Translation

base/vsync
English
VSync
5/100 · 5
Key English Romanian State
base/vehicle_longer_than_platform The platform is too short. Transferring cargo will take up to {0} more time. Platforma e prea scurtă. Mutarea mărfii va dura {0}, în plus.
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder The station was destroyed Stația a fost distrusă
base/vehicle_station_overview_dead_placeholder_hint You can build a new one in the same spot to preserve existing orders Poți construi una nouă în același loc pentru a păstra comenzile existente
base/vehicle_station_overview_split_by_destination Split by destination
base/vehicle_station_stats_items_processed Cargo processed Încărcătură procesată
base/vehicle_station_stats_vehicles_serviced Vehicles serviced Vehicule în service
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip Add many units while holding <b>SHIFT</b> Adaugă mai multe unități ținând apăsat butnoul <b>SHIFT</b>
base/vehicle_unit_picker_multiple_mode_tooltip_2 Release <b>SHIFT</b> to add units: Eliberează butonul <b>SHIFT</b> pentru a adăuga unitățile:
base/vehicle_unit_picker_placeholder Nothing found for filters set.
Try to loosen search criteria a bit. 		Nu s-a găsit nimic pentur filtrele setate.
Încearcă să fii mai concis.
base/vehicle_unit_picker_reset_filters Reset filters Resetează filtrele
base/vehicle_window_details_unit_storage_count {0} of {1} {0} din {1}
base/video Video Video
base/view_distance View distance Distanță vizualizuală
base/village Village Sat
base/visibiltiy_settings_profits Profits Profituri
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Așteaptă încărcarea completă
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Așteaptă descărcarea completă
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Așteaptă semnalul de deschidere
base/warnings Warnings Avertizări
base/water.item#DisplayName Water
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower
base/weight Weight Greutate
base/welcome_to_region Welcome to
{0} region 		Bine ați venit la {0}
base/window_locate_button_tooltip Locate Localizează
base/wood_beam.item#DisplayName Wood beam
base/wood_cargo_handling.research#DisplayName Wood cargo handling
base/wood_frame.item#DisplayName Wood frame
base/wood_log.item#DisplayName Wood
base/wood_log_stack.plant#DisplayName Wood log stack
base/wood_plank.item#DisplayName Wood plank
Key English Romanian State
base/vehicle_window_schedule_tab_edit_button Edit
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_2 Traverse order: {0}
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_3 Currently going from the top to the bottom
base/vehicle_window_schedule_tab_route_view_4 Currently going from the bottom to the top
base/vehicle_window_schedule_turn_around Switch direction
base/vehicle_window_schedule_unlink_button_tooltip Switch to individual route, but keep orders
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_load Wait for full load
base/vehicle_window_schedule_wait_for_full_unload Wait for full unload
base/vehicles Vehicles
base/video Video Video
base/view_distance View distance Distanță vizualizuală
base/village Village Sat
base/visibility_settings Visibility
base/visibility_settings_other Other
base/visibiltiy_settings_profits Profits Profituri
base/vsync VSync VSync
base/waiting_for_full_load Waiting for full load Așteaptă încărcarea completă
base/waiting_for_full_unload Waiting for full unload Așteaptă descărcarea completă
base/waiting_for_open_signal Waiting for open signal Așteaptă semnalul de deschidere
base/walls.category#DisplayName Walls
base/warehouse_window_overview_placeholder Select an item to store
base/warehouse_window_overview_primary_button Select an item to store
base/warnings Warnings Avertizări
base/water.item#DisplayName Water
base/water_tower.decoration#DisplayName Water tower
base/waypoint.railstation#DisplayName Waypoint
base/waypoint.roadstation#DisplayName Waypoint
base/waypoints Waypoints
base/waypoints.category#DisplayName Waypoints
base/weight Weight Greutate

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Things to check

Unchanged translation

Source and translation are identical

Reset

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/vsync
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ro.strings.json, string 933