Voxel Tycoon/Base — Serbian @ Weblate: Always night

Key	English	Serbian
base/sell_for_confirmation	Sell {0} for {1}?	Продај {0} за {1}?
base/sell_n_vehicles_for	Sell {0} vehicles for {1}?	Продај {0} возила за {1}?
base/send_to_depot	Send to depot	Пошаљи у депо
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Пошаљи возило у {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Пошаљи у гаражу
base/sets	Sets	Сетови
base/setting_ao	Ambient occlusion	Ambient occlusion
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Додај сенке на местима где светлост слабије допире. Може знатно да утиче на перформансе
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Користи бројке за покретање, ротацију или зум камере аутоматски
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Аутомација камере
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	Варања утичу на ваше искуство са игром. Достигнућа ће бити онемогућена за овај свет. Укључи свеједно?
base/setting_clouds	Cloud shadows	Сенке облака
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle	Дан и ноћ
base/setting_day_night_cycle_auto	Auto	Аутоматски
base/setting_day_night_cycle_day	Always day	Увек дан
base/setting_day_night_cycle_night	Always night	Увек ноћ
base/setting_world_grid_step	Grid step
base/setting_edge_scroll	Edge pan	Померање преко ивице екрана
base/setting_invert_scroll	Invert scroll and zoom direction	Инвертуј зум
base/setting_locale	Language	Језик
base/setting_locale_autodetected	Autodetected	Детектовано аутоматски
base/setting_locale_default_value	Detect automatically	Детектуј аутоматски
base/setting_lock_cursor	Lock cursor to the game	Закључај миш у прозору игрице
base/setting_lock_cursor_always	Always	Увек
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only	Only in fullscreen	Само у увећаном екрану
base/setting_lock_cursor_no_lock	Never	Никад
base/setting_theme	Color scheme	Стил боја
base/setting_u_turns_at_intersections_description	Enabling this option can lead to traffic jams	Укључивање може да доведе до гужве у саобраћају
base/settings	Settings	Подешавања
base/settlement_disallows_this	Settlement disallows this	Насеље то не дозвољава
base/settlement_type	Status	Статус

Key	English	Serbian
base/send_to_depot	Send to depot	Пошаљи у депо
base/send_to_depot_tooltip	Send vehicle to {0}	Пошаљи возило у {0}
base/send_to_garage	Send to garage	Пошаљи у гаражу
base/send_to_nearest_depot	Send to the nearest depot
base/send_to_selected_depot	Send to the selected depot
base/sets	Sets	Сетови
base/setting_ao	Ambient occlusion	Ambient occlusion
base/setting_ao_description	Add nice shadows to parts that are less exposed to lights. May highly impact performance	Додај сенке на местима где светлост слабије допире. Може знатно да утиче на перформансе
base/setting_camera_automation_description	Use numpad to move, rotate or zoom camera automatically	Користи бројке за покретање, ротацију или зум камере аутоматски
base/setting_camera_automation_name	Camera automation	Аутомација камере
base/setting_cheats_warning	Enabling cheats will affect your experience. Achievement progress will be disabled for this world forever. Enable anyway?	Варања утичу на ваше искуство са игром. Достигнућа ће бити онемогућена за овај свет. Укључи свеједно?
base/setting_clouds	Cloud shadows	Сенке облака
base/setting_day_night_cycle	Day/night cycle	Дан и ноћ
base/setting_day_night_cycle_auto	Auto	Аутоматски
base/setting_day_night_cycle_day	Always day	Увек дан
base/setting_day_night_cycle_night	Always night	Увек ноћ
base/setting_edge_scroll	Edge pan	Померање преко ивице екрана
base/setting_force_software_cursor	Use software cursor
base/setting_force_software_cursor_description	Scales with UI, but moving affected by the game performance
base/setting_invert_scroll	Invert scroll and zoom direction	Инвертуј зум
base/setting_locale	Language	Језик
base/setting_locale_autodetected	Autodetected	Детектовано аутоматски
base/setting_locale_default_value	Detect automatically	Детектуј аутоматски
base/setting_lock_cursor	Lock cursor to the game	Закључај миш у прозору игрице
base/setting_lock_cursor_always	Always	Увек
base/setting_lock_cursor_fullscreen_only	Only in fullscreen	Само у увећаном екрану
base/setting_lock_cursor_no_lock	Never	Никад
base/setting_reduce_white_mode	Reduce build mode contrast
base/setting_right_click_to_cancel	Right click to cancel	Десни клик за отказивање
base/setting_theme	Color scheme	Стил боја

Loading…

stankovictab

New translation

Voxel Tycoon / Base — Serbian

English

Always night

Serbian

Увек ноћ

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Serbian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/setting_day_night_cycle_night

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sr.strings.json, string 739