Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: {0} passengers

Key	English	Slovak
base/main_menu_welcome_window_content_5	Join Discord	Pripoj sa na náš Discord
base/main_menu_welcome_window_content_6	Keep track of features:	Sleduj nové funkcie:
base/main_menu_welcome_window_content_7	See what's new	Zisti, čo je nové
base/main_menu_welcome_window_content_8	Check the roadmap	Pozri sa na plán vývoja
base/main_menu_welcome_window_content_9	Suggest a feature	Navrhni novú funkciu
base/main_menu_welcome_window_content_10	Learn how to play, mod, and contribute:	Nauč sa ako hrať, modifikovať a prispievať:
base/main_menu_welcome_window_content_11	Wiki	Wiki
base/main_menu_welcome_window_content_12	Modding	Modifikácie
base/main_menu_welcome_window_content_13	Help to translate	Pomôž s prekladom
base/passenger_from_to	{0} to {1}	{0} do {1}
base/cargo_from_to	{0} from {1} to {2}	{0} z/zo {1} do {2}
base/storage_empty	Empty	Prázdny
base/direction_warning_indicator_tooltip	Fix direction	Opraviť smer
base/conveyor_cleaner_tool_hint	Remove items ({0})	Odstráň položky ({0})
base/n_residents	{0} residents	{0} obyvateľov
base/n_passengers	{0} passengers	{0} cestujúcich
base/mine_builder_tool_too_close_error	Too close to similar building	Príliš blízko podobnej budovy
base/task_wait_status	Waiting	Čakám
base/notification_company_bankruptcy_critical_message	Make some money, or your company will become bankrupt next month.	Zarob nejaké peniaze, alebo tvoja spoločnosť budúci mesiac zbankrotuje.
base/notification_company_bankruptcy_warning_message	Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.	Zarob nejaké peniaze, alebo tvoja spoločnosť zbankrotuje o {0} mesiac/-e.
base/city_window_overview_tab_economy_card	Fund new business	Založ nový podnik
base/vehicle_window_schedule_save_button	Save as	Uložiť ako
base/store_window_overview_demands	Demands	Dopyty
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/au.names#DisplayName	Australian	Austrálske
base/toggle_fullscreen_hotkey	Toggle fullscreen	Zobrazenie na celú obrazovku
base/tech_tree_window_overall_tab_placeholder	There are no built labs to start a new research	Nie je postavené žiadne laboratórium na začatie nového výskumu
base/vehicle_window_schedule_add_order	Add order	Pridať príkaz
base/vehicle_window_schedule_remove_order	Remove order	Odobrať príkaz
base/demand_card_consumed	Demand	Dopyt
base/demand_card_in_storage	In storage	V sklade

Key	English	Slovak
base/money_spent	Money spent	Vynaložené peniaze
base/move_backward_hotkey	Move backward	Pohyb dozadu
base/move_down_hotkey	Move down	Pohyb nadol
base/move_forward_hotkey	Move forward	Pohyb dopredu
base/move_left_hotkey	Move left	Pohyb doľava
base/move_right_hotkey	Move right	Pohyb doprava
base/move_up_hotkey	Move up	Pohyb nahor
base/moving_to_depot	Moving to depot	Presúva sa do depa
base/mph	mph	mph
base/multiple_mode	Multiple mode	Hromadný režim
base/music	Music	Hudba
base/music_volume	Music volume	Hlasitosť hudby
base/n_minutes	{0} minutes	{0} minút
base/n_of_tracks_selected	{0} of {1} tracks	{0} z {1} koľají
base/n_of_units_selected	{0} of {1} units	{0} z {1} jednotiek
base/n_passengers	{0} passengers	{0} cestujúcich
base/n_profit	{0} profit	{0} zisk
base/n_residents	{0} residents	{0} obyvateľov
base/n_trains_total	{0} trains total	Spolu {0} vlakov
base/n_trucks_total	{0} trucks total	Spolu {0} nákladných automobilov
base/n_vehicles_selected	{0} vehicles selected	{0} zvolených vozidiel
base/never	Never	Nikdy
base/new_buildings	New buildings	Nové budovy
base/new_game	New game	Nová hra
base/new_game_setting_tutorial	Tutorial	Tutoriál
base/new_messages	New messages	Nové správy
base/next_bridge_hotkey	Next bridge	Zmeniť typ mostu
base/next_track_hotkey	Next track	Ďalšia skladba
base/next_tunnel_hotkey	Next tunnel	Zmeniť typ tunelu
base/next_view_hotkey	Next view	Ďalší pohľad

Loading…

Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

English

{0} passengers

Slovak

{0} cestujúcich

3 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/n_passengers

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

3 years ago

Translation file

sk.strings.json, string 1422