Translation

base/savanna.biome#DisplayName
English
Savanna
6/100 · 7
Key English Serbian State
base/city_type_tourist Tourist Туристички
base/city_type_mixed Mixed Помешан
base/signal_difficulty_all All Све
base/signal_difficulty_semaphores_only Semaphores only Само семафори
base/wood.mine#DisplayName Sawmill Стругара
base/wood_2.mine#DisplayName Sawmill Стругара II
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint Путна тачка
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint Путна тачка
base/mods Mods Модови
base/early_access Early access Рани приступ
base/open_tech_tree Open tech tree Отвори стабло технологије
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 месеца
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Искључено
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Филтер
base/remaining_company_value_tooltip Remaining value: {0} Преостала вредност: {0}
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Савана
base/acacia.plant#DisplayName Acacia Багрем
base/acacia_2.plant#DisplayName Acacia Багрем
base/rock.plant#DisplayName Rock Камен
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Камен
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Камен
base/tutorials_window_description Choose a tutorial that you would like to explore. You can continue from where you left off or revisit already completed tutorials at any time. Изаберите туторијал који желите да пређете. Можете наставити одакле сте стали или посетити поново пређене туторијале било када.
base/one_way_signal One-way Једносмерни
base/two_way_signal Two-way Двосмерни
base/rail_depot_default_name Depot Депо
base/road_depot_default_name Garage Гаража
base/unknown_station Unknown station Непозната станица
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Брзина стварања путника
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Период банкрота
base/difficulty_setting_signals Signals available from start Сигнали доступни од почетка
base/mine_mining_in_progress_state Mining in progress Рударење у току
Key English Serbian State
base/rotate_down_hotkey Rotate down Ротирај доле
base/rotate_left_hotkey Rotate left Ротирај лево
base/rotate_right_hotkey Rotate right Ротирај десно
base/rotate_up_hotkey Rotate up Ротирај горе
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Округли Вагон Левак
base/route Route Рута
base/route_n Route {0} Рута {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Прикажи возила
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} до {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD - Српски динар
base/ru.names#DisplayName Russian Руски
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Потрошња
base/sand.item#DisplayName Sand Песак
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Рудник песка
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Савана
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Сачувана игра са истим именом већ постоји.
base/save_game Save game Сачувај игру
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Ова сесија је сачувана на некој од претходних верзија игре и не може да се учита.
base/save_route Create new route from current schedule Направи нову руту од тренутног распореда
base/schedule Schedule Распоред
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
base/se.names#DisplayName Swedish
base/sec s сек.
base/sek.currency#DisplayName SEK SEK - Шведска круна
base/selected_cargo Cargo type: {0}
base/selected_cargo_auto_hint Cargo type will be determined automatically on the first load
base/sell Sell Продај
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Продај {0} за {1}?

Loading…

User avatar stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

Savanna
Савана
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/savanna.biome#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 1172