Translation

base/notification_vehicle_unprofitable_message
English
{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.
70/660 · 66
Key English Serbian State
base/world_seed World seed Семе света
base/world_seed_description Same seed values will result in identical worlds created Исто семе другим играчима прави идентичан свет
base/wrecked Vehicle is wrecked Возило је покварено
base/yes Yes Да
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Смрека
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Пањ
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Пањ
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Дрво
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Дрво
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Дрво
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Дрво
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Дрво
base/toolbar_other Other Остало
base/toolbar_other_object_information Object information Информација о објекту
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Возило је непрофитабилно
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} није зарадило новца или транспортовало терет у претходних 30 дана.
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters Седиште
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Ваше предузеће расте!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Посетите седиште да бисте да унапредили и добили профитабилније уговоре.
base/headquarters Headquarters Седиште
base/headquarters_level Level Ниво
base/headquarters_local_prices Local prices Локалне цене
base/headquarters_upgrade Upgrade Унапреди
base/headquarters_build Build Направи
base/headquarters_upgrade_value_required {0} value required Потребно: {0}
base/headquarters_value Value Вредност
base/headquarters_money Money Трезор
base/headquarters_loan Loan Кредит
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Направи седиште</b> близу насеља од твог избора ради профитабилности.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Цене ће бити повећане</b> само за клијенте из тог насеља. Можете направити само једно седиште које се не може померити.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Отворите овај прозор</b> да би видели успех ваше компаније и да би унапредили седиште за боље уговоре.
Key English Serbian State
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Пр. депозит је ископан {0}.
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}. {0} је добио прву испоруку ресурса {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal! Ево рука!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts. Посетите седиште да бисте да унапредили и добили профитабилније уговоре.
base/notification_headquarters_can_upgrade_title Your company is growing! Ваше предузеће расте!
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Честитамо! Истраживање <b>{0}</b> је завршено!
base/notification_research_completed_title Research completed! Истраживање завршено!
base/notification_settings Notification settings Опције нотификација
base/notification_vehicle_lost_by_signal_message {0} can't find its way to a destination. Probably there's a one-way signal on the way (to make it two-way, place another signal in the same position).
base/notification_vehicle_lost_by_signal_title Vehicle is lost
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} не може наћи пут до дестинације.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Возило је изгубљено
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} покушава да прође кроз зону без струје.
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Возилу фали енергија
base/notification_vehicle_unprofitable_message {0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days. {0} није зарадило новца или транспортовало терет у претходних 30 дана.
base/notification_vehicle_unprofitable_title Vehicle is unprofitable Возило је непрофитабилно
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} је слупано.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! Дошло је до несреће!
base/notifications Notifications Нотификације
base/obelisk.decoration#DisplayName Statue Статуа
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Заузето од стране другог возила
base/off Off Искљ.
base/ok Ok Ок
base/old.raildepot#DisplayName Depot Депо
base/old.roaddepot#DisplayName Garage Гаража
base/on On Укљ.
base/one_way_signal One-way Једносмерни
base/open_car_1.trainunit#DisplayName Open Car Отворен Вагон
base/open_car_2.trainunit#DisplayName Open Car II Отворен Вагон II

Loading…

User avatar stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.
{0} није зарадило новца или транспортовало терет у претходних 30 дана.
3 years ago
User avatar andrewpey

Source string changed

Voxel Tycoon / Base — Serbian

{0} ihas not making any moneyearned money or transferred cargo in the last 30 days.
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_vehicle_unprofitable_message
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 969