Voxel Tycoon/Base — Slovak @ Weblate: Spruce

Key	English	Slovak
base/wood_beam.item#DisplayName	Wood beam	Drevený nosník
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName	Wood cargo handling	Manipulácia s dreveným nákladom
base/wood_frame.item#DisplayName	Wood frame	Drevený rám
base/wood_log.item#DisplayName	Wood	Drevo
base/wood_log_stack.plant#DisplayName	Wood log stack	Stoh dreva
base/wood_plank.item#DisplayName	Wood plank	Drevená doska
base/wood_processing.research#DisplayName	Wood processing	Spracovanie dreva
base/wooden.pole#DisplayName	Wooden pole	Drevená tyč
base/woodworking.research#DisplayName	Woodworking	Obrábanie dreva
base/woodworking_2.research#DisplayName	Woodworking II	Obrábanie dreva II
base/woodworking_3.research#DisplayName	Woodworking III	Obrábanie dreva III
base/world_seed	World seed	Generačný kód
base/world_seed_description	Same seed values will result in identical worlds created	Rovnaké hodnoty jadra vytvoria identické svety
base/wrecked	Vehicle is wrecked	Vozidlo je zničené
base/yes	Yes	Áno
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Smrek
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Peň
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Peň
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/tree_2.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/toolbar_other	Other	Ostatné
base/toolbar_other_object_information	Object information	Informácie o objekte
base/notification_vehicle_unprofitable_title	Vehicle is unprofitable	Vozidlo je nevýnosné
base/notification_vehicle_unprofitable_message	{0} has not earned money or transferred cargo in the last 30 days.	{0} za posledných 30 dňov nerazobil ani peniaz a nepreviezol žiaden tovar.
base/regular.headquarters#DisplayName	Headquarters	Centrála
base/notification_headquarters_can_upgrade_title	Your company is growing!	Tvoja spoločnosť sa rozrastá!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message	Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.	Navštív svoju centrálu, aby si ju vylepšil a získal tým výnosnejšie zmluvy.
base/headquarters	Headquarters	Centrála

Key	English	Slovak
base/asset_editor_group_all_mods	All mods	Všetky modifikácie
base/asset_editor_group_recent_mods	Recent mods	Nedávno použité modifikácie
base/asset_editor_select_mod	Select a mod	Vyber modifikáciu
base/asset_load_error_base_corrupted	The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files.	Hra nebude fungovať bez tohto obsahu. Prosím, skús overiť integritu herných súborov.
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry	Disable mod and retry	Vypnúť modifikáciu a skúsiť znovu
base/asset_load_error_go_to_main_menu	Go to main menu	Ísť do hlavného menu
base/asset_load_error_message	An error occured while processing {0}:	Nastala chyba pri spracovaní {0}:
base/asset_load_error_title	{0} failed to load!	{0} sa nepodarilo načítať!
base/asset_load_error_verify_integrity	Verify integrity of game files	Overiť integritu herných súborov
base/assign_route	Assign route	Priradiť trasu
base/au.names#DisplayName	Australian	Austrálske
base/aud.currency#DisplayName	AUD	AUD
base/audio	Audio	Zvuk
base/autosave	Autosave	Automaticky uložené
base/autosave_interval	Autosave interval	Rozmedzie automatického ukladania
base/autumn_spruce.plant#DisplayName	Spruce	Smrek
base/autumn_stump.plant#DisplayName	Stump	Peň
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName	Stump	Peň
base/autumn_tree.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName	Tree	Strom
base/available_items	Available in warehouses	Dostupné v skladoch
base/bankruptcy_difficulty_disabled	Disabled	Vypnuté
base/bankruptcy_difficulty_normal	3 months	3 mesiace
base/base.chainrailsignal#DisplayName	Pre-Signal	Predzvestné svetelné návestidlo
base/base.cityhall#DisplayName	Town hall	Radnica
base/base.conveyorfilter#DisplayName	Filter	Filter
base/base.lab#DisplayName	Laboratory	Laboratórium
base/base.railsignal#DisplayName	Signal	Svetelné návestidlo

	Component	Translation
	This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base	Smrek
The following string has different context, but the same source.
	Translated Voxel Tycoon/Base	Smrek

Loading…

Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

English

Spruce

Slovak

Smrek

4 years ago

Browse all component changes

Glossary

English	Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/autumn_spruce.plant#DisplayName

Flags

c-sharp-format

String age

4 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

sk.strings.json, string 958