Translation

base/decrease_game_speed_hotkey
English
Slow down time
14/140 · 14
Key English Portuguese State
base/settings_object_remover_tool_hotkeys Removing mode Modo de remoção
base/settings_tnt_tool_hotkeys TNT mode Modo TNT
base/settings_key_mappings Key mappings Mapeamento das teclas
base/settings_reset_key_mappings Reset to default Repôr padrão
base/settings_clear_hotkey_tooltip Right mouse button click to clear value Clique direito do rato para limpar valor
base/toggle_orthographic_camera_hotkey Orthographic camera Câmera Ortográfica
base/toggle_free_camera_hotkey Free camera Câmera livre
base/next_track_hotkey Next track Avançar música
base/toggle_alt_mode_hotkey Toggle alt mode Alternar modo alt
base/close_all_windows_hotkey Close all windows Fechar todas as janelas
base/toolbar_hotkey Tool {0} Ferramenta {0}
base/bulldoze_hotkey Bulldoze Escavadora
base/pause_hotkey Pause Pausar
base/game_speed_hotkey {0} speed {0} velocidade
base/increase_game_speed_hotkey Speed up time Acelerar tempo
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Retardar tempo
base/move_forward_hotkey Move forward Mover para a frente
base/move_left_hotkey Move left Mover para a esquerda
base/move_backward_hotkey Move backward Mover para trás
base/move_right_hotkey Move right Mover para a direita
base/move_up_hotkey Move up Mover para cima
base/move_down_hotkey Move down Mover para baixo
base/rotate_up_hotkey Rotate up Rodar para cima
base/rotate_left_hotkey Rotate left Rodar para a esquerda
base/rotate_down_hotkey Rotate down Rodar para baixo
base/rotate_right_hotkey Rotate right Rodar para a direita
base/zoom_in_hotkey Zoom in Ampliar
base/zoom_out_hotkey Zoom out Reduzir ampliação
base/settings_camera_automation_hotkeys Camera automation Automação da câmera
base/reset_camera_automation_hotkey Reset Repor
base/next_view_hotkey Next view Próxima visão
Key English Portuguese State
base/current_month Current month Mês atual
base/czk.currency#DisplayName CZK CZK
base/data_privacy_button_name Data collection settings Configuração de coleta de dados
base/data_privacy_button_value Open Abrir
base/de.names#DisplayName German Alemão
base/deciduous_forest.biome#DisplayName Deciduous forest Floresta Caducifólia
base/decoration_builder_tool_decrease_rotation Rotate left Rodar à esquerda
base/decoration_builder_tool_decrease_scale Decrease scale Diminuir escala
base/decoration_builder_tool_increase_rotation Rotate right Rodar à direita
base/decoration_builder_tool_increase_scale Increase scale Aumentar escala
base/decoration_builder_tool_reset Reset Repor
base/decoration_builder_tool_rotation Custom rotation: {0} Rotação personalizada: {0}
base/decoration_builder_tool_scale Custom scale: {0} Escala personalizada: {0}
base/decrease_cursor_height_hotkey Decrease cursor height Diminuir altura do cursor
base/decrease_explosion_radius_hotkey Decrease explosion radius Diminuir raio de explosão
base/decrease_game_speed_hotkey Slow down time Retardar tempo
base/decrease_station_length_hotkey Decrease station length Diminuir comprimento da estação
base/decrease_station_width_hotkey Decrease station width Diminuir largura da estação
base/demand_card_click_to_reveal_origin_tooltip Click to reveal origin Clique para revelar origem
base/demand_card_consumed Demand Demanda
base/demand_card_consumed_tooltip Shows business monthly consumption/demand.

Consumes {0} items from storage every day to work properly.

Resets on the first day of the month. 		Mostra o consumo/demanda mensal

Consome {0} itens do armazém todos os dias para trabalhar corretamente.

Reinicia no primeiro dia do mês.
base/demand_card_grade_tooltip Supply business demand with the required amount of cargo to keep it running.

It’s important to not oversupply business needs, otherwise, the price will go lower. 		Abasteça a demanda da empresa com a quantidade de carga necessária para a manter a funcionar.

É importante não ultrapassar as necessidades da empresa, caso contrário o preço irá baixar.
base/demand_card_in_storage In storage Em armazém
base/demand_card_price_delta_tooltip Change for the last {0} days Mudança nos últimos {0} dias
base/demand_card_stats_delivered Delivered Entregue
base/demand_card_stats_level_tooltip Demand can't upgrade to the next level because its satisfaction is less than {0} A demanda não pode avançar para o próximo nivel porque a satisfação é inferior a {0}
base/demand_card_warning_tooltip Storage reached its maximum capacity in the last {0} days so demand was oversupplied.

The price will be lower for a certain amount of time. 		O armazém atingiu a capacidade máxima nos últimos {0} dias, por isso, a demanda estava com excesso de oferta

O preço será mais baixo por um certo período de tempo.
base/demand_closed Business went bankrupt Este negócio faliu
base/demand_closed_message {0} doesn't accept {1} anymore. {0} deixou de aceitar {1}.
base/demand_closing Business on the verge of bankruptcy Negócio em vias de falir

Loading…

User avatar UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

Slow down time
Retardar tempo
3 years ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/decrease_game_speed_hotkey
Flags
c-sharp-format
String age
3 years ago
Source string age
3 years ago
Translation file
pt.strings.json, string 1062