Translation

base/track_builder_window_bridge
English
Bridge
4/100 · 6
Key English Russian State
base/headquarters_money Money Деньги
base/headquarters_loan Loan Займ
base/headquarters_placeholder_1 <b>Build headquarters</b> near a settlement of your choice to make selling to local customers more profitable. <b>Постройте штаб-квартиру</b> рядом с населенным пунктом по вашему выбору, чтобы сделать продажу местным потребителям более выгодной.
base/headquarters_placeholder_2 <b>Prices will be increased</b> only for customers from that settlement. You can build only one headquarter that can't be moved later. <b>Цены будут увеличены</b> только для потребителей в этом населенном пункте. Вы можете построить только одну штаб-квартиру, без возможности переместить ее позднее.
base/headquarters_placeholder_3 <b>Visit this window</b> to get a glance at your company performance and upgrade headquarters to advance profits from sales even more. <b>Заходите в это окно</b>, чтобы просматривать показатели компании, а также улучшать штаб-квартиру для получения более выгодных контрактов.
base/headquarters_buildings Buildings Постройки
base/headquarters_regions Regions Регионы
base/goal_window_researched Researched Исследовано
base/headquarters_builder_tool_tooltip Build headquarters at {0} Построить штаб-квартиру в {0}
base/headquarters_trains Trains Поездов
base/headquarters_trucks Trucks Грузовиков
base/recipe_picker_window_title Select a recipe Выберите рецепт
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving 		Скорость ограничена до {0}, так как у поезда
отсутствует кабина по ходу движения
base/huf.currency#DisplayName HUF HUF
base/dkk.currency#DisplayName DKK DKK
base/track_builder_window_bridge Bridge Мост
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Тоннель
base/track_builder_window_build Build Построить
base/track_builder_window_type Type Тип
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Высота курсора
base/rail_builder_window_electrification Electrification Электрификация
base/rail_station_builder_window_length Platform length Длина платформы
base/rail_station_builder_window_width Number of platforms Количество платформ
base/chf.currency#DisplayName CHF CHF
base/pack_details_window_content_author Author Автор
base/pack_details_window_content_updated_date Updated Обновлено
base/pack_details_window_content_size Size Размер
base/pack_details_window_content_game_version Game version Версия игры
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_update_action Publish update Опубликовать обновление
base/publish_pack_checklist_window_content_publish_action Publish Опубликовать
base/description_check_name Description Описание
Key English Russian State
base/toolbar_terraforming_raise Raise Насыпать
base/toolbar_terraforming_tnt TNT Динамит
base/toolbar_terraforming_trees Plant trees Высадить деревья
base/total Total Итого
base/tow_to_depot_tooltip Tow vehicle to {0} for {1} Буксировать в {0} за {1}
base/tow_to_selected_depot Tow to the selected depot Буксировать в выбранное депо
base/town Town Поселок
base/tr.names#DisplayName Turkish Турция
base/track_builder_tool_bridge_too_high Bridge is too high Мост слишком высокий
base/track_builder_tool_conveyor_too_long Conveyor too long Конвейер слишком длинный
base/track_builder_tool_cursor_height Cursor height: {0} Высота курсора: {0}
base/track_builder_tool_mode_bridge Build a bridge Построить мост
base/track_builder_tool_mode_default Default mode Обычный режим
base/track_builder_tool_mode_tunnel Build a tunnel Построить тоннель
base/track_builder_tool_none Missing Отсутствует
base/track_builder_window_bridge Bridge Мост
base/track_builder_window_build Build Построить
base/track_builder_window_cursor_height Cursor height Высота курсора
base/track_builder_window_tunnel Tunnel Тоннель
base/track_builder_window_type Type Тип
base/trailer_1.carunit#DisplayName Box trailer Box trailer
base/train_driver Engineer Машинист
base/train_horn Horn! Гудок
base/train_no Train #{0} Поезд №{0}
base/transformer.decoration#DisplayName Transformer Трансформатор
base/trash_container.decoration#DisplayName Trash container Мусорка
base/tree.plant#DisplayName Tree Дерево
base/tree_2.plant#DisplayName Tree Дерево
base/truss.railbridge#DisplayName Truss bridge Ферменный мост
base/try.currency#DisplayName TRY TRY

Loading…

User avatar MaximBarminov

New translation

Voxel Tycoon / Base — Russian

Bridge
Мост
4 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Russian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/track_builder_window_bridge
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ru.strings.json, string 995