Translation

base/notification_city_status_changed_message
English
{0} settlement received {1} status.
29/350 · 35
Key English Romanian State
base/n_vehicles_selected {0} vehicles selected {0} vehicule selectate
base/never Never Niciodată
base/new_buildings New buildings Noi clădiri
base/new_game New game Joc nou
base/new_messages New messages Mesaje noi
base/nl.names#DisplayName Dutch
base/no No Nu
base/no_power No power Fără putere
base/no_powered_units Not enough power Putere insuficientă
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Nu există salvări
base/nok.currency#DisplayName NOK
base/not_enough_money Not enough money Bani insuficienți
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Nu este nimic de cumpărat încă
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Nimic de minat aici
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} a primit statusul de {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Locuitorii celebrează!
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Aprovizionarea constantă este esențială pentru ca o afacere să continue să crească.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Faliment evitat
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Depozitul a fost golit în proporție de {0}
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_research_completed_message Congratulations! Research <b>{0}</b> completed! Bravo! Cercetarea <b>{0}</b> s-a terminat!
base/notification_research_completed_title Research completed! Cercetarea s-a terminat!
base/notification_vehicle_lost_message {0} can't find its way to a destination. {0} nu-și poate găsi destinația.
base/notification_vehicle_lost_title Vehicle is lost Vehiculul s-a pierdut
base/notification_vehicle_unpowered_message {0} is trying to move through non-electrified section. {0} încearcă să treacă printr-o secțiune neelectrificată
base/notification_vehicle_unpowered_title Vehicle missing energy supply Vehiculului îi lipsește sursa de energie
base/notification_vehicle_wrecked_message {0} is wrecked now. {0} s-a ciocnit.
base/notification_vehicle_wrecked_title Vehicle accident has occurred! A avut loc un accident!
base/occupied_by_vehicle Occupied by vehicle Ocupat de vehicul
base/off Off Off
Key English Romanian State
base/next_bridge_hotkey Next bridge
base/next_track_hotkey Next track
base/next_tunnel_hotkey Next tunnel
base/next_view_hotkey Next view
base/nl.names#DisplayName Dutch
base/no No Nu
base/no_power No power Fără putere
base/no_powered_units Not enough power Putere insuficientă
base/no_saves_placeholder There's no saved games yet Nu există salvări
base/nok.currency#DisplayName NOK
base/not_enough_money Not enough money Bani insuficienți
base/not_suitable_for_depot Not suitable for this depot
base/nothing_found Nothing found
base/nothing_to_buy There's nothing to buy yet Nu este nimic de cumpărat încă
base/nothing_to_mine_here build on a suitable deposit Nimic de minat aici
base/notification_city_status_changed_message {0} settlement received {1} status. {0} a primit statusul de {1}.
base/notification_city_status_changed_title Citizens are celebrating! Locuitorii celebrează!
base/notification_company_bankruptcy_avoided_message Don't let your company have a negative balance.
base/notification_company_bankruptcy_avoided_title Company bankruptcy avoided
base/notification_company_bankruptcy_critical_message Make some money, or your company will become bankrupt next month.
base/notification_company_bankruptcy_critical_title Risk of company bankruptcy!
base/notification_company_bankruptcy_warning Negative balance for a month
base/notification_company_bankruptcy_warning_message Make some money, or your company will become bankrupt in {0} months.
base/notification_demand_saved_message Regular supply is essential for the business to maintain growth. Aprovizionarea constantă este esențială pentru ca o afacere să continue să crească.
base/notification_demand_saved_title Bankruptcy avoided Faliment evitat
base/notification_deposit_depleting_message Deposit has been depleted by {0}. Depozitul a fost golit în proporție de {0}
base/notification_deposit_depleting_title {0} {0}
base/notification_first_supply_message {0} has received the first supply of {1}.
base/notification_first_supply_title We have a deal!
base/notification_headquarters_can_upgrade_message Visit the headquarters to upgrade it and get more profitable contracts.

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Romanian
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/notification_city_status_changed_message
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
ro.strings.json, string 506