Translation

base/load
English
Load
7/100 · 4
Key English Romanian State
base/kzt.currency#DisplayName KZT
base/lab_idle_state No active research Nicio cercetare activă
base/lab_research_completed_state Research completed Cercetare terminată
base/lab_research_in_progress_state Research in progress Cercetare în progres
base/lab_research_paused_state Research paused Cercetare în pauză
base/lab_start_new_research Start new research Începe o nouă cercetare
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Resurse insuficiente
base/labs_active Active labs Laboratoare active
base/landscape_shadows Landscape shadows Umbre peisaj
base/last_30_days Last 30 days Ultimele 30 de zile
base/lava.item#DisplayName Lava
base/leading_researcher Leading researcher Cercetător șef
base/length Length Lungime
base/lifetime Lifetime Durată de viață
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling
base/load Load Încarcă
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Ești sigur că vrei să încarci {0}? Progresul nesalvat va fi pierdut.
base/load_description Load all available cargo Încarcă toată marfa valabilă
base/load_game Load game Încarcă jocul
base/loading Loading Se încarcă
base/looking_for_trouble Looking for trouble Căutând belele
base/low_demand Low demand Cerere mică
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Scade volumul muzicii la pauză
base/m m m
base/mail.item#DisplayName Mail
base/main_menu Main menu Meniu
base/main_menu_new_version_available_notification_header Version {0} is now available! Versiunea {0} este disponibilă!
base/main_menu_new_version_available_notification_text Check for updates in the <b>itch.io app</b> or download the latest version from the store. Verifică actualizări în <b>aplicația itch.io </b> sau descarcă cea mai nouă versiune din magazin.
base/main_menu_socials_join_our_community Join our community Alătură-te comunității noastre
base/main_menu_socials_support_development Support the development Susține dezvoltarea jocului
base/manufacturing.research#Description Basic research to build simple factories using conveyor belts.
Key English Romanian State
base/lab_research_paused_state Research paused Cercetare în pauză
base/lab_start_new_research Start new research Începe o nouă cercetare
base/lab_waiting_for_resources_state Waiting for resources Resurse insuficiente
base/labs Labs
base/labs_active Active labs Laboratoare active
base/landscape_shadows Landscape shadows Umbre peisaj
base/large.warehouse#DisplayName Large warehouse
base/large_2.warehouse#DisplayName Large warehouse II
base/last_30_days Last 30 days Ultimele 30 de zile
base/lava.item#DisplayName Lava
base/leading_researcher Leading researcher Cercetător șef
base/length Length Lungime
base/lifetime Lifetime Durată de viață
base/light_signals.category#DisplayName Light signals
base/liquid_cargo_handling.research#DisplayName Liquid cargo handling
base/load Load Încarcă
base/load_confirmation Are you sure you want to load {0}? Unsaved progress will be lost. Ești sigur că vrei să încarci {0}? Progresul nesalvat va fi pierdut.
base/load_description Load all available cargo Încarcă toată marfa valabilă
base/load_game Load game Încarcă jocul
base/loading Loading Se încarcă
base/loading_progress_message Loading…
base/local_mod Local
base/locked_by_region available after region unlock
base/locked_by_research available after research
base/logistics Logistics
base/looking_for_trouble Looking for trouble Căutând belele
base/loosing_window_primary_button Go to main menu
base/loosing_window_title Oh no
you're bankrupt!
base/low_demand Low demand Cerere mică
base/lower_music_on_pause Lower music on pause Scade volumul muzicii la pauză

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/load
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ro.strings.json, string 439