Translation

base/region_details_window_welcome_text_1
English
This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands.
122/1310 · 131
Key English Romanian State
base/rail_electrification_mode_none Off Oprit
base/rail_electrification_mode_right Right Dreapta
base/rail_signals.research#DisplayName Signals
base/rail_signals_2.research#DisplayName Signals II
base/railcars.research#DisplayName Railcars
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II
base/rails.research#DisplayName Rails
base/rails_2.research#DisplayName Rails II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification
base/recipe_name {0} recipe {0} rețetă
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II
base/refund Refund: {0} Rambursezi pentru: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Vezi rapid rezumatul regiunii înainte de a cumpăra.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Acesta e un loc bun pt. business! Vezi împrejur pt. resurse din care poți mina, cumpără vehicule și aprovizionează orașul.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Când ești gata, produ chestii mai complexe, cercetează noi tehnologii și extinde-te {0} pe alte teritorii. Succes!
base/region_disallows_this Region disallows this Regiunea nu permite asta
base/region_name {0} region Regiunea {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor
base/base.lab#DisplayName Laboratory
base/base_2.lab#DisplayName Laboratory II
base/regular.pipe#DisplayName Pipe
base/regular.rail#DisplayName Rails
base/regular.raildepot#DisplayName Depot
base/regular.road#DisplayName Road
Key English Romanian State
base/railcars.research#DisplayName Railcars
base/railcars_2.research#DisplayName Railcars II
base/rails.research#DisplayName Rails
base/rails_2.research#DisplayName Rails II
base/rails_3.research#DisplayName Rails III
base/rails_electrification.research#DisplayName Rails electrification
base/recipe Recipe
base/recipe_name {0} recipe {0} rețetă
base/recipe_picker_window_title Select a recipe
base/recipe_suitable_for Suitable for
base/red_cube.decoration#DisplayName Statue
base/refrigerator_car_1.trainunit#DisplayName Refrigerator Car
base/refrigerator_car_2.trainunit#DisplayName Refrigerated Car II
base/refund Refund: {0} Rambursezi pentru: {0}
base/region_details_window_text Take a quick look at the region summary before buying. Vezi rapid rezumatul regiunii înainte de a cumpăra.
base/region_details_window_welcome_text_1 This is a good place to do business! Look around for resource deposits to start mining from, buy vehicles, and supply city demands. Acesta e un loc bun pt. business! Vezi împrejur pt. resurse din care poți mina, cumpără vehicule și aprovizionează orașul.
base/region_details_window_welcome_text_2 When you are ready, make more complex products, research new technologies and expand {0} to other territories. Good luck! Când ești gata, produ chestii mai complexe, cercetează noi tehnologii și extinde-te {0} pe alte teritorii. Succes!
base/region_disallows_this Region disallows this Regiunea nu permite asta
base/region_name {0} region Regiunea {0}
base/regular.conveyor#DisplayName Conveyor
base/regular.conveyorbridge#DisplayName Elevated conveyor
base/regular.conveyorbuffer#DisplayName Conveyor buffer
base/regular.conveyorconnector#DisplayName Output connector
base/regular.conveyorconnector#input:DisplayName Input connector
base/regular.conveyortunnel#DisplayName Underground conveyor
base/regular.headquarters#DisplayName Headquarters
base/regular.pipe#DisplayName Pipe
base/regular.rail#DisplayName Rails
base/regular.raildepot#DisplayName Depot
base/regular.road#DisplayName Road

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/region_details_window_welcome_text_1
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ro.strings.json, string 654