Translation

base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around
English
No turnaround on the spot
20/250 · 25
Key English Portuguese State
base/diesel_bus_3.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/diesel_bus_4.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/diesel_bus_5.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/gasoline_bus.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/gasoline_bus_2.carunit#company:DisplayName Company colors Cores da empresa
base/mail_car_1.trainunit#DisplayName Mail Car Carrinha dos correios
base/mail_car_2.trainunit#DisplayName Mail Car II Carrinha dos correios II
base/settings_key_mappings_custom_layout Custom Personalizado
base/difficulty_settings_modes Custom rules Regras personalizadas
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Recursos infinitos
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Os depósitos de recursos no teu mundo nunca se esgotam
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Dinheiro ilimitado
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Liberta a tua criatividade e ambições com recursos financeiros ilimitados à tua disposição
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Toda a investigação concluída
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Começa o jogo com toda a investigação tecnológica já concluída
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Sem rotação no local
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Os comboios que não são vaivém devem utilizar circuitos de inversão de marcha ou recuar lentamente, acrescentando uma camada de realismo e complexidade
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Começar com semáforos
base/difficulty_setting_should_research_light_signals_description You need to research light signals before you can use them É necessário investigar os sinais luminosos antes de os utilizar
base/cheats Cheats Batotas
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Demandas intermináveis
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time As empresas não fecharão mesmo que as suas necessidades não sejam satisfeitas durante um longo período de tempo
base/xmas_holiday_cheer Holiday cheer Modo Festivo
base/undo Undo Anular
base/xmas_tool_string_lights String lights Fio de luzes
base/xmas_tool_neon Neon Néon
base/xmas_tool_xmas X-mas Natal
base/xmas_tool_chasing Chasing Contínuo
base/xmas_tool_static Static Estático
base/xmas_tool_cozy Cozy Comfortável
base/xmas_tool_rgb RGB RGB
Key English Portuguese State
base/diesel_tank_truck_3.carunit#DisplayName L 8000 L 8000
base/diesel_trains.research#DisplayName Diesel trains Comboios a diesel
base/diesel_trains_2.research#DisplayName Diesel trains II Comboios a diesel II
base/diesel_trains_3.research#DisplayName Diesel trains III Comboios a diesel III
base/diesel_truck_1.carunit#DisplayName Lorry Camioneta
base/diesel_truck_2.carunit#DisplayName TGA TGA
base/difficulty_setting_all_research_completed All research complete Toda a investigação concluída
base/difficulty_setting_all_research_completed_description Start the game with all the technological research already completed Começa o jogo com toda a investigação tecnológica já concluída
base/difficulty_setting_bankruptcy_period Bankruptcy period Período de Falência
base/difficulty_setting_demand_multiplier Volume of demand Volume da demanda
base/difficulty_setting_demands_never_close Everlasting demands Demandas intermináveis
base/difficulty_setting_demands_never_close_description Businesses won't close even if their demands are not met over a long period of time As empresas não fecharão mesmo que as suas necessidades não sejam satisfeitas durante um longo período de tempo
base/difficulty_setting_deposit_capacity_multiplier Deposit richness Riqueza do depósito
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete Infinite resources Recursos infinitos
base/difficulty_setting_deposits_never_deplete_description Resource deposits in your world never run out Os depósitos de recursos no teu mundo nunca se esgotam
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around No turnaround on the spot Sem rotação no local
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around_description Non-shuttle trains should use turnaround loops or backup slowly, adding a layer of realism and complexity Os comboios que não são vaivém devem utilizar circuitos de inversão de marcha ou recuar lentamente, acrescentando uma camada de realismo e complexidade
base/difficulty_setting_easy Easy Fácil
base/difficulty_setting_hard Hard Difícil
base/difficulty_setting_income_multiplier Value of goods Valor da marcadoria
base/difficulty_setting_infinite_money Unlimited money Dinheiro ilimitado
base/difficulty_setting_infinite_money_description Unleash your creativity and ambitions with limitless financial resources at your disposal Liberta a tua criatividade e ambições com recursos financeiros ilimitados à tua disposição
base/difficulty_setting_inflation_multiplier Inflation Inflação
base/difficulty_setting_loan_interest_multiplier Loan interest Juros
base/difficulty_setting_loan_multiplier Max loan Empréstimo máximo
base/difficulty_setting_normal Normal Normal
base/difficulty_setting_passenger_spawn_rate Passenger spawn rate Rácio de geração de passageiros
base/difficulty_setting_remove_price_multiplier Removal refund Reembolso da remoção
base/difficulty_setting_settlement_growth_multiplier Settlement growth Crescimento da povoação
base/difficulty_setting_should_research_light_signals Start with semaphores Começar com semáforos

Loading…

User avatar UGH_Dany

New translation

Voxel Tycoon / Base — Portuguese

No turnaround on the spot
Sem rotação no local
10 months ago
Browse all component changes

Glossary

English Portuguese
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/difficulty_setting_disable_trains_turn_around
Flags
c-sharp-format
String age
10 months ago
Source string age
10 months ago
Translation file
pt.strings.json, string 1607