 Select {0} / {1} in the toolbar to see available garages Изаберите {0} / {1} у траци са алатима да видите доступне гараже
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_2 Select {0} from the opened window to start building Изаберите {0} у отвореном прозору да почнете изградњу
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_3 Build the garage Направи гаражу
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_4 You can build a garage anywhere, but keep in mind that trucks will have to travel all the way from it to their destinations, it doesn't make much sense to build it far away from the mine. Можете направити гаражу било где, али имајте на уму да ће камиони морати да путују од ње до дестинације, па нема смисла правити је далеко од руте.
base/tutorials_getting_started_build_garage_step_title Build a garage Направи гаражу

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/turn_around
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 897