Voxel Tycoon/Base — Romanian @ Weblate: Congratulations! You've reached the final objective

Key	English	Romanian
base/city_names	City names	Numele orașelor
base/city_names_description	Also defines what names will be used for station appendices, etc.	De asemenea definește ce nume vor fi folosite la denumirea stațiilor
base/city_origin.house#DisplayName	City origin	Originea orașului
base/click_to_see_info	Click to see info	Click pentru informații
base/close_vehicle_editor_confirmation	Are you sure you want to stop configuring the vehicle?	Ești sigur că vrei să oprești configurarea vehiculului?
base/cny.currency#DisplayName	CNY
base/coal.item#DisplayName	Coal	Cărbune
base/coal.mine#DisplayName	Coal mine	Mină de cărbune
base/coal_2.mine#DisplayName	Coal mine
base/colorblind.theme#DisplayName	Colorblind-friendly
base/common_visibility_tooltip	Visible by default	Vizibil în mod implicit
base/company_color	Company color	Culoarea companiei
base/company_name	Company name	Numele companiei
base/computing_devices.research#Description	Invent first computer to win the game.	Inventează primul calculator pentru a câștiga jocul.
base/computing_devices.research#DisplayName	Computing devices	Dispozitive de calculare
base/computing_devices.research#GoalTitle	Congratulations! You've reached the final objective
base/concrete.railtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Tunel din ciment
base/concrete.roadtunnel#DisplayName	Concrete tunnel
base/concrete_beam.item#DisplayName	Concrete beam
base/concrete_mixer.device#DisplayName	Concrete mixer
base/concrete_production.research#DisplayName	Concrete production
base/concrete_production_2.research#DisplayName	Concrete production II
base/configure_vehicle	Reconfigure	Reconfigurează
base/configure_budget_total_tooltip	Configure
base/construction.research#DisplayName	Construction
base/construction_2.research#DisplayName	Construction II
base/construction_3.research#DisplayName	Construction III
base/construction_materials_production.research#DisplayName	Construction materials production
base/construction_materials_production_2.research#DisplayName	Construction materials production II
base/construction_materials_production_3.research#DisplayName	Construction materials production III
base/construction_materials_production_4.research#DisplayName	Construction materials production IV

Key	English	Romanian
base/click_to_see_info	Click to see info	Click pentru informații
base/close_all_windows_hotkey	Close all windows
base/close_vehicle_editor_confirmation	Are you sure you want to stop configuring the vehicle?	Ești sigur că vrei să oprești configurarea vehiculului?
base/cny.currency#DisplayName	CNY
base/coal.item#DisplayName	Coal	Cărbune
base/coal.mine#DisplayName	Coal mine	Mină de cărbune
base/coal_2.mine#DisplayName	Coal mine
base/collapse_window	Collapse
base/colorblind.theme#DisplayName	Colorblind-friendly
base/coming_soon	Coming soon
base/common_visibility_tooltip	Visible by default	Vizibil în mod implicit
base/company_color	Company color	Culoarea companiei
base/company_name	Company name	Numele companiei
base/computing_devices.research#Description	Invent first computer to win the game.	Inventează primul calculator pentru a câștiga jocul.
base/computing_devices.research#DisplayName	Computing devices	Dispozitive de calculare
base/computing_devices.research#GoalTitle	Congratulations! You've reached the final objective
base/concrete.railtunnel#DisplayName	Concrete tunnel	Tunel din ciment
base/concrete.roadtunnel#DisplayName	Concrete tunnel
base/concrete_beam.item#DisplayName	Concrete beam
base/concrete_mixer.device#DisplayName	Concrete mixer
base/concrete_production.research#DisplayName	Concrete production
base/concrete_production_2.research#DisplayName	Concrete production II
base/configure_budget_total_tooltip	Configure
base/configure_vehicle	Reconfigure	Reconfigurează
base/console_clear	Clear
base/console_click_to_open	Click to open console
base/console_error_occured	Error occured
base/console_press_to_toggle	{0} to toggle console
base/console_reveal_log_in_explorer	Reveal log in explorer
base/console_show_banner_on_error	Show banner on error

Loading…

laidbackdanny

Suggestion added

Voxel Tycoon / Base — Romanian

English

Congratulations!
You've reached the final objective

Romanian

Felicitări!
Ai atins obiectivul final

3 years ago

Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English	Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key

base/computing_devices.research#GoalTitle

Flags

c-sharp-format

String age

3 years ago

Source string age

4 years ago

Translation file

ro.strings.json, string 109