Translation

In the “Holidays tool”, label of the option that allows the user to select between different light types to place: “String lights” or “Neon”

base/xmas_tool_light_type
English
Light type
11/100 · 10
Key English Portuguese State
base/xmas_tool_string_lights String lights Fio de luzes
base/xmas_tool_neon Neon Néon
base/xmas_tool_xmas X-mas Natal
base/xmas_tool_chasing Chasing Contínuo
base/xmas_tool_static Static Estático
base/xmas_tool_cozy Cozy Comfortável
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
base/xmas_tool_colorful Colorful Colorido
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays Boas festas
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! dos desenvolvedores de Voxel Tycoon!
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>Prepara-te para brilhar!</b>Adicionamos uma ferramenta que te permite decorar os edifícios com fios de luzes coloridos e néons vibrantes. Vamos alegrar estes curtos dias de inverno!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Trás a alegria natalícia ao teu mundo!</b> Na parte superior esquerda do ecrã vais encontrar uma nova maneira de ativar a noite e trazer um ambiente festivo. É a forma perfeita de mostrar a tua decoração natalícia!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Partilha capturas de ecrã com a comunidade!</b> Estamos super ansiosos para ver como trazes o espírito natalício até o teu império.
base/xmas_tool_colors Colors Cores
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Cor do tubo
base/xmas_tool_light_type Light type Tipo de luz
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Cabo reto
base/xmas_tool_blinking Blinking Pisca pisca
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! Boas festas!
base/xmas_tool_color_n Color {0} Cor {0}
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Fase {0}
base/xmas_tool_broken Broken Estragado
base/xmas_tool_spectre Spectre Arco-íris
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Clica nos edifícios ou árvores para colocar luzes
base/settings_camera_bookmarks_hotkeys Camera bookmarks Marcadores de câmera
base/camera_set_bookmark_hotkey Bookmark camera position {0} Marcador de câmera posição {0}
base/camera_go_to_bookmark_hotkey Go to camera bookmark {0} Ir para marcador de câmera {0}
base/camera_bookmark_added Camera bookmark added!
To return here at any moment, press {0} 		Marcador de câmera adicionado!
Para voltar aqui a qualquer momento, pressiona {0}
base/camera_no_bookmark To bookmark current position, press {0} Para guardar a posição atual, pressiona {0}
base/protip_20 You can create up to 10 camera bookmarks for easy navigation. Bookmark a camera position using {0}, {1}, etc., and then quickly revisit your saved views by pressing {2}, {3}, etc. Podes criar até 10 mercadores de câmera para navegar mais facilmente. Guarda uma posição usando {0}, {1}, etc., e revisita as posições guardadas premindo {2}, {3}, etc.
Key English Portuguese State
base/xmas_happy_holidays Happy Holidays! Boas festas!
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Modo Festivo
base/xmas_intro_window_text_1 <b>Get ready to sparkle!</b> We've added a tool that lets you decorate your buildings with colorful string lights and vibrant neon tubes. Let's brighten up those short winter days! <b>Prepara-te para brilhar!</b>Adicionamos uma ferramenta que te permite decorar os edifícios com fios de luzes coloridos e néons vibrantes. Vamos alegrar estes curtos dias de inverno!
base/xmas_intro_window_text_2 <b>Bring holiday cheer to your world!</b> Check the top left of your screen for new controls to toggle night and bring in a festive holiday ambiance. It's the perfect way to showcase your holiday decorations! <b>Trás a alegria natalícia ao teu mundo!</b> Na parte superior esquerda do ecrã vais encontrar uma nova maneira de ativar a noite e trazer um ambiente festivo. É a forma perfeita de mostrar a tua decoração natalícia!
base/xmas_intro_window_text_3 <b>Share screenshots with the community!</b> We're super excited to see how you bring the holiday spirit into your tycoon empire. <b>Partilha capturas de ecrã com a comunidade!</b> Estamos super ansiosos para ver como trazes o espírito natalício até o teu império.
base/xmas_intro_window_title_1 Happy holidays Boas festas
base/xmas_intro_window_title_2 from Voxel Tycoon Devs! dos desenvolvedores de Voxel Tycoon!
base/xmas_tool_attach_to_buildings Click buildings or trees to attach lights Clica nos edifícios ou árvores para colocar luzes
base/xmas_tool_blinking Blinking Pisca pisca
base/xmas_tool_broken Broken Estragado
base/xmas_tool_chasing Chasing Contínuo
base/xmas_tool_color_n Color {0} Cor {0}
base/xmas_tool_colorful Colorful Colorido
base/xmas_tool_colors Colors Cores
base/xmas_tool_cozy Cozy Comfortável
base/xmas_tool_light_type Light type Tipo de luz
base/xmas_tool_neon Neon Néon
base/xmas_tool_phase_n Phase {0} Fase {0}
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
base/xmas_tool_spectre Spectre Arco-íris
base/xmas_tool_static Static Estático
base/xmas_tool_straight_wire Straight wire Cabo reto
base/xmas_tool_string_lights String lights Fio de luzes
base/xmas_tool_tube_color Tube Color Cor do tubo
base/xmas_tool_xmas X-mas Natal
base/yes Yes Sim
base/zoom_in_hotkey Zoom in Ampliar
base/zoom_out_hotkey Zoom out Reduzir ampliação

Loading…

User avatar UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

Light type
Tipo de luz
2 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Screenshot context
Explanation

In the “Holidays tool”, label of the option that allows the user to select between different light types to place: “String lights” or “Neon”

Key
base/xmas_tool_light_type
Flags
c-sharp-format
String age
3 months ago
Source string age
3 months ago
Translation file
pt.strings.json, string 1631