Translation

base/task_wait
English
Wait
5/100 · 4
Key English Serbian State
base/steam_workshop_description Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players! Проширите ваш Voxel Tycoon доживљај новим садржајем направљеног од стране заједнице, или направите нешто ново сами и поделите то са осталим играчима!
base/pack_browser_2 Steam Workshop
base/pack_browser_3 Expand Voxel Tycoon experience with loads of content made by the community, or even create something new by yourself and share it with other players!
base/reveal_in_explorer Reveal in Explorer Отвори у претраживачу
base/pack_browser_item_unsubscribe_action Unsubscribe Укини
base/publish_pack_window_legal_1 By submitting this item, you agree to the Постављајући ово, у сагласности сте са
base/publish_pack_window_legal_2 workshop terms of service. условима услуге Steam Workshop-а.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Ево рука!
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} је добио прву испоруку ресурса {1}.
base/visibility_settings Visibility Видљивост
base/in_game_menu Menu Мени
base/storage_locked Locked Закључано
base/storage_auto Auto Аутоматски
base/reset_filter Reset filter Ресетуј филтер
base/route_show_vehicles Show vehicles Прикажи возила
base/task_wait Wait Чекај
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Чекај одређено време
base/budget_summary_borrow_tooltip Hold {0} to borrow the maximum possible Држи {0} да позајмиш што више
base/budget_summary_repay_tooltip Hold {0} to repay the maximum possible Држи {0} да отплатиш што више
base/budget_item_passengers Passenger transportation Транспорт путника
base/builder_window_hint_range Range Домет
base/builder_window_hint_efficiency Efficiency Ефикасност
base/builder_window_hint_loading_time Loading time Време утовара
base/builder_window_hint_unloading_time Unloading time Време истовара
base/city_window_overview_delta_tooltip Change for the last {0} days Измени за последњих {0} дана
base/city_window_overview_economy Supply businesses with the required goods to keep the settlement economy in good health.

Undersupplying will hurt businesses' operations and therefore affect the economy of the whole settlement.
base/city_window_overview_growth Growth Раст
base/city_window_overview_growth_tooltip Settlement grows every {0} days.

Settlement starts to develop rapidly when all its needs well satisfied for a period of time.

Bigger settlement means more business will open there, and more passengers would like to travel.
base/city_type Type Тип
base/city_type_industrial_tooltip Demand limit: +{0}

Supplying demands has a greater effect on the settlement growth than transporting passengers.
base/city_type_tourist_tooltip Passenger spawn rate: +{0}%

Transporting passengers has a greater effect on the settlement growth than supplying demands.
Key English Serbian State
base/supervisor Supervisor Надзорник
base/supporter_tooltip This is a real person!
Click to learn more
base/switch_tutorial_confirmation Current tutorial will be stopped, but you can always continue from where you left. Овај туторијал ће се зауставити, али увек можете наставити одакле сте стали.
base/switched_off Switched off Искључено
base/tags_check_error Please specify at least one tag
base/tags_check_hint Supported tags:
base/tags_check_name Tags
base/tank.decoration#DisplayName Tank Цистерна
base/tank_car_1.trainunit#DisplayName Tank Car Цистерна
base/tank_car_2.trainunit#DisplayName Tank Car II Цистерна II
base/tank_car_3.trainunit#DisplayName Long Tank Car II Дугачка Цистерна II
base/target_fps FPS cap FPS максимум
base/task_refit Refit Терет
base/task_refit_description Refit for another type of cargo Конфигуриши возило за други тип терета
base/task_refit_status Refitting Промена терета
base/task_wait Wait Чекај
base/task_wait_description Wait a specified amount of time Чекај одређено време
base/task_wait_status Waiting Чекање
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder There are no built labs to start a new research Нема направљених лабораторија за ново истраживање
base/temperate.biome#DisplayName Temperate Умерена зона
base/temporary_unavailable Temporary unavailable Тренутно онемогућено
base/thb.currency#DisplayName THB THB - Тајландски бат
base/tiltshift_effect Tilt-shift effect Ефекат селективног фокуса
base/tiltshift_preset_default Default Обичан
base/tiltshift_preset_none None Никакав
base/tiltshift_preset_strong Strong Јак
base/time_controls_pause Pause Паузирај
base/time_controls_toggle_speed Toggle speed Подеси брзину
base/time_controls_unpause Unpause Настави
base/title_check_error Title is missing from mod.json Наслов недостаје у mod.json

Loading…

User avatar stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

Wait
Чекај
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/task_wait
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 1290