Translation

base/light_signals.category#DisplayName
English
Light signals
19/130 · 13
Key English Slovak State
base/game_custom_loading_message_18 Voxelizing landscape… Voxelizovanie krajiny…
base/game_custom_loading_message_19 Placing points of interest… Umiestňovanie bodov záujmu…
base/game_custom_loading_message_20 Filling tanks… Plnenie nádrží…
base/game_custom_loading_message_21 Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer… Inicializovanie VoxelWatch™ Anti-Cheat…
base/game_custom_loading_message_22 Checking if level crossings were added… Overovanie, či boli pridané železničné priecestia…
base/game_custom_loading_message_23 Making alloys… Vyrábanie zliatin…
base/game_custom_loading_message_24 Rolling rails… Zrovnávanie koľajníc…
base/game_custom_loading_message_25 Maintaining conveyors… Udržiavanie dopravníkov…
base/asset_load_error_title {0} failed to load! {0} sa nepodarilo načítať!
base/asset_load_error_message An error occured while processing {0}: Nastala chyba pri spracovaní {0}:
base/asset_load_error_base_corrupted The game won't work without this content. Please try to verify integrity of game files. Hra nebude fungovať bez tohto obsahu. Prosím, skús overiť integritu herných súborov.
base/asset_load_error_verify_integrity Verify integrity of game files Overiť integritu herných súborov
base/asset_load_error_go_to_main_menu Go to main menu Ísť do hlavného menu
base/asset_load_error_disable_mod_and_retry Disable mod and retry Vypnúť modifikáciu a skúsiť znovu
base/other_category Other Ostatné
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Svetelné návestidlá
base/fences.category#DisplayName Fences Ploty
base/freight_stations.category#DisplayName Freight stations Nákladné stanice
base/industrial_buildings.category#DisplayName Industrial buildings Priemyselné budovy
base/passenger_stations.category#DisplayName Passenger stations Osobné stanice
base/plants.category#DisplayName Plants Rastliny
base/poles.category#DisplayName Poles and pillars Stĺpy
base/public_buildings.category#DisplayName Public buildings Verejné budovy
base/residential_buildings.category#DisplayName Residential buildings Obytné budovy
base/rocks.category#DisplayName Rocks and stones Skaly a kamene
base/semaphore_signals.category#DisplayName Semaphore signals Mechanické návestidlá
base/rail_decorations.category#DisplayName Rail decorations Železničné dekorácie
base/road_decorations.category#DisplayName Road decorations Cestné dekorácie
base/walls.category#DisplayName Walls Steny
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints Cestovné body
base/settings_decoration_builder_tool_hotkeys Decoration building mode Režim stavania dekorácií
Key English Slovak State
base/lab_research_completed_state Research completed Výskum hotový
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Prebiehajúci výskum
base/lab_research_paused_state Research paused Výskum je pozastavený
base/lab_start_new_research Start new research Začať nový výskum
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Čaká sa na materiály
base/labs Labs Laboratóriá
base/labs_active Active labs Aktívne laborátoriá
base/landscape_shadows Landscape shadows Tiene krajiny
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse Veľký sklad
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II Veľký sklad II
base/last_30_days Last 30 days Za posledných 30 dní
base/lava.item#DisplayName Lava Láva
base/leading_researcher Leading researcher Vedúci výskumu
base/length Length Dĺžka
base/lifetime Lifetime Celoživotné
base/light_signals.category#DisplayName Light signals Svetelné návestidlá
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling Manipulácia s tekutým nákladom
base/load Load Nalož
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Si si istý, že chceš načítať {0}? Neuložený pokrok v hre bude stratený.
base/load_description Load all available cargo Naložiť všetok dostupný náklad
base/load_game Load game Načítať hru
base/loading Loading Nakladá sa
base/loading_progress_message Loading… Načítavanie…
base/local_mod Local Lokálne
base/locked_by_region available after region unlock dostupné po odomknutí regiónu
base/locked_by_research available after research dostupné po vyskúmaní
base/logistics Logistics Logistika
base/looking_for_trouble Looking for trouble Hľadá problémy
base/loosing_window_primary_button Go to main menu Ísť do hlavného menu
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt! 		Ajaj
zbankrotoval si!

Loading…

User avatar Jurajojo

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Light signals
ModerSvetelné návestidlá
10 months ago
User avatar Jurajojo

Translation changed

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Light signals
AutomatickModerné návestidlá
a year ago
User avatar Jurajojo

New translation

Voxel Tycoon / Base — Slovak

Light signals
Automatické návestidlá
a year ago
Browse all component changes

Glossary

English Slovak
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/light_signals.category#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
sk.strings.json, string 1544