Translation

base/route_suggested_name_format
English
{0} to {1}
Key English Serbian State
base/researching.research#DisplayName Researching Истраживање
base/researching_2.research#DisplayName Researching II Истраживање II
base/resolution Resolution Резолуција
base/resolution_setting_description Lowering display resolution may help if <b>Render quality</b> is not enough Смањивање резолуције може помоћи ако <b>Квалитет рендера</b> није довољан
base/resources Resources Ресурси
base/resources_used Resources used Ресурса искоришћено
base/ride_your_train_change_view Change view Промени камеру
base/ride_your_train_rotate_view Look around Гледај около
base/ride_your_train_zoom Zoom Зумирај
base/roads.research#DisplayName Roads Путеви
base/roads_2.research#DisplayName Roads II Путеви II
base/rotate Rotate Ротирај
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Округли Вагон Левак
base/route Route Рута
base/route_n Route {0} Рута {0}
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} до {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD - Српски динар
base/ru.names#DisplayName Russian Руски
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Потрошња
base/sand.item#DisplayName Sand Песак
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Рудник песка
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Сачувана игра са истим именом већ постоји.
base/save_game Save game Сачувај игру
base/save_route Create new route from current schedule Направи нову руту од тренутног распореда
base/schedule Schedule Распоред
base/sec s сек.
base/sell Sell Продај
base/sell_for_confirmation Sell {0} for {1}? Продај {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for Sell {0} vehicles for {1}? Продај {0} возила за {1}?
base/send_to_depot Send to depot Пошаљи у депо
Key English Serbian State
base/rock_2.plant#DisplayName Rock Камен
base/rock_3.plant#DisplayName Rock Камен
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones
base/roll_left_hotkey Roll left Котрљање улево
base/roll_right_hotkey Roll right Котрљање удесно
base/ron.currency#DisplayName RON RON - Румунски леј
base/rotate Rotate Ротирај
base/rotate_down_hotkey Rotate down Ротирај доле
base/rotate_left_hotkey Rotate left Ротирај лево
base/rotate_right_hotkey Rotate right Ротирај десно
base/rotate_up_hotkey Rotate up Ротирај горе
base/rounded_hopper_car.trainunit#DisplayName Rounded Hopper Car Округли Вагон Левак
base/route Route Рута
base/route_n Route {0} Рута {0}
base/route_show_vehicles Show vehicles Прикажи возила
base/route_suggested_name_format {0} to {1} {0} до {1}
base/rsd.currency#DisplayName RSD RSD - Српски динар
base/ru.names#DisplayName Russian Руски
base/rub.currency#DisplayName RUB RUB
base/running_cost Running costs Потрошња
base/sand.item#DisplayName Sand Песак
base/sand.mine#DisplayName Sand quarry Рудник песка
base/savanna.biome#DisplayName Savanna Савана
base/save_already_exists Save with the same name already exists. Сачувана игра са истим именом већ постоји.
base/save_game Save game Сачувај игру
base/save_load_window_incompatible_warning This game was saved from incompatible version of the game and can't be loaded. Ова сесија је сачувана на некој од претходних верзија игре и не може да се учита.
base/save_route Create new route from current schedule Направи нову руту од тренутног распореда
base/schedule Schedule Распоред
base/schedule_traverse_order_back_and_forth_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom, and then back from the bottom to the top.
Useful for passenger routes.
base/schedule_traverse_order_default_description Traverse stops from the top of the schedule to the bottom. After the bottom is reached, continue from the top.
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/route_suggested_name_format
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
sr.strings.json, string 711