Voxel Tycoon/Base — Serbian @ Weblate: Heating plant

Key	English	Serbian
base/asset_editor_select_mod	Select a mod
base/asset_editor_group_all_mods	All mods
base/asset_editor_group_recent_mods	Recent mods
base/assign_route	Assign route	Додај руту
base/audio	Audio	Звук
base/autosave	Autosave	Аутоматско чување
base/autosave_interval	Autosave interval	Интервал аутоматског чувања
base/available_items	Available in warehouses	Доступно у складиштима
base/base_pack_description	Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content	Провери претраживач модова у главном менију ради проширења игре разним новим садржајем од стране заједнице
base/base_pack_title	Base game	Главни део игре
base/beam.railbridge#DisplayName	Beam bridge	Мост греда
base/beam.roadbridge#DisplayName	Beam bridge	Мост греда
base/bg.names#DisplayName	Bulgarian	Бугарски
base/bgn.currency#DisplayName	BGN	BGN - Бугарски лев
base/biome	Biome	Биом
base/heating_plant.store#DisplayName	Heating plant	Топлана
base/borrow_button	Borrow {0}	Позајми {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName	Boxcar	Теретни вагон
base/box_car_2.trainunit#DisplayName	Boxcar II	Теретни вагон II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName	Boxcar II+	Теретни вагон II+
base/box_semi_trailer_1.carunit#DisplayName	Box semi-trailer	Полуприколица
base/budget_item	Budget item	Ставка
base/budget_item_building_running_costs	Building maintenance	Одржавање зграда
base/budget_item_buildings	Construction	Изградња
base/budget_item_loan_interest	Loan interest	Камата на кредит
base/budget_item_other	Other	Остало
base/budget_item_research	Research	Истраживања
base/budget_item_trade	Trade	Трговина
base/budget_item_vehicle_running_costs	Vehicles running costs	Потрошња возила
base/budget_item_vehicles	New vehicles	Нова возила
base/build_lab	Build a lab	Направи лабораторију

Key	English	Serbian
base/headquarters_buildings	Buildings	Зграде
base/headquarters_level	Level	Ниво
base/headquarters_loan	Loan	Кредит
base/headquarters_local_prices	Local prices	Локалне цене
base/headquarters_money	Money	Трезор
base/headquarters_placeholder_1	<b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable.	<b>Направи седиште</b> близу насеља од твог избора ради профитабилности.
base/headquarters_placeholder_2	<b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later.	<b>Цене ће бити повећане</b> само за клијенте из тог насеља. Можете направити само једно седиште које се не може померити.
base/headquarters_placeholder_3	<b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more.	<b>Отворите овај прозор</b> да би видели успех ваше компаније и да би унапредили седиште за боље уговоре.
base/headquarters_regions	Regions	Региони
base/headquarters_trains	Trains	Возови
base/headquarters_trucks	Trucks	Камиони
base/headquarters_upgrade	Upgrade	Унапреди
base/headquarters_upgrade_value_required	{0} value required	Потребно: {0}
base/headquarters_value	Value	Вредност
base/heat.item#DisplayName	Heat	Топлота
base/heating_plant.store#DisplayName	Heating plant	Топлана
base/heavy_diesel_engine.research#DisplayName	Heavy diesel engine	Тешки дизел мотори
base/heavy_diesel_engine_2.research#DisplayName	Heavy diesel engine II	Тешки дизел мотори II
base/heavy_diesel_trains.research#DisplayName	Heavy diesel trains	Тешки дизел возови
base/heavy_diesel_trains_2.research#DisplayName	Heavy diesel trains II	Тешки дизел возови II
base/heavy_electric_engine.research#DisplayName	Heavy electric engine	Тешки електрични мотори
base/heavy_electric_engine_2.research#DisplayName	Heavy electric engine II	Тешки електрични мотори II
base/heavy_electric_trains.research#DisplayName	Heavy electric trains	Тешки електрични возови
base/heavy_electric_trains_2.research#DisplayName	Heavy electric trains II	Тешки електрични возови II
base/high_demand	High demand	Велика потражња
base/history	History	Историја
base/hold_to_pick_many	Hold to pick multiple	Држи да бираш више
base/hopper_car_1.trainunit#DisplayName	Hopper Car	Вагон левак
base/hopper_car_2.trainunit#DisplayName	Hopper Car II	Вагон левак II
base/horn_volume	Horn volume

Loading…

stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

English

Heating plant

Serbian

Топлана

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/heating_plant.store#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sr.strings.json, string 43