Voxel Tycoon/Base — Russian @ Weblate: Saving…

Key	English	Russian
base/free_camera_move_hotkey	Move	Перемещение
base/free_camera_playback_speed_hotkey	Playback speed	Скорость проигрывания
base/free_camera_rotate_hotkey	Rotate	Поворот
base/free_camera_toggle_playback_hotkey	Toggle playback	Проигрывание
base/freight.railstation#DisplayName	Freight station	Грузовая станция
base/freight_2.railstation#DisplayName	Freight station II	Грузовая станция II
base/freight.roadstation#DisplayName	Freight station	Грузовая станция
base/freight_2.roadstation#DisplayName	Freight station II	Грузовая станция II
base/from	From	От
base/frozen_cargo_handling.research#DisplayName	Frozen cargo handling	Перевозка замороженных грузов
base/ft	ft	фут.
base/fullscreen	Fullscreen	На весь экран
base/fund_new_buildings	Fund new buildings	Профинансировать рост
base/furniture.item#DisplayName	Furniture	Мебель
base/game	Game	Игра
base/game_saving	Saving…	Сохранение…
base/game_settings	Game settings	Настройки игры
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	Сложность
base/game_settings_general_tab	General	Общие
base/game_settings_lakes	Lakes	Озера
base/game_settings_mods_tab	Mods	Моды
base/game_settings_mods_search	Search…	Поиск…
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	Вкл/выкл все
base/game_settings_mountains	Mountains	Горы
base/game_settings_plants	Plants	Растения
base/game_settings_region_size	Region size	Размер регионов
base/game_settings_research_difficulty	Research	Исследования
base/game_settings_world_tab	World	Мир
base/game_ui_error_tooltip_header	An error has occured. Click to reveal the log file.	Произошла ошибка. Нажмите, чтобы показать лог-файл.
base/gasoline	Gasoline	Бензиновые
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName	AA Truck	ГАЗ-АА

Key	English	Russian
base/game_custom_loading_message_19	Placing points of interest…	Размещаем достопримечательности…
base/game_custom_loading_message_2	Bending pipes…	Сгибаем трубы…
base/game_custom_loading_message_20	Filling tanks…	Заправляем автомобили…
base/game_custom_loading_message_21	Initializing VoxelWatch™ Anti-Cheat Enforcer…	Инициализируем античит VoxelWatch™…
base/game_custom_loading_message_22	Checking if level crossings were added…	Проверяем, не появились ли переезды…
base/game_custom_loading_message_23	Making alloys…	Готовим сплавы…
base/game_custom_loading_message_24	Rolling rails…	Прокатываем рельсы…
base/game_custom_loading_message_25	Maintaining conveyors…	Обслуживаем конвейеры…
base/game_custom_loading_message_3	Boiling lava…	Кипятим лаву…
base/game_custom_loading_message_4	Digging rivers…	Выкапываем реки…
base/game_custom_loading_message_5	Filling lakes with water…	Заполняем озера водой…
base/game_custom_loading_message_6	Forming clouds…	Формируем облака…
base/game_custom_loading_message_7	Spreading natural resources…	Распределяем природные ресурсы…
base/game_custom_loading_message_8	Laying roads…	Прокладываем дороги…
base/game_custom_loading_message_9	Growing cacti…	Выращиваем кактусы…
base/game_saving	Saving…	Сохранение…
base/game_settings	Game settings	Настройки игры
base/game_settings_difficulty_tab	Difficulty	Сложность
base/game_settings_general_tab	General	Общие
base/game_settings_lakes	Lakes	Озера
base/game_settings_mods_search	Search…	Поиск…
base/game_settings_mods_tab	Mods	Моды
base/game_settings_mods_toggle_all	Toggle all	Вкл/выкл все
base/game_settings_mountains	Mountains	Горы
base/game_settings_plants	Plants	Растения
base/game_settings_region_size	Region size	Размер регионов
base/game_settings_research_difficulty	Research	Исследования
base/game_settings_window_packs_page_1	missing	не найден
base/game_settings_world_tab	World	Мир
base/game_speed_hotkey	{0} speed	{0} скорость