Translation

base/spruce.plant#DisplayName
English
Spruce
Key English Dutch State
base/size_setting_normal Normal Normaal
base/size_setting_small Small Klein
base/size_setting_very_big Very big Heel groot
base/size_setting_very_small Very small Heel klein
base/skip_current_order Skip current order Huidig order overslaan
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Sneeuwspar
base/sort_rows_tooltip Sort Sorteren
base/sort_by Sort by
base/sort_by_size By size
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/specify_save_name Save name: Naam opgeslagen spel:
base/speed Speed Snelheid
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature
Snelheid is gelimiteerd tot {0}
vanwege de kromming van het spoor
base/power_is_limited Maximum power output {0}
can't be reached due to lack of electrification
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Spar
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Boomstomp
base/sr.names#DisplayName Serbian Servisch
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car Rongenwagen
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II Rongenwagen II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer Boomstamoplegger
base/start_game Start Start
base/start_new_research Start research Onderzoek starten
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? Nieuw onderzoek starten in dit laboratorium zal het huidige onderzoek pauzeren. Wil je verder gaan?
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. Het perron is te kort. Deze handeling zal {0} meer tijd in beslag nemen.
base/stations Stations Stations
base/stats Stats Statistieken
base/steam Steam Stoom
base/steam_engine.research#Description Reciprocating heat engine that performs mechanical work using steam as its working fluid. Een zuigermotor die door middel van stoom mechanische arbeid levert.
base/steam_engine.research#DisplayName Steam engine Stoommachine
base/steam_engine_1.trainrecipe#DisplayName Class O Class O
Key English Dutch State
base/slow_down_playback_hotkey Slow down playback Terugspelen vertragen
base/small.warehouse#DisplayName Warehouse Magazijn
base/small_2.warehouse#DisplayName Warehouse II Magazijn II
base/snow_spruce.plant#DisplayName Snow spruce Sneeuwspar
base/some_mods_are_missing Some mods are missing Er ontbreken een aantal mods
base/sort_by Sort by
base/sort_by_name By name
base/sort_by_price By price
base/sort_by_size By size
base/sort_rows_tooltip Sort Sorteren
base/specify_save_name Save name: Naam opgeslagen spel:
base/speed Speed Snelheid
base/speed_is_limited Speed is limited to {0}
due to track curvature
Snelheid is gelimiteerd tot {0}
vanwege de kromming van het spoor
base/speed_is_limited_no_cab Speed is limited to {0} because there’s no driving cab
in the direction the train is moving
Snelheid is gelimiteerd tot {0} omdat er zich geen locomotief
bevindt in de rijrichting van de trein
base/speed_up_playback_hotkey Speed up playback Terugspelen versnellen
base/spruce.plant#DisplayName Spruce Spar
base/spruce_stump.plant#DisplayName Stump Boomstomp
base/square.decoration#DisplayName Square Plein
base/sr.names#DisplayName Serbian Servisch
base/stadium.decoration#DisplayName Stadium Stadion
base/stake_car_1.trainunit#DisplayName Stake Car Rongenwagen
base/stake_car_2.trainunit#DisplayName Stake Car II Rongenwagen II
base/stake_semi_trailer_1.carunit#DisplayName Logging semi-trailer Boomstamoplegger
base/start_game Start Start
base/start_new_research Start research Onderzoek starten
base/start_new_research_warning Starting new research in this lab will pause the current research in progress. Do you want to proceed? Nieuw onderzoek starten in dit laboratorium zal het huidige onderzoek pauzeren. Wil je verder gaan?
base/station_operation_fine_warning The platform is too short. This operation will take up to {0} more time. Het perron is te kort. Deze handeling zal {0} meer tijd in beslag nemen.
base/station_removed Station removed
base/station_window_overview_placeholder Station will connect with businesses, mines, warehouses, and other stations in range.

You can send vehicles here by adjusting their schedule.
Stations verbinden automatisch met bedrijven, mijnen, opslagplaatsen en andere stations die binnen bereik zijn.

Je kan voertuigen hiernaar toe sturen door hun dienstregeling aan te passen.
base/station_window_overview_range Range Bereik
Component Translation Difference to current string
This translation Propagated Translated Voxel Tycoon/Base
The following string has different context, but the same source.
Translated Voxel Tycoon/Base

Loading…

No matching activity found.

Browse all component changes

Glossary

English Dutch
No related strings found in the glossary.

Source information

Key
base/spruce.plant#DisplayName
Flags
c-sharp-format
String age
4 years ago
Source string age
4 years ago
Translation file
nl.strings.json, string 782