Translation

base/base.lab#DisplayName
English
Laboratory
11/100 · 10
Key English Russian State
base/recipe_name {0} recipe Рецепт: {0}
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car Рефрижератор
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II Рефрижератор II
base/refund Refund: {0} Возврат: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Ознакомьтесь с информацией о регионе перед покупкой.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Отличное место для начала нового бизнеса! Самое время приступить к добыче на одном из месторождений, приобрести транспорт и организовать снабжение города необходимыми ресурсами.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Как только вы освоитесь, можно будет переходить к производству более сложных товаров, исследованию новых технологий и расширению компании {0} на новые территории. Удачи!
base/region_disallows_this Region disallows this Регион запрещает это
base/region_name {0} region РЕГИОН {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor Конвейер
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor Надземный конвейер
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer Конвейерный буфер
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector Выходной коннектор
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector Входной коннектор
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor Подземный конвейер
base/base.lab#DisplayName Laboratory Лаборатория
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Лаборатория II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe Труба
base/regular.rail#DisplayName Rails Рельсы
base/regular.raildepot#DisplayName Depot Депо
base/regular.road#DisplayName Road Дорога
base/regular.roaddepot#DisplayName Garage Гараж
base/regular.theme#DisplayName Default Стандартная
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Склад
base/reinforced_concrete_beam.item#DisplayName Reinforced concrete beam Железобетонная балка
base/release_from_depot Release from depot Выпустить из депо
base/release_from_garage Release from garage Выпустить из гаража
base/reload_game_to_apply_changes_confirmation Current game needs to be reloaded to apply changes. Reload now? Текущая игра будет перезагружена, применить?
base/remove Remove Удалить
base/remove_building_confirmation Are you sure you want to remove this building? Вы действительно хотите снести это здание?
base/remove_object_confirmation Are you sure you want to remove this object? Вы действительно хотите снести этот объект?
Key English Russian State
base/autosave Autosave Автосохранение
base/autosave_interval Autosave interval Частота автосохранения
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce Ель
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump Пень
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump Пень
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree Дерево
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree Дерево
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree Дерево
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree Дерево
base/available_items Available in warehouses Доступно на складах
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled Отключено
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months 3 месяца
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal Пре-сигнал
base/base.cityhall#DisplayName Town hall Ратуша
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter Фильтр
base/base.lab#DisplayName Laboratory Лаборатория
base/base.railsignal#DisplayName Signal Сигнал
base/base.store#DisplayName Store Магазин
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse Склад
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II Лаборатория II
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content В Браузере Модов в главном меню вы сможете найти множество дополнительного контента, созданного сообществом
base/base_pack_title Base game Базовый контент
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Балочный мост
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Балочный мост
base/bg.names#DisplayName Bulgarian Болгария
base/bgn.currency#DisplayName BGN BGN
base/biome Biome Биом
base/borrow_button Borrow {0} Занять {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Крытый вагон
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Крытый вагон II
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base
Translated Voxel Tycoon/Voxel Tycoon

Loading…

User avatar andrewpey

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

Laboratory
Лаборатория
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
Laboratory Лаборатория Voxel Tycoon

Source information

Key
base/base.lab#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 664