Translation

base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName
English
Company colors
Key English Portuguese (Brazil) State
base/budget_item_passengers_and_mail Passengers and mail
base/setting_reduce_white_mode Reduce build mode contrast
base/settings_accessibility Accessibility
base/settings_other Other
base/copy_vehicle_multiple_mode_hint Copy many vehicles at once with <b>SHIFT</b>
base/vehicle_livery_default_display_name Standard
base/vehicle_livery_picker_tooltip Select color scheme
base/passenger_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors
base/passenger_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors
base/mail_car_1.trainunit#company:DisplayName Company colors
base/mail_car_2.trainunit#company:DisplayName Company colors
base/diesel_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom
base/difficulty_settings_modes Custom rules
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them
Key English Portuguese (Brazil) State
base/game_settings_mods_toggle_all Toggle all
base/game_settings_mountains Mountains Montanhas
base/game_settings_plants Plants Plantas
base/game_settings_region_size Region size Tamanho da região
base/game_settings_research_difficulty Research Pesquisa
base/game_settings_window_packs_page_1 missing
base/game_settings_world_tab World Mundo
base/game_speed_hotkey {0} speed
base/game_ui_error_tooltip_header An error has occured. Click to reveal the log file. Ocorreu um erro. Clique para mostrar o arquivo de log.
base/game_version_setting Version
base/game_version_setting_copy Copy
base/gasoline Gasoline Gasolina
base/gasoline_box_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck AA Truck
base/gasoline_box_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_bus.carunit#DisplayName WLB
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors
base/gasoline_bus_2.carunit#DisplayName PAZ 651
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors
base/gasoline_cars.research#DisplayName Gasoline trucks Caminhões a gasolina
base/gasoline_cars_2.research#DisplayName Gasoline trucks II Caminhôes a gasolina II
base/gasoline_engine.research#Description Internal combustion engine with spark-ignition, designed to run on gasoline and similar volatile fuels. Motor de combustão interna com ignição por faísca, concebido para funcionar com gasolina e combustíveis voláteis semelhantes.
base/gasoline_engine.research#DisplayName Gasoline engine Motor a gasolina
base/gasoline_engine_2.research#Description Improved version of the basic gasoline engine. Usage of new materials allows to achieve higher fuel compression, resulting in better efficiency. Versão melhorada do motor básico a gasolina. O uso de novos materiais permite obter maior compressão de combustível, resultando em melhor eficiência.
base/gasoline_engine_2.research#DisplayName Gasoline engine II Motor a gasolina II
base/gasoline_flatbed_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck AA Truck
base/gasoline_flatbed_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_stake_truck_1.carunit#DisplayName AAA Truck AAA Truck
base/gasoline_stake_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
base/gasoline_tank_truck_1.carunit#DisplayName AA Truck AA Truck
base/gasoline_tank_truck_2.carunit#DisplayName L10 L10
User avatar AceWall

Suggestion added

Cores da empresa

Suggested change:

Cores da empresa
11 months ago
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Not translated Voxel Tycoon/Base
The following strings have different contexts, but the same source.
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base
Not translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

Company colors
Cores da empresa
11 months ago
Browse all component changes

Things to check

Suggestions

There is 1 suggestion for this string.

View

Glossary

English Portuguese (Brazil)
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
a year ago
Source string age
a year ago
Translation file
pt_br.strings.json, string 1595