Translation

base/base.railsignal#DisplayName
English
Signal
0/100 · 6
Key English Romanian State
base/copper_ore.item#DisplayName Copper ore
base/copper_smelting.research#DisplayName Copper smelting
base/copper_wire.item#DisplayName Copper wire
base/copy_vehicle_tooltip Copy {0} for {1} Copiază {0} pentru {1}
base/costs Costs Costuri
base/create_new_game_save Create new save Crează o nouă salvare
base/credits Credits Credite
base/crusher.device#DisplayName Crusher
base/cs.names#DisplayName Czech
base/currency Currency Monedă
base/current_loan Current loan {0} Împrumutul curent {0}
base/current_month Current month Luna curentă
base/de.names#DisplayName German
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal
base/base.railsignal#DisplayName Signal
base/demand_closed Business went bankrupt Afacerea a dat faliment
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} nu mai acceptă {1}
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Afacerea este pe cale de faliment
base/demand_closing_message Supply {0} with {1} to prevent business from closing. Aprovizionează {0} cu {1} pentru a preveni închiderea afacerii.
base/demand_decreased Demand decreased! Cererea a crescut!
base/demand_decreased_message Business has difficulties with the supply. {0} now accepts less {1}. Afacerea are probleme cu aprovizionarea. {0} acceptă acum mai puțin {1}.
base/demand_increased Demand increased! Cererea a crescut!
base/demand_increased_message Thanks to regular supplies business grew. {0} now accepts more {1}. Datorită aprovizionărilor regulate afacerea a crescut. {0} acceptă acum mai mult {1}.
base/demand_level Level Nivel
base/demand_spawned New point of sale! Nou punct de vânzare!
base/demand_spawned_message {0} now accepts {1}. {0} de acum acceptă {1}
base/demands Demands Cereri
base/demands_limit Demands limit Limita cererilor
base/deposits Deposits Depozite
base/depot_buy_button Buy Cumpără
Key English Romanian State
base/autosave_interval Autosave interval Intervalul dintre salvările automate
base/autumn_spruce.plant#DisplayName Spruce
base/autumn_stump.plant#DisplayName Stump
base/autumn_stump_2.plant#DisplayName Stump
base/autumn_tree.plant#DisplayName Tree
base/autumn_tree_2.plant#DisplayName Tree
base/autumn_tree_3.plant#DisplayName Tree
base/autumn_tree_4.plant#DisplayName Tree
base/available_items Available in warehouses Valabil în depozite
base/bankruptcy_difficulty_disabled Disabled
base/bankruptcy_difficulty_normal 3 months
base/base.chainrailsignal#DisplayName Pre-Signal
base/base.cityhall#DisplayName Town hall
base/base.conveyorfilter#DisplayName Filter
base/base.lab#DisplayName Laboratory
base/base.railsignal#DisplayName Signal
base/base.store#DisplayName Store
base/base.warehouse#DisplayName Warehouse
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II
base/base_pack_description Check the Mod Browser in the main menu to extend the game with a variety of community-created content Verifică browserul de moduri în meniul principal pentru a extinde jocul cu o varietate de conținut creat de comunitate
base/base_pack_title Base game Joc de bază
base/beam.railbridge#DisplayName Beam bridge Pod cu grinzi
base/beam.roadbridge#DisplayName Beam bridge Pod cu grinzi
base/bg.names#DisplayName Bulgarian
base/bgn.currency#DisplayName BGN
base/biome Biome Biom
base/borrow_button Borrow {0} Împrumută {0}
base/box_car_1.trainunit#DisplayName Boxcar Vagon de marfă
base/box_car_2.trainunit#DisplayName Boxcar II Vagon de marfă II
base/box_car_3.trainunit#DisplayName Boxcar II+ Vagon de marfă II+
User avatar anonymous

Suggestion added

Semafor

Suggested change:

Semafor
3 years ago
User avatar kara

Suggestion added

Semnal luminos

Suggested change:

Semnal luminos
3 years ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base Semnal

Loading…

User avatar None

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Romanian

Signal
Semafor
3 years ago
User avatar kara

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Romanian

Signal
Semnal luminos
3 years ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There are 2 suggestions for this string.

View

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/base.railsignal#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
ro.strings.json, string 155